tag:blogger.com,1999:blog-3766598337495634062024-03-05T21:42:57.479-08:00Promenades JaponUnknownnoreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-66799118112049121552012-03-12T13:28:00.000-07:002014-02-10T03:55:51.752-08:00Tokyo<div style="width: 100%;">
<table border="0" style="width: 530px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="4"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE2fKpUJueKlH1xTsgju33_M4JZlDUkCDXIz6ERezIwCb5u-K6m75SvL2uwYmULMYD4tzDaC2eMur0jc145JG22NEaAr5aDEUMdtjxAWwoqfhXfOcL1a0h8BDe8tTZnL2gyHv22cbfeciK/s128/shibuya.jpg" />
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE-_ZBEe0Te15g4iy9FDS9Vzx2t3OYJY8fgKBLywWYy_HetaSvMcVXlDgP7VxhvyPtgYeEhndU3_OwTgA0F0yzURUxrnJMz6t5CLfSR0NSjZYHDa5XR8oHX5gDXPPmv4OkaZIHfP1oVNp7/s128/asakusa.jpg" />
<img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-MwXldeN_QRQ/UM3Pg-N8FaI/AAAAAAAABWQ/mX_amAk94bs/s128/akihabara.jpg" />
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggGMVkGnvz2UECJPZG4HrsLThIQ02wvFEijkj5FSr1tuYBFNohgUZ-bqvD04aONoB9f21oRXzN-KB2Sqg-7UtcCjGpF1XRbDmleWGyfFQU3rlrorPXMiR_E43m-5EX_Y_mJbeGm2LWyPjp/s128/imperial-palace.jpg" />
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><span style="fon-size: 14px;">
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Asakusa<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Le palais Impérial<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Le temple Meiji <br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Shibuya <br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Akihabara
</span>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJ65d4KN3qA4O0haksoJ8B9W1UWO6zFB1Ia-sDSo3eLP0p28w_9u4f9tOBJfd7yGQ6uda5iu_4wfugrgXGYwvHKwZGyUgRAfYLrOVEIeL_TwyyJYyrKnJe-4FK-E4XL-xgOlVP5qFUeVA/s128/gmap.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b94f9351cef9a7d55&msa=0&ll=35.683235,139.819565&spn=0.20887,0.190201" target="_blank">Itinéraire</a>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTauoUAV3sbzCqfv4l9zkOzx4pBJU2O1FPEsZwdUZL-YL_P0gyiPEFkUMCb-lLxEuPO33MYMtKWXz4iianaCSqaU6TPfFov-GopnGQlQZ31smbi0Bm4Du79OGekvVZc3XXXeAowH8j2BIH/s40/metro.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="http://www.tokyometro.jp/en/subwaymap/pdf/routemap_fr.pdf" style="font-size: 14px;" target="_blank">METRO</a></td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4hgJGsZ-cMRtLK2nd0NuTO9kia5JjFwUSW-Y3zXgNzfLYEm_mptBK-VaZ-R5gKDPGPfiA_N-JhDaIK4XO4hGmjB4wOjDkRr_poNPcA0wNfvPf22nH1EtFA4-BIGPGLQRQXV_HR1D9C570/s42/info.png" style="margin: 2px;" /><a href="http://www.yes-tokyo.fr/category/agenda/" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure</a> <br />
<img align="absmiddle" height="30" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_VbeOcFfiBunts6P-QDOZINGZpMpQt6Rz0Q_AlX_Is6nm5fxHWAm3EUr4xNQA9-xDmJ_ghbkmYkTTvsPGVIBOvy7AbxxxB25XY1_CsMikIkeUPgmTJKFftC3D-qfNLuOeZvE_v6nqSleN/s50/www.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="http://www.gotokyo.org/fr/index.html" style="font-size: 14px;" target="_blank">Officiel </a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Promenades à Tokyo :</h3>
<table>
<tbody>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-d-asakusa.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE-_ZBEe0Te15g4iy9FDS9Vzx2t3OYJY8fgKBLywWYy_HetaSvMcVXlDgP7VxhvyPtgYeEhndU3_OwTgA0F0yzURUxrnJMz6t5CLfSR0NSjZYHDa5XR8oHX5gDXPPmv4OkaZIHfP1oVNp7/s128/asakusa.jpg" /></a><span style="font-size: small;"><b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.com/2012/03/tokyo-quartier-d-asakusa.html">Asakusa</a> </b>- <span style="font-size: small;">Le long de la rivière Sumida, le quartier d'Asakusa va vous plonger dans le<b> vieil Edo</b>. Au coeur de celui-ci se dresse le fameux temple bouddhiste, le <b>Sensoji</b>, plus ancien temple de la capitale </span></span></td></tr>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-du-palais-imperial.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggGMVkGnvz2UECJPZG4HrsLThIQ02wvFEijkj5FSr1tuYBFNohgUZ-bqvD04aONoB9f21oRXzN-KB2Sqg-7UtcCjGpF1XRbDmleWGyfFQU3rlrorPXMiR_E43m-5EX_Y_mJbeGm2LWyPjp/s128/imperial-palace.jpg" /></a><span style="font-size: small;"><b> </b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-du-palais-imperial.html"><b>Le Palais Impérial</b></a> - <span style="font-size: small;">Le Palais Impérial, qui était autrefois le château d'Edo, est encore entouré de ses <b>douves</b> . De superbes portes et d'anciennes tours de garde ponctuent l'enceinte à intervalles réguliers</span></span></td></tr>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-dueno.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWXAceLXK9bMLd5DUvYMV47sGOuK6BDSMF7Xd1Gq1HIql04OCsIruRy-dDznZq0JEBQp5M-uaw8ZU9E7i_wNjb1K-oH8S7Zu1P0M8myFgHujDExkkC_17wBOs0gg2U1j5X2MjQd_Zl-7AA/s128/ueno.jpg" /></a>
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-dueno.html">Le parc d'Ueno</a></b> - <span style="font-size: small;">Son grand parc abrite plusieurs <b>musées</b>, des temples et sanctuaires, un zoo, et surtout de très nombreux cerisiers sous lesquels les Tokyoïtes viennent, au moment de la floraison</span></span></td></tr>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.com/2012/03/tokyo-quartier-dakihabara.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-MwXldeN_QRQ/UM3Pg-N8FaI/AAAAAAAABWQ/mX_amAk94bs/s128/akihabara.jpg" /></a><span style="font-size: small;">
<a href="http://promenades-japon.blogspot.com/2012/03/tokyo-quartier-dakihabara.html"><b>Akihabara</b></a> -<span style="font-size: small;"><b> </b>Les japonais y viennent se rassasier en manga, anime, figurines, goodies, jeux vidéo mais aussi tout produit technologique de pointe ou petits accessoires tous plus originaux les uns que les autres.</span></span></td></tr>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-de-shibuya.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE2fKpUJueKlH1xTsgju33_M4JZlDUkCDXIz6ERezIwCb5u-K6m75SvL2uwYmULMYD4tzDaC2eMur0jc145JG22NEaAr5aDEUMdtjxAWwoqfhXfOcL1a0h8BDe8tTZnL2gyHv22cbfeciK/s128/shibuya.jpg" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><b> </b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-de-shibuya.html"><b>Shibuya</b></a><b> - </b><span style="font-size: small;">Shibuya est le berceau de la pop<span style="font-size: small;"> </span>culture et de la mode japonaise où se retrouve la jeunesse <span style="font-size: small;">branchée </span>tokyoïte pour s'amuser </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">mais c'est aussi l</span>e sanctuaire Meiji et le </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">luxuriant parc</span> Yoyogi et la <b>luxueuse</b></span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"> O</span>motesando <span style="font-size: small;">A</span>venue </span>
</td></tr>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-de-shinjuku.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-unKZZgsfjfw/UM3PiwWzaBI/AAAAAAAABWw/FzWvW8C4Ehg/s128/shinjuku.jpg" /></a>
<b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-de-shinjuku.html">Shinjuku</a></b> - Quartier d'affaires où s'alignent les gratte-ciels, dont les "tours jumelles" qui offrent une vue panoramique imprenable et le parc Gyoen un havre de paix . Le Kabuki-cho est célèbre pour sa vie nocturne
</td></tr>
<tr><td><a href="http://promenades-japon.blogspot.com/2012/03/tokyo-quartier-dodaiba.html" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjboH5VdcQNRdmnDrieJ6HjFVlZuEPC0WlG6QsfybAuCFtIXau5VSK82OiUJ56vzN6ynk5TegfGEjWlVQu5jj61-66kXchPHQRct8PEUjBqu-Tt6gHELQPxSBNxHgeWbSujdCtH1A0Bt6Zi/s128/odaiba.jpg" /></a><span style="font-size: small;"><b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.fr/2012/03/tokyo-quartier-dodaiba.html">Odaiba</a></b> - <span style="font-size: small;">Le quartier à la mode d’Odaiba situé en front de mer rassemble plu<span style="font-size: small;">sieurs </span>complexes commercial<span style="font-size: small;">es</span>, restaurants, </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">parcs à thèmes, musés et </span></span></span>salles de jeux </span></span>
</td></tr>
<tr><td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MjljMDRmOTItODc3Mi00NDE5LTg2OWYtNjQwMDY0YjZmYTAy" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDe8bN0L5zUJAHenJuckpQRJ-_cXl5jmVFrOv2g0eNKtMgZIAy6q998FFE3_bjQkWYBDdGzMj7HAn3h2USGEZglqOYAjwdkJFJJmdEQ7WVoyHMB94F0SoRI05RmoDjTJ6C1o0XmzPeqmfz/s128/roppongi.jpg" /></a>
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MjljMDRmOTItODc3Mi00NDE5LTg2OWYtNjQwMDY0YjZmYTAy" target="_blank">Roppongi</a></b><b> </b>- <span style="font-size: small;">C'est le lieu branché de la nuit à Tokyo qui mêle restaurants, bars et boîtes de nuit. Lieu de rencontre par excellence des étrangers, <span style="font-size: small;">l</span>es rues commerçantes d'Azabu Juban permettent de savourer l'atmosphère du vieux Tokyo. </span><span style="font-size: x-small;"> (</span></span><span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MjljMDRmOTItODc3Mi00NDE5LTg2OWYtNjQwMDY0YjZmYTAy" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">Plan à imprimer)</span> </a></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">
<a href="http://promenades-japon.blogspot.com/p/liste-des-meilleures-salles-darcades-de.html">
<span style="font-size: small;">Liste des salles d'arcade à Tokyo</span></a></span></span><span style="font-size: small;"> -
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<a href="http://promenades-japon.blogspot.com/p/meilleurs-endroits-tokyo-pour-admirer.html">Liste des spots de cerisiers à Tokyo</a></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"> </span>
<br />
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Promenades aux alentours de Tokyo :</h3>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: x-small;"> </span></div>
<table border="1" cellspacing="0" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; height: 61px; width: 530px;"><tbody>
<tr><td colspan="5" style="padding: 3px;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;">Aux alentours de tokyo - Plan d'itinéraires de promenades à imprimer </span></div>
</td></tr>
<tr><td style="padding: 3px;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;">
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MjNjZWI3YzMtNjI1NS00MDI2LWFjZjMtNjQ4Y2U1MDhjZTk2" target="_blank"> </a>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52OVRVcUNOSVdSOHU0T0p5QmZRNk1fUQ" target="_blank"><b>Nikko**</b></a></span><br />
<span style="font-size: small;">
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZmNkNjc0OTQtZTBhNS00MmI0LTljMmUtZGU3MDA5NWJhNDJi" target="_blank"><b> </b></a></span></div>
</td><td style="padding: 3px;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;">
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjZlMzhiODMtNDBjZC00Njg0LTllYzgtYjRjNzg3YjI3YmRm" target="_blank"><b>Kamakura**</b></a></span></div>
</td><td style="padding: 3px;"><div style="margin: 0px;">
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZGMxMmYxMDItYTAzYy00NGQ0LWFjNTItMDUzMjc1MTdmZTNl" target="_blank">Mont Fuji</a></b></span></div>
</td><td style="padding: 3px;"><div style="margin: 0px;">
<b><span style="font-size: small;">
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ODk1NGNhYjUtMzgxNy00YjVlLTg3NTctYTViMjkwNzlkNmZi" target="_blank">Yokohama</a></span></b></div>
</td><td style="padding: 3px;"><div style="margin: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52d0tsVzcyampRbjJlc0pGY1RJSVRvdw" target="_blank">Mont Takao</a></b></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"> </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MjNjZWI3YzMtNjI1NS00MDI2LWFjZjMtNjQ4Y2U1MDhjZTk2" target="_blank">Nikko</a></b> - Site naturel avec des bâtiments d’une grande complexité décorative. </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjZlMzhiODMtNDBjZC00Njg0LTllYzgtYjRjNzg3YjI3YmRm" target="_blank"><b>Kamakura</b></a></span><span style="font-size: small;"><b> -</b> petite ville côtière émaillée de temples. Grand Bouddha de bronze</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;">
<a href="http://promenades-japon.blogspot.com/2012/03/mont-takao.html"><b><span class="Apple-style-span" style="color: blue;">Mont Takao</span></b></a> - montagne sacrée renfermant plusieurs temples, chemins de promenades</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZGMxMmYxMDItYTAzYy00NGQ0LWFjNTItMDUzMjc1MTdmZTNl" target="_blank">Mont Fuji</a></b> Symbole du Japon. Zone de détente où faire de la randonnée, pique-niquer,etc.. </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ODk1NGNhYjUtMzgxNy00YjVlLTg3NTctYTViMjkwNzlkNmZi" target="_blank"><b>Yokohama</b></a></span><span style="font-size: small;"> - ville portuaire grouillante d’activité, jardin Sankeien, Shoppings et dégustations </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MWFjZmU3NWItYTU2ZC00MTYxLWI5NzYtYWYxN2YzMDgyOWI2" target="_blank">Hakone</a></b> - ville en région montagneuse, sources chaudes, musée de sculpture en plein air</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><b>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52NDBiNjVhMGUtZjY4MC00NjViLWI2ZTgtY2U5NjdiZDE3Yzc5" target="_blank">Kawagoe</a></b> -
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MGFkNWM0NjMtZjYzYi00ZGMwLWE2YjEtOTY4ZGI2ZGQ2Nzdj" target="_blank">bus touristique </a> </span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-78054215161710880882012-03-11T10:50:00.001-07:002014-02-04T00:39:54.697-08:00Tokyo - Palais impérial<div style="width: 600px;">
<table border="0" style="width: 600px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="4"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1P1wgUOgymLN__KgRO_7sheGOd49kgA0wJEfglU1p1iMFvyGZdRNuv2rtXYoHkgeyI57nPV2euetwS9i_SRLxGHLm12f7eLmYNNMYr2i_Cz4WKj_u_IWJ_QkIH4YPogkP0yQuzp7uC_S4/w128-h97-no/tokyo_palais_imperial_06.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivPGUkV9ioTDu5y2kqWlNGqNsGEP74aAPXULJxae1xDotnD3geffzbjp5vwk9FSEJO3QRBu5OFVWfoOJGSkD2DNeMSFftILINqZaOl7LIaePqnWOG4DrrdqnkThZ9ZGel-OydDoy4JZ1Qh/w128-h97-no/tokyo_Jardins+imperiaux_07.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt2PPswYTvRfssx2CZEFiXQVhgxqIz7ln3jh55zVEYM4PDAZhTH6Zy722eFyT5D2dsOvQmLQZJ-kFCmJIUPtpIpHBxBf3Qj43PLs2UfTyuXzxjOsXmaCJ3KFkHrcsfZuTRipA-gIqqQijW/w128-h97-no/tokyo_Avenue_Nakadori_13.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXQY8aa9d3SAQrT6RsxepR6mGpLg0eZiy3hwXoJsl2zGG37bkGS0BMag7nQS4jkZPyYw7SJmjFrfX4VzLjxCAW-dyLd64QAn3onv8DBwfGg2FvI0LX7xB8_Hyou4lmUp37O9QKOAlVWx1o/w128-h97-no/tokyo_Le_Forum_International_05.jpg" />
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><span style="fon-size: 14px;">
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Palais impérial<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Jardins impériaux<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> L'avenue Nakadori<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Forum internationnal<br />
</span>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://lh6.googleusercontent.com/-5XKs1iVyO88/UM4Iz2uw6aI/AAAAAAAABXw/k5r4ouJqYa0/s48/carte.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52Yzc5ZDQ4NTQtM2FiYi00N2ZkLTgxYjYtYTdiN2M0MGY2NmRj">Carte</a> </td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJ65d4KN3qA4O0haksoJ8B9W1UWO6zFB1Ia-sDSo3eLP0p28w_9u4f9tOBJfd7yGQ6uda5iu_4wfugrgXGYwvHKwZGyUgRAfYLrOVEIeL_TwyyJYyrKnJe-4FK-E4XL-xgOlVP5qFUeVA/s128/gmap.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004baf95c9866c2f6cff&msa=0">Itinéraire</a>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4hgJGsZ-cMRtLK2nd0NuTO9kia5JjFwUSW-Y3zXgNzfLYEm_mptBK-VaZ-R5gKDPGPfiA_N-JhDaIK4XO4hGmjB4wOjDkRr_poNPcA0wNfvPf22nH1EtFA4-BIGPGLQRQXV_HR1D9C570/s42/info.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZmEwZGEzYmMtNjBkOS00MWRkLWI0N2EtMWZkNzEwZTIwNTZk" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure</a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Itinéraire de promenade au Palais impérial</h3>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004baf95c9866c2f6cff&ie=UTF8&t=m&ll=35.683653,139.759312&spn=0.016732,0.022788&z=15&output=embed" width="600"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004baf95c9866c2f6cff&ie=UTF8&t=m&ll=35.683653,139.759312&spn=0.016732,0.022788&z=15&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Tokyo - Palais Impérial</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<table>
<tbody>
<tr>
<td><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1P1wgUOgymLN__KgRO_7sheGOd49kgA0wJEfglU1p1iMFvyGZdRNuv2rtXYoHkgeyI57nPV2euetwS9i_SRLxGHLm12f7eLmYNNMYr2i_Cz4WKj_u_IWJ_QkIH4YPogkP0yQuzp7uC_S4/w128-h97-no/tokyo_palais_imperial_06.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" /> Le <b>palais impérial</b> - résidence de la famille impériale, ilse dresse sur l'ancien site du château d'Edo avec ses douves et son enceinte. Joignez l'une des visites-guidées pour pouvoir voir certains motifs intérieurs du palais.<br />
<br /></td>
</tr>
<tr>
<td><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivPGUkV9ioTDu5y2kqWlNGqNsGEP74aAPXULJxae1xDotnD3geffzbjp5vwk9FSEJO3QRBu5OFVWfoOJGSkD2DNeMSFftILINqZaOl7LIaePqnWOG4DrrdqnkThZ9ZGel-OydDoy4JZ1Qh/w128-h97-no/tokyo_Jardins+imperiaux_07.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" />Les <b>Jardins impériaux</b> Orientaux sont la seule partie de la zone du palais intérieur qui est ouvert au public. Ils comprennent des jardins de style japonais, occidentaux ainsi que les fondations de l'ancien donjon du château de Edo.<br />
<span style="color: #444444; font-size: xx-small;">Horaires: 9:00 à 16:30 - Entrée: Gratuit
Fermée: Lundi et Vendredi </span></td>
</tr>
<tr>
<td><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt2PPswYTvRfssx2CZEFiXQVhgxqIz7ln3jh55zVEYM4PDAZhTH6Zy722eFyT5D2dsOvQmLQZJ-kFCmJIUPtpIpHBxBf3Qj43PLs2UfTyuXzxjOsXmaCJ3KFkHrcsfZuTRipA-gIqqQijW/w128-h97-no/tokyo_Avenue_Nakadori_13.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" /><b>Avenue Nakadori</b> - rue commerçante bordée d'arbres, pleines de cafés, boutiques de mode et d'autres magasins, qui se ferme à la circulation automobile pendant l'heure du déjeuner.</td>
</tr>
<tr>
<td><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXQY8aa9d3SAQrT6RsxepR6mGpLg0eZiy3hwXoJsl2zGG37bkGS0BMag7nQS4jkZPyYw7SJmjFrfX4VzLjxCAW-dyLd64QAn3onv8DBwfGg2FvI0LX7xB8_Hyou4lmUp37O9QKOAlVWx1o/w128-h97-no/tokyo_Le_Forum_International_05.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" />
Le <b>Forum International </b>est l'une des meilleures réalisations architecturale de la ville. Il est un lieu de diverses conventions, expositions, concerts et autres événements.<br />
<br />
<br /></td>
</tr>
<tr>
<td><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYehVMVEmr5v9besWLBefpGxTZBpsTtri9rIetS3n84rWb1eBzp7ctU3JGaNR-SdAT_r9P18B7MhtC3misUl-QjNozK6U9wDqGb-imRZcNFnNWDkoz3nqMYmfawxzpKMam_I5QSz2_7Z-1/w128-h97-no/tokyo_Musee_Ichigokan_10.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" />
Musée <b>Ichigokan</b> - Construit en 1894 par la Société Mitsubishi comme le premier édifice de style occidental de bureau, il a été rouvert en 2010 et met l'accent sur l'art du 19e siècle occidental.<br />
<span style="color: #444444; font-size: xx-small;">Horaires: <span style="font-size: xx-small;">10</span>:00 à <span style="font-size: xx-small;">20</span>:<span style="font-size: xx-small;">0</span>0 - Entrée: Gratuit
Fermée: Lundi </span></td>
</tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-25446403700941578892012-03-11T07:03:00.000-07:002014-02-03T04:54:00.183-08:00Tokyo - Asakusa<div>
<table border="0" style="width: 600px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="4"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-g2FugkfexLtjEsHDAs4GLfAaIRm9oTIcZ5gNXqa875rp0f81lNLWHFQruKgOSvQEC9mK2iLcFIUVdk2iCZtoZBMnGivwJ3vGjd2hWO13Pm0SF0YTUbG_8QWFP9fR0x1rRr7nGVNTS0Aw/s128/3004_kaminari.jpg" /> <img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh55L0UTOy8WZNW5Ki4bqHHD-OOgLi2Nups4HwvbFx_3I13hkpvJyDP2MLWTQ5XsZeG4LbbZCAFSKdG-z4q3C3UyUE01yOfCerJYyVXu98x3C_KbKiF6vBU4jdjyrZ7fu3J8V8qZ67L8yh/s225/asakusa_nakamise.jpg" /> <img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLKkEBP6JwHJOfGIZ7D-EuoXBF2eUtRdbR7BFsm2eCXZUJjZfagsBA4ClSnxaM-RLrFskCb8pIv-ZPoLNupxbHj3SsT7NOZxDZXa-70wX65xRt51J1BX308Qp06UtYvktcEPBzkO6H9FUV/s225/asakusa_sensoji.jpg" /> <img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeOj6dgbhiXY9ZelwzAnVEmb3IjlB-8V2KAwk3VAqqnMnGKsJhVW4VfbZJY4Yw23X0PuXai95mcHibs3fYROj-AmYjseLDzw9Bl8xVFv-cONa8vI3StHQCYNBO4Qr27SaLub0ihGcvBA6D/s225/asakusa_park_riviere_sumida.jpg" /></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><span style="fon-size: 14px;">
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> </span><span style="fon-size: 14px;">Temple Sensoji</span><br />
<span style="fon-size: 14px;"><img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> </span><span style="fon-size: 14px;">Rue Nakamise</span><br />
<span style="fon-size: 14px;"><img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> </span><span style="fon-size: 14px;">Parc Sumida</span></td>
<td valign="top" width="110"><br /></td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJ65d4KN3qA4O0haksoJ8B9W1UWO6zFB1Ia-sDSo3eLP0p28w_9u4f9tOBJfd7yGQ6uda5iu_4wfugrgXGYwvHKwZGyUgRAfYLrOVEIeL_TwyyJYyrKnJe-4FK-E4XL-xgOlVP5qFUeVA/s128/gmap.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004baf64581a78206235&msa=0" target="_blank">Promenade</a>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4hgJGsZ-cMRtLK2nd0NuTO9kia5JjFwUSW-Y3zXgNzfLYEm_mptBK-VaZ-R5gKDPGPfiA_N-JhDaIK4XO4hGmjB4wOjDkRr_poNPcA0wNfvPf22nH1EtFA4-BIGPGLQRQXV_HR1D9C570/s42/info.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/file/d/0B16geiYYKp52Nzc5ODExYWEtMmE4Mi00OGZiLWFiODAtZDYwZDk1NzRkYjM5/edit?pli=1" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure</a> <br />
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=376659833749563406" style="font-size: 14px;" target="_blank"> </a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Promenade à Asakusa </h3>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004baf64581a78206235&ie=UTF8&t=m&ll=35.714148,139.797506&spn=0.016725,0.022745&z=15&output=embed" width="600"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004baf64581a78206235&ie=UTF8&t=m&ll=35.714148,139.797506&spn=0.016725,0.022745&z=15&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Tokyo - Quartier d'Asakusa</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<table style="width: 600px;">
<tbody>
<tr><td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbw5pSFfP49qMrSEkW3caPwe-n6_34eXgc1jd0J1OL61BqqQkQh674SPnEgllqfKrUt_M3omDtA-XYKBUp_IvhcG4jZz0xuujMNn2vB7vad_kdiFpjVdwyYPMdB6mS3zd78_XyUSFkfOao/s225/asakusa_kaminarimon.jpg" /></td><td valign="top"><b>Kaminarimon</b> - grandes portes d'entrée menant au temple Sensoji. Vieux de 1000 ans, il est le symbole d'Asakusa. La rue commerçante Nakamise mène de Kaminarimon aux jardins du temple.<br />
<span style="color: #555555; font-size: x-small;">Horaires: 24h/24 - Entrée: Gratuit</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh55L0UTOy8WZNW5Ki4bqHHD-OOgLi2Nups4HwvbFx_3I13hkpvJyDP2MLWTQ5XsZeG4LbbZCAFSKdG-z4q3C3UyUE01yOfCerJYyVXu98x3C_KbKiF6vBU4jdjyrZ7fu3J8V8qZ67L8yh/s225/asakusa_nakamise.jpg" /></td><td valign="top">La rue commerçante Nakamise s'étend sur 250 mètres de Kaminarimon aux temple Sensoji. Elle est bordée par plus de 50 magasins, qui offrent des spécialités locales et la panoplie habituelle des souvenirs pour touristes<br />
<span style="color: #555555; font-size: x-small;">Horaires : 9:00 à 19:00</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLKkEBP6JwHJOfGIZ7D-EuoXBF2eUtRdbR7BFsm2eCXZUJjZfagsBA4ClSnxaM-RLrFskCb8pIv-ZPoLNupxbHj3SsT7NOZxDZXa-70wX65xRt51J1BX308Qp06UtYvktcEPBzkO6H9FUV/s225/asakusa_sensoji.jpg" /></td><td valign="top"><span class="hps">Sensoji est le temple</span> <span class="hps">le plus célèbre</span> <span class="hps">et populaire</span> <span class="hps">de Tokyo</span>. <span class="hps">Construit</span> <span class="hps">au</span> <span class="hps">7ème siècle</span>, <span class="hps">il est également</span> l'<span class="hps">un des plus anciens</span>, <span class="hps">bien que les</span> <span class="hps">bâtiments actuels</span> <span class="hps">sont des reconstructions</span> <span class="hps">d'après-guerre</span>.<br />
<span style="color: #555555; font-size: x-small;">Horaires: 6:00 à 17:00 - Entrée: Gratuit</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW6M76HUm9CQeVYJoWNYRsQicoT5Gac6djndzoNbSDR7J4k5YSCWOa9cgW8TpWQehvb4xddgmaq7zpF2cMP9AOuXFhi_9HCJ_fymydz5ioWjP59hpfHDswFvGD8Uy71Q6O__1fSkZQXrQ2/s225/asakusa_shinnakamise.jpg" /></td><td valign="top"><span class="hps">La rue marchande Shin</span><span class="atn">-</span>Nakamise <span class="hps">est perpendiculaire à</span> <span class="hps">la rue commerçante</span> <span class="hps">Nakamise</span>. <span class="hps">Il s'agit d'une</span> <span class="hps">galerie marchande</span> <span class="hps">couverte</span> <span class="hps">bordée de boutiques</span> <span class="hps">et restaurants</span>.<br />
<span style="color: #555555; font-size: x-small;">Horaires: 10:00 à 20:00.</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR8k4240XnUy2HYNLPePGjqQwavQKsDXDtgQOSqaGJ_91NzkLIciuQyFIlcy1wfztwtoTMoaR5qSG-sH7rsWrz_oS2XpHno0LV69ce3lFjwvKBTjvGj0Z9sPuuRov3hI80bjJW89lWEr9I/s225/asakusa_taiko.jpg" /></td><td valign="top">Taikokan : des tambours du monde entier, y compris le tambours taiko, sont exposées. Les visiteurs peuvent jouer avec certains. Le musée est situé dans un étage au-dessus du magasin de Miyamoto Unosuke Nishi Asakusa<br />
<span style="color: #555555; font-size: x-small;">Horaires: 10:00 à 17:00 - Fermée: Lundi, Mardi - Entrée: 500 yen</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeOj6dgbhiXY9ZelwzAnVEmb3IjlB-8V2KAwk3VAqqnMnGKsJhVW4VfbZJY4Yw23X0PuXai95mcHibs3fYROj-AmYjseLDzw9Bl8xVFv-cONa8vI3StHQCYNBO4Qr27SaLub0ihGcvBA6D/s225/asakusa_park_riviere_sumida.jpg" /></td><td valign="top">Son parc riverain s'étend des deux côtés de la rivière Sumida sur plusieurs centaines de mètres. Célèbre pour admirer la fleuraison des cerisiers<br />
<span style="color: #555555; font-size: x-small;">Horaires: 24h /24 - Entrée: Gratuite</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-83182857378682462702012-03-10T12:58:00.003-08:002014-02-04T00:56:25.816-08:00Tokyo - Ueno<div style="width: 600px;">
<table border="0" style="width: 530px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="4"><img border="0" height="95" src="https://lh3.googleusercontent.com/-tLs-3jdQFe4/UNDGMoK422I/AAAAAAAABaY/K6Uc42SkyQo/s128/bentendo.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLPdTfkzhJ_NaRmDEoViLDpYWi7LzJnFLoGxtIhmnTa-h8rJBxGrl7OmwfT8ZTcxNnI8_Y8Tyhb_Jq1cgMWUAOASpA-hk7wfYcJWm5fXkUOipaQ-3p46JINCpR6gAEACXFX9B1IxqLsFG4/w225-h170-no/ueno_sanctuaire_toshogu_04.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVy3QuvTcwLD5bhxfSunU3cD06KztCWjG_3u047XmVSkxzZ4Kfur0L-ahef1DdLWMCCDHP9CN0tLwM7emeKfEX1HgFPVCcRkmsc5RMLn9iLQyNF3P3E_aaWRZuqOJkaHvSzMoFzwsGic6R/s225/musee-nationnal.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb_pSt8KiPzGjZxMm1e8lMxQW5jB7URt65HL2YigTGxzpwvAqDxB-G6522-QbSuAU7L9yNoZI3sReDkIkEIDjPvu-AU02PPyrBlttzqbwHa0gQbPQ9SbegDZXk-SpHLYBsqK7hlOCewK_w/w600-h450-no/ueno_temple-jomyoin.jpg" />
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><span style="fon-size: 14px;">
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Musée National<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Sanctuaire Toshogu<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Temple Jomyoin</span></td><td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJ65d4KN3qA4O0haksoJ8B9W1UWO6zFB1Ia-sDSo3eLP0p28w_9u4f9tOBJfd7yGQ6uda5iu_4wfugrgXGYwvHKwZGyUgRAfYLrOVEIeL_TwyyJYyrKnJe-4FK-E4XL-xgOlVP5qFUeVA/s128/gmap.jpg" style="margin-top: 2px;" /> <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ffd2eb10a542bd&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.718016,139.770727&spn=0.033449,0.055704&z=14&source=embed" target="_blank">Itinéraire</a></td>
<td valign="top" width="110"><br />
<br /></td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4hgJGsZ-cMRtLK2nd0NuTO9kia5JjFwUSW-Y3zXgNzfLYEm_mptBK-VaZ-R5gKDPGPfiA_N-JhDaIK4XO4hGmjB4wOjDkRr_poNPcA0wNfvPf22nH1EtFA4-BIGPGLQRQXV_HR1D9C570/s42/info.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52Mjc5NjlkMWUtYTI5NS00MTIxLTkxMzAtOTgyNGZkMzBjNmQw" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure</a> <br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Itinéraire de promenade à Ueno </h3>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ffd2eb10a542bd&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.718016,139.770727&spn=0.033449,0.055704&z=14&output=embed" width="600"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ffd2eb10a542bd&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.718016,139.770727&spn=0.033449,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Tokyo - Ueno</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<table border="0" style="width: 600px;">
<tbody>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy9Lq3K4l-ZKYvN-bRhUTddVHlnWua0zz0nlO71RX6cnOurZle9OQNCVo_xdIVsH-kUpAz98Ri1Us6sSGhv5pDWYVyPcCuqjXQvUKQhLYJBEHXY-0n3JJ3Z7FLQd0PDSkug2qoOYHvIu1Y/w225-h170-no/ueno_bentendo_05.jpg" /></td>
<td valign="top" width="395"><b>Bentendo</b> : temple octogonal sur une île dans l'étang Shinobazu Dédié à Benten, la déesse de la bonne fortune, la richesse, de la musique et de la connaissance. Pendant la fleuraison des cerisiers, stands de nourriture.<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 7:00 à 17:00 - </span><span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Entrée: Gratuit</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLPdTfkzhJ_NaRmDEoViLDpYWi7LzJnFLoGxtIhmnTa-h8rJBxGrl7OmwfT8ZTcxNnI8_Y8Tyhb_Jq1cgMWUAOASpA-hk7wfYcJWm5fXkUOipaQ-3p46JINCpR6gAEACXFX9B1IxqLsFG4/w225-h170-no/ueno_sanctuaire_toshogu_04.jpg" /></td>
<td valign="top" width="395">Le <b>sanctuaire Toshogu</b>, bâti au 17e siècle, il est dédié à Ieyasu Tokugawa, le fondateur du shôgunat des Tokugawa. Sanctuaire principal richement décoré, pagode à 5 étages,
ainsi qu'une allée bordée de nombreuses
lanternes en pierre .</td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUi9rw-iYkNXT5xmdLezvz29cb4PCDOewlC03QqyFWwpmQgpnzHV-5ImjOUZ0vkA6DQZsHKc12uuMzVFn8FVWv7YQMsaDVdcPuCx28mmMTNzmaShs822aknhGNYa3k_38RTIpBsxSDuOQE/w225-h170-no/ueno_kiyomizu_kannon_03.jpg" />
</td><td valign="top" width="395">Temple <b>Kiyomizu Kannon</b> : construit en 1631, son balcon en bois a été inspiré par le Kiyomizudera de Kyoto. Il est dédié à Kosodate Kannon, la déesse de la conception, populaire chez les femmes qui espèrent avoir des enfants.<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 9:00 à 16:00 - </span><span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Entrée: Gratuit</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj42FNjiditGuwprrKawj8eAwyG1cZA81hciZx86l4iGLxy_qrfUIOD318siGmbtDDmOqU_mokGaGjeE7NGVy-fiMmUkn9yInfFCLNLkpysP6KLA6TKcruLKBFOTn5LcCHYkPa69quzDvz3/w225-h170-no/ueno_musee_national_06.jpg" /></td>
<td valign="top" width="395"><b>Musée national de Tokyo</b> : plus grand musée du Japon, constitué de 5 bâtiments, chacun un musée à part entière. Ils abritent la plus grande collection de trésors nationaux et d'éléments culturels du pays.<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 9:30 à 17:00 - Entrée: 600 yen - </span><span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Fermée: Lundi</span><br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;"><br /></span>
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;"><br /></span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb_pSt8KiPzGjZxMm1e8lMxQW5jB7URt65HL2YigTGxzpwvAqDxB-G6522-QbSuAU7L9yNoZI3sReDkIkEIDjPvu-AU02PPyrBlttzqbwHa0gQbPQ9SbegDZXk-SpHLYBsqK7hlOCewK_w/w600-h450-no/ueno_temple-jomyoin.jpg" /></td>
<td valign="top" width="395"><b>Temple Jomyoin</b> : Promenade 20 à 30 minutes entre 84 000
statuettes en pierre
dans la cour du temple
bouddhique.Elles tiennent un bâton et portent une sorte de
bavoir rose et des chapeaux rose ou bleu.<br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVuR3a6Jbf8rQleJT86uEazUg6byPKNgGuzl8kOuAWS9pOpSA-rvtX-txegH832P42hJhlYlNhoNerGExjZeqIgLVdPL-Qmo2wlxqdHR1IuN0ikuQ7EVI_64gndMAZ8vLSx0RojDlgcr_p/w575-h340-no/ueno_cimetiere_yanaka_09.jpg" width="135" /></td>
<td valign="top" width="395"><span class="hps"><b>Cimetière Yanaka</b> : de nombreuses tombes</span> <span class="hps">richement</span> <span class="hps">décorées</span>. <span class="hps">Les chemins sont</span> <span class="hps">entretenus et</span> <span class="hps">larges,</span> bordés de cerisiers, parmis les plus beaux et anciens<span class="hps">.</span> <span class="hps">Tombe de</span> <span class="hps">Tokugawa Yoshinobu</span>, le <span class="hps">dernier shogun</span> <span class="hps">de la période Edo. </span><br />
<span class="hps"><br /></span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwz8nUO_id_n-RExv7OLul5jgJT1AXBVnWzyAdhP8lSTFS_VyHVsO127s0uNRqUhs1CIas699i8ShYBw8SLOJLT4m_eX42mKhyphenhyphenBrY30D5eF8JM8joLMahbu9rpPJp31DSRStGZZKcfkvrH/w690-h518-no/ueno_yanaka_ginza_p1050237.jpg" width="135" /></td>
<td valign="top"><b>Yanaka Ginza</b> : ancienne rue commerçante à l'atmosphère unique. Magasins vendant du poisson, viande, légumes, fleurs, papeterie, livres, appareils électriques, et des vêtements. Chaque magasin a une vitrine à l'ancienne, parfois en bois
</td>
</tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTA0m4yEXjj5DpJ3AOoUlvwgzFBeE4f4G9GVK588jWGqqOReqTu5hyphenhyphen96uaQ5mjI7swFH2of3-6ZV5Kbr3oZHJhxtkeVnKPZrUZiA3XJ3hbAmYKBOxnJYupMI7ePFDvdrhXmcm2xXDHT6my/w225-h170-no/ueno_zoo_11.jpg" /></td>
<td valign="top" width="395"><span class="hps"><b>Zoo d' Ueno</b> - le plus ancien zoo du Japon possède 10 000 animaux issus de 900 espèces.
Ses stars en sont des pandas géants. Il est divisé en deux parties,
Higashi-en et Nishi-en, reliées par un monorail de 300 m.</span><br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 9:30 à 17:00 - Entrée: 600 yen - Fermée: Lundi</span></td></tr>
<tr><td valign="top" width="135"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVfQEzwCX1ik3z6WIpWTb0gGPy0F20f2UIm7w1BYy6Kno57RWA4ge3vsEhotsIaoEhlL8t11plXFN4t2aDIeKn4_oSGKKq9tYkPNc5FkEBjbKM7m_32tHoYjjxmKXPeo5eYwgBMPobCok1/w225-h170-no/ueno_musee_Shitamachi_10.jpg" style="cursor: move;" /></td>
<td valign="top" width="395">Le<b> musée Shitamachi</b> présente des expositions nostalgique et des décors qui montrent ce qu'était la vie à Tokyo à partir de l'époque Meiji <br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires:: 9:30 à 16:30 - <span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Entrée: 300 yen - </span>Fermée: Lundi</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-17412408413728902782012-03-10T12:56:00.001-08:002012-12-18T12:12:37.585-08:00Tokyo - Shinjuku<div style="width: 530px;">
<table border="0" style="width: 530px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwncIu7lT499Eq537psI1qTOb-ccZnymdsTcamcWEPNQ7vCECoUxKMFootkrcdA3T8bXQwU7xogyLZlquP4RMlp9tLtAbptR3xdaiCbfqfXS9e4YDhUVdOvofZ2G7vLu87o7gern-bJnLV/s110/golden-gai.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://lh4.googleusercontent.com/-i5ETB3V7t9k/UNDHToKFWVI/AAAAAAAABcQ/XMnFPBHih40/s110/shinjuku-gyoen.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://lh6.googleusercontent.com/-AZ1ABg0zsto/UNDHS88SBWI/AAAAAAAABcM/C_WuLcxaJMU/s110/kabukicho.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://lh3.googleusercontent.com/-IRUD69iHTn4/UNDHT627chI/AAAAAAAABcg/_8OCToNO68s/s110/tokyo-metropolitan-government-office.jpg" />
</td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52NTVjZjY0ODAtOGVlZi00YWRkLTg3NzMtNGFiMmIzZTFkNDgw" target="_blank"><b>Plan à Imprimer</b></a><b>
</b><br />
<table style="width: 530px;">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top"><b>Tokyo Metropolitan Government Office (Tocho)</b></td></tr>
<tr><td valign="top">Les tours jumelles (243m) et les bâtiments alentours contiennent les bureaux du gouvernement métropolitain de Tokyo, ainsi que des observatoires au 45ème étage. La vue depuis la tour sud est légèrement plus intéressante.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-family: Arial; font-size: xx-small;">Horaires: 9:30 à 23:00 (Observatoire Sud jusqu'à 17:30) Gratuit </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g2/3011_24.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Shinjuku Gyoen </td></tr>
<tr><td valign="top">C'est l'un des plus grand et agréable parc de la ville et l'un des meilleurs lieux pour admirer la fleuraison des cerisiers . D'abord réservé à la famille impérial, il a été ouvert au public à partir de 1949<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;">Horairess: 9:00 à 16:30 <br />Fermeture: Lundi </span><br />
<span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;">Prix d'entrée: 200 yen </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g2/3011_22.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top"><b>Kabukicho</b> </td></tr>
<tr><td valign="top">Nombreux restaurants, bars, discothèques, salons de pachinko, love hotel pour les deux sexes et toutes les orientations sexuelles. Explorez avec prudence ce quartier et méfiez-vous des prix parfois exhorbitants
<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Restaurants: 11:00 à 24:00 </span>
(certains 24h / 24 ) <br />
Bars: de 19:00 jusqu'au lendemain matin </td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g2/3011_25.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top"><b>Golden Gai</b> </td></tr>
<tr><td valign="top">Petit quartier typique de la vie nocturne avec plus de 200 petits bars et restaurants, pouvant accueillir peu de clients, de préférence des habitués. Ceux qui accueillent volontiers les étrangers affichent leurs cartes en anglais sur la vitrine<br />
<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;">Horaires: 19:00 à l'aube<br />Entrée: Plusieurs bars font payer de 500Y à 1000Y pour les places assises </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g2/3011_26.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top"><b>Omoide Yokocho</b> </td></tr>
<tr><td valign="top">Petit réseau de ruelles le long des voies nord-ouest de la gare de Shinjuku remplis avec des dizaines de restaurants minuscules servant ramen, soba, sushi, yakitori et kushiyaki. De nombreux restaurants se compose d'un seul comptoir avec quelques chaises, tandis que d'autres ont plusieurs tables.<br />
<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;">Restaurants: de 17:00 à 24:00 (certains sont ouverts le matin )</span> </td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g2/3011_27.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Mylord</td></tr>
<tr><td valign="top">Sept étages de boutiques et de restaurants trois étages. Le complexe comprend également "Mosaïque Dori", une rue piétonne étroite entre les grands magasins Keio et Odakyu <br />
<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;">Horaires:: 11:00 à 21:00 <br />Restaurants: 11:00 à 23:00 </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g2/3011_14.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Takashimaya Times Square</td></tr>
<tr><td valign="top">centre commercial énorme. une librairie vend des livre en anglais et en français. Les 3 étage principaux sont consacrés au loisirs. Le Tokyo Imax Theater a un écran colossal.
magasin de CD HMV très complet ouvert jusqu'a 23h00</td><td valign="top"> </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">Itinéraire de promenade à Shinjuku ( Tokyo ) : </span></b><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004bad144d8276e63951&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.691705,139.699016&spn=0.01673,0.027895&z=15&output=embed" width="530"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004bad144d8276e63951&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.691705,139.699016&spn=0.01673,0.027895&z=15&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Tokyo - Shinjuku</a> sur une carte plus grande</small>
</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-63995621985887647932012-03-10T12:53:00.000-08:002014-02-04T03:19:40.786-08:00Tokyo - Shibuya<table border="0" style="width: 600px;">
<tbody>
<tr>
<td><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4j4ndjlYxD3loCKMv8U5381oP4cabYHnYCSa3uWNDA-oExEjc4xmzTjt5YwDmVMqPIql2Fxhd7P9rwC-OavdxkWH7p1zLbpRIImwKLZ3D8eIpag7MKeK8wGSHug17xD89HVISh3wJslQQ/w225-h170-no/Shibuya+Crossing.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtfR0dfUld6JtZU2qmv7jdoVRHfl4ZBMb4KEs02gFzCfqYetoXpOgVG8OkVDY8u_Gskgy9pfWrq4r6PvH5XDiAqVcK21ZejBqpRj2nGkgU-ykYrswD-VX4TxCOHC4OHKGkPuRTdqIwCEUY/s110/sanctuaire-meiji.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://lh4.googleusercontent.com/-BSGjT_-NNWA/UNDH8-nQbqI/AAAAAAAABdI/bUvOqgPh3EI/s110/parc-yoyogi.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgemaJq0Ou69i0p7fsP6dd0cn_wJqY81HpRfLXWs86uT-Pjby1iH9JUsdr71ZlzLO7JEUO3GWDmvoWROcTCWUvWOgI_e3ZjlIk9cc296Nh6xfjw_GVwhIALAiKk8UYFZFjCHwWK5e6LZCC5/s110/omote-sando.jpg" />
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table border="0" style="width: 600px;">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="300"><span style="fon-size: 14px;">
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> <span style="fon-size: 14px;">Le croisement de la Tour 109</span><br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /><span style="fon-size: 14px;">Sanctuaire Meiji</span><br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> <span style="fon-size: 14px;">Takeshita Street</span><br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> <span style="fon-size: 14px;">Parc Yoyogi</span>
</span></td>
<td><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJ65d4KN3qA4O0haksoJ8B9W1UWO6zFB1Ia-sDSo3eLP0p28w_9u4f9tOBJfd7yGQ6uda5iu_4wfugrgXGYwvHKwZGyUgRAfYLrOVEIeL_TwyyJYyrKnJe-4FK-E4XL-xgOlVP5qFUeVA/s128/gmap.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ffa6ca3519b04b&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.665107,139.701891&spn=0.033471,0.055704&z=14&source=embed" target="_blank">Promenade</a>
<img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4hgJGsZ-cMRtLK2nd0NuTO9kia5JjFwUSW-Y3zXgNzfLYEm_mptBK-VaZ-R5gKDPGPfiA_N-JhDaIK4XO4hGmjB4wOjDkRr_poNPcA0wNfvPf22nH1EtFA4-BIGPGLQRQXV_HR1D9C570/s42/info.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://drive.google.com/file/d/0B16geiYYKp52MjU3YzBmNmEtMTViNC00ZDQ2LTk2NGItOWViNmNkMjdmZGJk/edit?usp=sharing" target="_blank">Brochure</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Promenade à Shibuya: </h3>
<iframe frameborder="0" height="350" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ffa6ca3519b04b&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&source=embed&ll=35.667408,139.703951&spn=0.024406,0.051498&z=14&output=embed" width="600"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ffa6ca3519b04b&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&source=embed&ll=35.667408,139.703951&spn=0.024406,0.051498&z=14" style="color: blue; text-align: left;">Tokyo - Shibuya</a> sur une carte plus grande</small><br />
<br />
<table style="width: 600px;">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4j4ndjlYxD3loCKMv8U5381oP4cabYHnYCSa3uWNDA-oExEjc4xmzTjt5YwDmVMqPIql2Fxhd7P9rwC-OavdxkWH7p1zLbpRIImwKLZ3D8eIpag7MKeK8wGSHug17xD89HVISh3wJslQQ/w225-h170-no/Shibuya+Crossing.jpg" /></td>
<td valign="top">Ce croisement est certainement la rue la plus connue du Japon. A l'origine de la mode féminine au Japon, autour de la <b>tour 109</b> sont venus s'agglomérées d'autres grands magasins de modes, japonais et étrangers. C'est le lieu idéal pour faire du shopping ou observer les nouvelles tendances</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtfR0dfUld6JtZU2qmv7jdoVRHfl4ZBMb4KEs02gFzCfqYetoXpOgVG8OkVDY8u_Gskgy9pfWrq4r6PvH5XDiAqVcK21ZejBqpRj2nGkgU-ykYrswD-VX4TxCOHC4OHKGkPuRTdqIwCEUY/s110/sanctuaire-meiji.jpg" /></td>
<td valign="top"><b>Le sanctuaire Meiji </b> est un temple shintoïste consacré à l'empereur Meiji et son épouse, l'impératrice Shôken. 120 000 arbres recouvrent une grande partie de ces zones. Vous pourrez y admirer le plus grand Torii en bois du Japon (hauteur de 12 mètres) et un magnifique jardin d'iris</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN8p4B5w1qZlsnesaei1HlZri1PhpITpeBuC0h6hSTkw8NcF29UN2USfPiSmptmZP7s0yvBqjJVYriqUNa84xzxDr2AcfaWiJkNOjvRMuyrp_lSgXNUH6S_zDRwxFFbw5iOQ2Fm-RaSKXC/w90-h70-no/shibuya-game-center.jpg" /></td>
<td valign="top">Même les salles d'acades sont stylées à Shibuya, clairement tournées vers un public adulte et les sorties en couples. Salles d'arcades à faire en priorité : Adores, Club Sega, Taito Station.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYrjhjw3SkGX-howtxyLIZ2-MwMR8HX4HOYGAtdfdZ3ZWjkNn6c5N4MOnub4vNOy2cUpOE40I3nINkMoMAyGeQOOE2EaZLrtj4vO5VcZOeL32Y6yOignRA_FrcAHGbSbGhh9oHogxxapSW/w225-h170-no/Hachiko+Statue.jpg" /></td>
<td valign="top"><b>Hachiko</b> était le chien d'un professeur qui avait pour habitude de l'accompagner chaque matin à la gare et de l'attendre le soir. Même après sa mort, Hachiko a continué d'attendre son maître pendant 10 ans. Son histoire, paru dans un gros journal de Tokyo en 1932, toucha tellement la population qu'une statue lui fut construite en 1934</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2vgCEqMmlBzEowwbCN0rQr4J9AsIZqLYHBbWbpbr_IgEo2HiFpa34FLSKhtLQ91_-qXknGtaXhFYbwlH7ULibd3l_F8LXm_PtfEBZBvzlqFpi8biB8U7QNWPe5NUtn2J4WRmjZRCN59Te/w225-h170-no/NHK+Studio+Park.jpg" /></td>
<td valign="top"><b>NHK Park</b> : Participez à une visite guidée pour voir comment sont enregistrées les émissions de télévision et les dramas. Des présentateurs, doubleurs, etc.. partagent leurs expériences. Salle d'exposition de dramas culte ou récent avec les technologies de diffusion les plus avancés</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://lh4.googleusercontent.com/-BSGjT_-NNWA/UNDH8-nQbqI/AAAAAAAABdI/bUvOqgPh3EI/s110/parc-yoyogi.jpg" /></td>
<td valign="top">Le <b>parc Yoyogi</b> est populaire pour y faire de la musique, pratiquer des arts martiaux, faire du vélo (il y a une piste cyclable et des magasins pour louer des vélos), courir ou tout simplement faire une pause. En avril, le parc est bondé de gens qui viennent voir la fleuraison des cerisiers. </td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5z0O-71QGE-JxMWNwBtZj4fEUadJFlIHmjuxxAWsNtQ49t6p5VUMqAuZwBLl-Fbc0zHIxaBrF36D1_cFOwJm1wzqduc2PM6nh954gKaLw4XBSOKb8o7frRyLqKqoz8eP_DyyOTOdP0tTS/w225-h170-no/Takeshita+Dori_15.jpg" /></td>
<td valign="top"><b>Takeshita Street</b> est une rue piétonne situé au cœur d' Harajuku composée de petits magasins de vêtements, pour la plupart indépendants, vendant des produits originaux: et des accessoires. Faites le tour des boutiques, flânez dans des ruelles bondées de jeunes au look futuriste.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="130"><img border="0" height="100" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgemaJq0Ou69i0p7fsP6dd0cn_wJqY81HpRfLXWs86uT-Pjby1iH9JUsdr71ZlzLO7JEUO3GWDmvoWROcTCWUvWOgI_e3ZjlIk9cc296Nh6xfjw_GVwhIALAiKk8UYFZFjCHwWK5e6LZCC5/s110/omote-sando.jpg" /></td>
<td valign="top">Souvent désigné comme les Champs-Elysée à Tokyo, <b>Omote-sando </b>concentre la mode haut de gamme avec de nombreux magasins, cafés et salons de beauté branchés.</td></tr>
</tbody></table>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-61324733255494015712012-03-10T12:51:00.000-08:002013-12-13T15:12:35.233-08:00Tokyo - Akihabara<div style="width: 600px;">
<table border="0" style="width: 600px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO3_KhE1UJb3eCnL-MKXZ1LJ8CKeciJCWSZ7c65SWFrJAumple9ElVm2c4V2GWwi2BrR1wU3oXxOB4_9F7ruaJSCndTWhOqCCvQEekyw4Z01cHtOVKjrrTsO1PQ29ez-EHGEey1kRVAtat/s110/tokyo-anime-center.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://lh5.googleusercontent.com/-UrERdJ3JEHQ/UNDIvmUKyCI/AAAAAAAABec/gUtGgR8WYXY/s110/electric-town.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Z7L9nTqsA-YLrfNXqoGvz3HwfcOAM-6bdJIn9ygcHnJ8v2zpHeQrGq391RNPmPlfjxdnSz4cwoKIW0IUvcCDD2f4CCQhm_SDIfaTFDJ8_-Xh_iecdge_-cuOThKh2StdhR4BE2_7wBhR/s110/mandarake.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJFkqpU2Fpl0KFdMJcJ6crquJkVJAh4HVLOeqQ5miQf8ZIzaNFQCEmuHHyfqVGo3g_VN5Ou9vqZDK-BZBGtXAF0fsDwRh2BkZleLT9mstPJgUXXO96EE_Zw4nvSWhkyxBypM3KQwfHdM5B/s110/yushima-tenjin-shrine.jpg" />
</td>
</tr>
</tbody></table>
<img align="absmiddle" border="0" src="https://lh6.googleusercontent.com/-5XKs1iVyO88/UM4Iz2uw6aI/AAAAAAAABXw/k5r4ouJqYa0/s48/carte.png" />
<b><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52YjA4YjFkY2UtOWU4ZC00YjIyLTk1NTItZDgxNmZkN2E2Njk3" target="_blank">Plan 1</a></b>
<img align="absmiddle" border="0" src="https://lh6.googleusercontent.com/-5XKs1iVyO88/UM4Iz2uw6aI/AAAAAAAABXw/k5r4ouJqYa0/s48/carte.png" /><b><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52Yjc5NTg0MTMtMmE4MC00MjA5LWIwY2YtZTg1NGM5MTM3NmE4" target="_blank">Plan 2</a> </b> <b><a href="http://promenades-japon.blogspot.com/p/visite-dakihabara-100-pour-les-otakus.html">Visite guidée</a></b>
<a href="http://promenades-japon.blogspot.com/p/liste-des-meilleures-salles-darcades-de.html"> <b>Liste des salles d'arcades</b></a>
<br />
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Promenade à Akihabara</h3>
</div>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004b952b4b3ff936a5f2&ie=UTF8&t=m&ll=35.702683,139.770126&spn=0.012197,0.018239&z=15&output=embed" width="600"></iframe><br />
<small><a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004b952b4b3ff936a5f2&ie=UTF8&t=m&ll=35.702683,139.770126&spn=0.012197,0.018239&z=15&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Afficher en grand cette carte</a></small>
<br />
<table border="0" style="width: 600px;" cellspacing=5 >
<tbody>
<tr><td width="130"><img border="0" src="https://lh5.googleusercontent.com/-UrERdJ3JEHQ/UNDIvmUKyCI/AAAAAAAABec/gUtGgR8WYXY/s110/electric-town.jpg" width="130" /></td><td valign="top">Electric Town: avec plus de 1000 magasins de produits électriques
sur la rue Chuo Dori, vous pouvez acheter du neuf comme du vieux. Le
quartier est aussi spécialisé dans les jeux, les mangas et l'animation
japonaise
<br />
<span style="font-size: xx-small;"><b>Acces</b>: 1 minute de marche depuis la station Akihabara </span><br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr><td width="130"><img border="0" src="http://static.sunnypages.jp/photos/crop/278/90/70" style="float: left; padding-right: 15px;" width="130" /></td><td valign="top"><b>Salles d'arcades</b> : complexes d'arcades dont étages est
spécialisé dans une thématique: shoot, baston, gashapon, ect... Les
grosses enseignes sont : ClubSega, Say Akibabara, Gigo, Taito<br />
<span class="e1" style="font-size: xx-small;">
<b>Acces: </b>5 minute de marche depuis la station Akihabara </span><br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr><td width="130"><img border="0" src="http://www.japan-guide.com/g2/3003_05.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" width="130" /></td><td valign="top"><span id="result_box" lang="fr"><b><span class="hps">Sofmap</span></b> <span class="hps">exploite 12</span> <span class="hps">magasins autour de</span> <span class="hps">Akihabara</span>. <span class="hps">En plus de leur</span> <span class="hps">magasin principal</span>, ils <span class="hps">ont des succursales</span> <span class="hps">pour </span><span class="hps">les produits Apple,</span> appareils photos, <span class="hps">CD ou des</span> <span class="hps">jeux ainsi que des magasins d'occasion</span></span><br />
<span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Horaires: </b>11:00 à 20:00 </span><br />
<br />
<br /></td></tr>
<tr><td width="130"><img border="0" src="http://www.japan-guide.com/g2/3003_16.jpg" style="padding-right: 15px;" width="130" /></td><td valign="top"><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"><b>Anime center</b> : situé au 4ième </span><span class="hps">étage de</span> <span class="hps">l'édifice</span> <span class="hps">UDX</span> <span class="hps">d'Akihabara</span> <span class="hps">Crossfield</span>, il propose des <span class="hps">expositions</span><span class="hps">,</span> <span class="hps">accueille des événements</span> <span class="hps">liés</span> à l'animation <span class="hps">et contient une</span> <span class="hps">boutique de vente</span> <span class="hps">de jouets</span>, papeterie <span class="hps">et autres souvenirs.</span></span><br />
<span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Horaires: </b>11:00 à 19:00 </span><br />
<br /></td></tr>
<tr><td width="130"><img border="0" src="http://www.japan-guide.com/g2/3003_22.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" width="130" /></td><td valign="top"><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"><b>Mandarake</b>: Grosse boutique de mangas et d'anime </span><span class="hps">spécialisée dans</span> <span class="hps">les </span><span class="hps">occasion</span>s, c'est le lieu parfait <span class="hps">pour trouver</span> <span class="hps">des manga</span> <span class="hps">rares et de collection</span>, <span class="hps">figurines, poupées</span>, des affiches, des CD, des jouets <span class="hps">et </span><span class="hps">produits connexes.</span></span><br />
<span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Horaires: </b>12:00 à 20:00 </span><br />
<span class="e1" style="font-size: xx-small;"> </span><span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;"> </span></td></tr>
<tr><td width="130"><img border="0" src="http://www.japan-guide.com/g2/3003_17.jpg" style="float: left; padding-right: 15px;" width="130" /></td><td valign="top"><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"><b>Don Quijote </b>: v</span><span class="hps">end aussi bien </span><span class="hps">des jeux vidéos que</span><span class="hps"> des articles à la mode</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Le groupe d'idoles</span><span class="hps"> AKB48</span> <span class="hps">organise des spectacles</span> <span class="hps">tous les jours </span><span class="hps">au 8e étage</span> <span class="hps">(3000</span> <span class="hps">yens)</span>. <span class="hps">Il y a aussi</span> <span class="hps">un </span><span class="hps">café</span> <span class="hps">@ Home</span> <span class="hps">maid</span> <span class="hps">café</span> <span class="hps">au 5e étage</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"><span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Horaires: </b>10:00 à 17:00 </span><span style="color: #555555; font-family: arial; font-size: xx-small;"> </span></span></span></td></tr>
<tr><td width="130"><img alt="Electric Town" border="0" src="http://www.japan-guide.com/g2/3003_20.jpg" height="90" width="130" /></td><td valign="top"><span class="e2"><b>Super Potato</b></span><span id="result_box" lang="fr"><span style="color: white;"><b>: v</b></span><span class="hps">end</span> <span class="hps">tous types de</span> <span class="hps">jeux vidéo et</span> <span class="hps">consoles</span>, <span class="hps">et se spécialise dans</span> <span class="hps">le rétro</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Ici vous trouverez</span> <span class="hps">pratiquement toutes les</span> consoles <span class="hps">jamais produites</span> <span class="hps">avec un</span> <span class="hps">grand choix de</span> <span class="hps">cartouches usagées</span>, cd et <span class="hps">accessoires de jeux</span>.</span><span id="result_box" lang="fr"> </span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Horaires: </b>11:00 à 20:00 </span></span><span id="result_box" lang="fr"> </span></td></tr>
<tr><td width="130"><img alt="Kanda Myojin Shrine" border="0" src="http://www.japan-guide.com/g8/3074_myojin.gif" height="90" width="130" /></td><td valign="top"><div class="e1">
<span class="e2">Le sanctuaire<b> Kanda Myojin:</b></span><span id="result_box" lang="fr"> T<span class="hps">emple (</span><span class="hps">730</span>) <span class="hps">vénéré par</span> <span class="hps">de nombreux guerriers</span>. 3 <span class="hps">divinités</span> <span class="hps">sont adorés: </span><span class="hps">le dieu</span> <span class="hps">du développement </span><span class="hps">Ebisu</span>-sama, <span class="hps">le dieu</span> <span class="hps">du mariage</span> <span class="hps">Daikoku</span>-sama, et <span class="hps">Taira</span><span class="atn">-no-</span>Masakado( japonais déifié) <span class="hps">.</span> </span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Acces: </b>7 minutes de marche depuis la station Akihabara </span></span></div>
</td></tr>
<tr><td width="130"><img alt="Yushima Tenjin Shrine" border="0" height="90" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJFkqpU2Fpl0KFdMJcJ6crquJkVJAh4HVLOeqQ5miQf8ZIzaNFQCEmuHHyfqVGo3g_VN5Ou9vqZDK-BZBGtXAF0fsDwRh2BkZleLT9mstPJgUXXO96EE_Zw4nvSWhkyxBypM3KQwfHdM5B/s110/yushima-tenjin-shrine.jpg" width="130" /></td><td valign="top"><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"><span style="background-color: white;"><span class="e2"><b>Yushima Tenjin Shrine</b></span></span>: Sugawara no Michizane</span>, <span class="hps">un érudit</span> <span class="hps">de la période Heian</span>, <span class="hps">déifié Dieu de la culture </span><span class="hps">(1355) y est adoré. </span>Beaucoup d'étudiants <span class="hps">qui tentent</span> <span class="hps">de réussir leurs examens</span> <span class="hps">viennent ici pour prier</span>. <span class="hps">Cerisiers appréciés pour l'hanami</span></span><br />
<span class="e1" style="font-size: xx-small;"><b>Acces: </b>2 minutre de la station Yushima</span></td></tr>
</tbody></table>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-31978706692304302302012-03-10T12:41:00.005-08:002012-12-18T12:17:51.775-08:00Tokyo - Odaiba<div style="width: 530px;">
<table border="0" style="width: 530px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="3"><img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSykGS61LibLMn26nRgLIv7L7pBZ9wUNZW5aDObMVHXIX-sKkbZzim-H557RLNINq9oEH69rhwgXywV_J8UdAAVjrALT4j22ApVvdv-UzbKnRs2wqQcYa9yWoyyrxmwq_f7FHYion9nnEP/s110/decks-tokyo-beach.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ByOhY6XajTFZ_VgCWrb9Q9y1KmqyqCMG0NkSLHCACYYUyNjzB4id7f03dsZOQUSRCGqrrqXzDfFRW_MEsoFFwJWyGzYifDhg3gb_VtpO9iALI1wmC8K1pkjB0rwvmDc-0eRkifKlV9YQ/s110/venus-fort.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivRR3EQGSJF4ZUZ51yz3F40Q_SEK8VAXR_mjAy7x_93pxHVNGNeZge25BK9LAL0TrfknJVLz0ctHD2LuOtsCs9ZzpeApY4lw50paRqGgSpbzdyasIIwon4yNmyeY9OSpMsJ1yYSuBb2qpL/s110/national-museum-of-science.jpg" />
<img border="0" height="95" src="https://lh3.googleusercontent.com/-ZtbAowy0ZvA/UNDJyrdo1GI/AAAAAAAABgY/hE-H6WlYCD8/s110/rainbow-bridge.jpg" />
</td>
</tr>
</tbody></table>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZGU3ZTNkMjYtZTdkYy00ZWVlLTkxMmUtNmYyZTljMjU0MGVm" target="_blank"><b>Plan à Imprimer</b></a>
<br />
<table style="width: 530px;">
<tbody>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Leisureland</td></tr>
<tr><td valign="top">Ce complexe de divertissement dispose de jeux d'arcades , de salles de bowling, cages pour s'entrainer au base-ball, karaoké, tennis de table et jeux de sport. Il ya une maison ninja, une maison hantée et un restaurant.<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 10:00 à 23:50 (certains sont ouverts 24h/24 )<br />Entrée: Gratuit (attractions are payantes)</span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_30b.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Venus Fort</td></tr>
<tr><td valign="top">Centre commercial dans le style d'une ville de l'europe du Sud du 18ème siècle . Plus d'une centaine magasins, des boutiques de mode, cafés et restaurants sur trois étages<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 11:00 à 21:00<br />Entrée : Gratuit </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_23.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Oedo Onsen Monogatari</td></tr>
<tr><td valign="top">Parc thématique de sources chaude qui reproduit l'atmosphère de la période Edo. Vous pouvez profiter de divers types de bains intérieurs et extérieurs. Restaurants, massage, jeux...<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 11:00 à 19 :00 <br />Entrée: 2900 yen .</span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_13.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">National Museum of Emerging Science</td></tr>
<tr><td valign="top">Musée de la science interactif et bilingue qui comprend des expositions sur l'environnement, les robots , les technologies de l'information, la biologie et l'exploration spatiale.<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 10:00 à 17:00 - Fermée: Mardi <br />Entrée: 600 yen</span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_33b.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Museum of Maritime Science</td></tr>
<tr><td valign="top">Le bâtiment ressemble à un bateau de croisière et propose des expositions sur l'histoire de la technologie des navires et la navigation. Vous pouvez monter à bord de deux navires réels.<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 10:00 à 17:00<br />Fermée: Lundi </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_16.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Fuji TV Building</td></tr>
<tr><td valign="top">C'est le siège d'une station privée de télévision. Expositions sur les dramas populaires, boutique de souvenir et observatoire logé dans la sphère de l'immeuble.<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horairess: 10:00 à 18:00 - Fermée: Lundi</span><span style="color: #555555; font-size: xx-small;"><br />Entrée: Gratuite - Observatoire : 500 yen</span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_12.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Decks Tokyo Beach</td></tr>
<tr><td valign="top">Centre commercial avec divers magasins, boutiques, cafés et restaurants. Le game center "Tokyo Joypolis" est fermé pour rénovation jusqu'à la mi Juillet 2012.<br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 11:00 à 21:00<br />Restaurants: 11:00 à 20:00 </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_18.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Aquacity Odaiba</td></tr>
<tr><td valign="top"><span class="hps">Divers magasins</span>, boutiques, restaurants, cafés et un <span class="hps">complexe de cinéma</span>. Au<span class="hps"> 5ième étage</span> <span class="hps">parc</span> <span class="hps">alimentaire</span> sur le thème du <span class="hps">ramen</span> <span class="hps">où vous</span> <span class="hps">pouvez essayer</span> <span class="hps">différents</span> <span class="hps">ramen</span> <span class="hps">de tout le Japon</span>. <br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Horaires: 11:00 à 21:00<br />Restaurants: 11:00 à 23:00 </span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_19.jpg" /></td></tr>
<tr><td colspan="2" style="background-color: black; color: white; font-size: 22px; font-weight: bold;" valign="top">Rainbow Bridge</td></tr>
<tr><td valign="top"><span class="hps">Il relie</span> <span class="hps">Odaiba</span> <span class="hps">à </span><span class="hps">Tokyo</span>. <span class="hps">Le pont</span> <span class="hps">à deux étages</span> <span class="hps">est un symbole </span><span class="hps">de la baie et</span> <span class="hps">est particulièrement</span> <span class="hps">beau en soirée</span>. <span class="hps">Le pont</span> <span class="hps">possède des</span><span class="hps"> voies piétonnes</span> <span class="hps">le long des deux</span> <span class="hps">côtés ( 45 minutes à pied)</span><br />
<br />
<span style="color: #555555; font-size: xx-small;">Fermée: 21:00 à 9:00</span></td><td valign="top"><img border="0" height="100" src="http://www.japan-guide.com/g3/3008_32.jpg" /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Itinér</b><b>aire de promenade à Odaiba ( Tokyo):</b>
</span><br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004bae84f09f9dc758a3&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.626745,139.770985&spn=0.033488,0.055704&z=14&output=embed" width="530"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004bae84f09f9dc758a3&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=35.626745,139.770985&spn=0.033488,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Tokyo - Quartier Odaiba</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-37879595001115782552012-01-31T13:39:00.000-08:002012-12-16T13:51:13.560-08:00Nikko<div style="width: 530px;">
<iframe frameborder="0" height="450" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004bafd3d3765cb64241&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=36.756834,139.593487&spn=0.030945,0.055704&z=14&output=embed" width="530"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004bafd3d3765cb64241&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=36.756834,139.593487&spn=0.030945,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Nikko</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<b><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52OVRVcUNOSVdSOHU0T0p5QmZRNk1fUQ" target="_blank">Plan à imprimer</a></b> <b><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52bENObjJwNkdUN2FuUm95cUE1bkU4UQ" target="_blank">Chemins de randonnées</a></b><br />
<br />
Nikkô est représentatif du style architectural de la période Edo.
Le célèbre sanctuaire Tôshôgû ainsi que les autres
sites, sont l’image même de la parfaite intégration de l’homme avec la
nature. La plupart des édifices sont classés Trésors
nationaux. Visitez également les chutes Kegon.<br />
<br />
<b>Pont sacré (Shinkyô) : </b>pont laqué situé au-dessus de la
rivière Daiya. La légende raconte que l’ermite à l’origine du 1er temple bouddhiste à traverser la rivière grâce à 2 serpents qui ont pris la forme d’un pont.<br />
<b>Sanctuaire Tôshôgû : </b> Chef-d’oeuvre érigé
en 1936 en mémoire d’Ieysasu, fondateur du shogunat d’Edo. Il est caractérisé par
l’exubérance des couleurs, le travail à la feuille d’or et ses
sculptures.<br />
<b>Temple Rinnoji </b>: le plus important de Nikko, fondé par le moine bouddhiste Shodo Shonin au 8ème siècle.<br />
<b>Musée des trésors Toshogu</b> : <span class="hps"></span><span class="hps"></span> <span class="hps">effets personnels</span> <span class="hps">de Ieyasu</span> <span class="hps">ainsi que des</span> <span class="hps">épées</span>, <span class="hps">armures</span>, <span class="hps">vêtements </span> <br />
<b>Sanctuaire Futarasan</b> : c'est le plus vieux temple du district, datant de 767 et incluant 23 édifices <br />
<b>Taiyuinbyo</b> : mausolé du premier shogun Tokugawa<br />
<b>Sanctuaire Takinoo</b> : chemin dans la foret, près d'une cascade menant à un sanctuaire dédié à une déesse <br />
<b>Villa Impériale Tamozawa</b> : villa créé en 1899 pour le repos de l'empereur Taisho<br />
<b>Botanical Garden</b> :contient 2200 variétés de plantes, incluant diverses fleurs des alpes japonaises<br />
<b>Bake Jizou</b> :<span class="hps"></span> <span class="hps">Il y a </span><span class="hps">70</span> <span class="hps">Jizos</span> <span class="hps">( petites statuettes habillés) le long du sentier</span> <span class="hps">Cuire</span> <span class="hps">Jizo</span> <span class="hps">à Nikko</span> <br />
<br />
Proche de Nikko:<br />
<b>Chutes kegon </b>D’une hauteur de 97m, elles sont à 5 minutes à pied de l’arrêt de bus Chûzenji Onsen.<br />
<a href="http://voyages-japon.blogspot.com/p/edo-wonderland.html"><b>Edo wonderland</b></a> : parc d'attraction proposant la reconstitution d'un village à l'époque Edo avec des figurants (30 minutes de Nikko). Spectacles, reconstitution, expositions, combats d'arts martiaux...<br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5708737841777997265%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCMe63YWmk_vVpQE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<b>Comment se rendre à Nikko:</b> <br />
Train express spécial « Nikko » des lignes JR& Tobu, depuis la gare de Shinjuku ou ligne spéciale express Tobu-Isesaki depuis la Gare Asakusa. <br />
<br />
Autre possibilité : <br />
JR Tohoku Shinkansen Yamabiko jusqu’à Utsunomiya et ligne JR Nikko à destination de Nikko<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-83103488362363368242012-01-29T13:27:00.000-08:002012-12-16T13:51:32.698-08:00Mont Takao<div style="width: 530px;">
<div>
À seulement 50 km du centre de Tokyo, découvrez en une excursion d'une journée cette montagne sacrée truffée de temples et réputée pour sa faune et sa flore sauvages.
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
L’ascension du sommet à pied – sous la voute formée par des cèdres centenaires - prend 1h30</div>
<br />
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52d0tsVzcyampRbjJlc0pGY1RJSVRvdw" target="_blank"><b>Plan à imprimer</b></a><br />
<br />
<div class="h2_area" style="clear: both; margin: 0px 0px 10px 5px; overflow: auto; padding: 0px 0px 10px 10px; text-decoration: none; width: 630px;">
<h2 class="fan" id="p0" style="background-image: url("http://www.takaosan.or.jp/img/w_title_bar_middle_3.gif"); clear: both; color: white; font-size: 17px; font-style: normal; font-weight: bold; height: 38px; margin: 0px; padding: 15px 0px 0px 60px; text-decoration: none;">
Temple Yakuoin</h2>
<div class="h3_area" style="margin: 0px 0px 20px 10px; padding: 0px; text-decoration: none; width: 600px;">
<div class="img_center" style="font-size: 13px; line-height: 1.5em; margin: 0px; padding: 10px 8px 5px 10px; text-align: center; text-decoration: none;">
<img alt="Map of Temple Precincts" class="lineBox2" height="426" src="http://www.takaosan.or.jp/english/img/keidai_map_en1.jpg" style="border: 1px solid rgb(153, 0, 0); margin: 0px; padding: 2px; text-decoration: none;" width="540" /><br />
<br /></div>
<div class="sakura_img2" style="float: right; margin: 0px; padding: 0px 0px 15px 5px; text-decoration: none;">
<a href="http://www.takaosan.or.jp/img/map_spot_hondou.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="http://www.takaosan.or.jp/img/map_spot_shiteno.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Shitenno-mon Gate" border="0" class="lineBox2" height="180" src="http://www.takaosan.or.jp/img/map_spot_shiteno.jpg" style="border: 1px solid rgb(153, 0, 0); margin-top: 0px; padding: 2px; text-decoration: none;" width="270" /></a><img alt="Main Hall" border="0" class="lineBox2" height="180" src="http://www.takaosan.or.jp/img/map_spot_hondou.jpg" style="border: 1px solid rgb(153, 0, 0); margin-top: 0px; padding: 2px; text-decoration: none;" width="270" /></div>
<div class="sakura_img2" style="float: right; margin: 0px; padding: 0px 0px 15px 5px; text-decoration: none;">
<div style="font-size: 13px; line-height: 1.5em;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<span style="line-height: normal;"><span class="hps">Ce</span> <span class="hps">temple bouddhiste</span> </span><span style="line-height: normal;">a été créé <span class="hps">en 744</span> par <span class="hps">l'empereur Shomu et </span><span class="hps">Gyoki</span>, <span class="hps">un prêtre</span> <span class="hps">charismatique, </span>déjà à l'origine <span class="hps">du Bouddha du</span> <span class="hps">Todai-ji</span> <span class="hps">à Nara</span>. </span><span style="line-height: normal;"><span class="hps" style="line-height: normal;">Yakuo</span>-in a retrouvé un nouvel essor <span class="hps" style="line-height: normal;">à la fin de</span> <span class="hps" style="line-height: normal;">14ème siècle grâce à</span> <span class="hps" style="line-height: normal;">Shungen</span> <span class="hps" style="line-height: normal;">Daitoku</span>, <span class="hps" style="line-height: normal;">un prêtre </span><span style="line-height: 19px;"><span style="line-height: normal;">Shingon </span><span style="line-height: normal;"><span class="hps">du mont </span><span class="hps">Daigo</span>. </span></span></span><span style="line-height: normal;"><span style="line-height: 19px;"><span style="line-height: normal;">Le </span><span style="line-height: normal;">Shingon est un </span><span style="line-height: normal;"><span class="hps">bouddhisme ésotérique ayant des liens </span><span class="hps">étroits</span> <span class="hps">avec le</span> <span class="hps">Shugendo,</span> l'ascétisme <span class="hps">de montagne</span>. Ce prêtre<span class="hps"> a effectué un</span> <span class="hps">rituel du feu </span><span class="hps">très difficile dédié au Dieu</span><span class="hps"> </span><span class="hps">Fudo Myo</span><span class="atn">-</span>o <span class="hps">(Le Roi immobile</span>), brulânt <span class="hps">8000 </span><span class="hps">bâtons</span> <span class="hps">de Goma.</span> Il<span class="hps"> </span><span class="hps">reçu une</span> <span class="hps">vision </span><span class="hps">du dieu </span><span class="hps">Izuna</span> <span class="hps">Daigongen</span> qui devint la divinité principale du sanctuaire.</span></span></span></div>
<div style="color: black; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<span style="line-height: normal;"><span class="hps">Au cours </span><span class="hps">de la guerre</span> <span class="hps">civile</span> <span class="hps"> de</span> <span class="hps">la fin du 15ème</span> <span class="hps">à la</span> <span class="hps">fin du 16ème siècle</span>, <span class="hps"> de</span> puissants <span class="hps">seigneurs</span> <span class="hps">guerriers</span>, tels que <span class="hps">Takeda Shingen et </span><span class="hps">Uesugi Kenshin prirent </span><span class="hps">comme </span><span class="hps">divinité protectrice </span></span><span style="line-height: normal;"><span class="hps">Izuna</span></span><span style="line-height: normal;"> </span><span style="line-height: normal;"><span class="hps">Daigongen</span></span><span style="line-height: normal;"> </span><span style="line-height: normal;">. <span class="hps">La famille</span> <span class="hps">Hojo</span>, <span class="hps">qui administrait </span><span class="hps">la région de Kanto</span>, lui vouait un culte fervent. Cette montagne était aussi une <span class="hps">position stratégique importante</span>. <span class="hps">Au cours de</span> <span class="hps">la période</span> <span class="hps">Edo (1603-1867)</span>, le temple <span class="hps">Yakuo-in</span> continua son expansion avec l'aide de la famille régnante Tokugawa de sorte que ce temple est devenu l'un des 3 principaux de la secte Shingon</span></div>
<div style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<a href="http://www.takaosan.or.jp/img/gongensama.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Izuna Daigongen" border="0" class="leftImage" height="200" src="http://www.takaosan.or.jp/img/gongensama.jpg" style="margin-top: 0px; padding: 2px; text-decoration: none;" width="129" /></a><span style="font-size: large;">Izuna Daigongen</span> </div>
<div>
<a href="http://www.takaosan.or.jp/img/gongensama.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div>
</div>
<div style="color: black; margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<br />
<div>
La principale divinité est Izuna Daigongen. C'est la forme que prend le Dieu Fudo Myo-o pour sauver les gens. Le visage énervé de Fudo Myo-o est lui-même un avatar de Dainichi Nyorai (Le Bouddha de la vie cosmique ) .<span style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="hps">Le culte</span> <span class="hps">d'Izuna</span> <span class="hps">a débuté au Mont</span><span class="hps"> Mount</span> <span class="hps">Izuna</span> <span class="hps"></span><span class="hps"> ( préfecture de Nagano</span><span class="hps">) dans la période</span> <span class="hps">Heian (794-1185)</span> puis s'est<span class="hps"> étendu </span><span class="hps">dans différents sanctuaires</span> du<span class="hps"> pays</span>.</span></div>
</div>
<div style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://www.takaosan.or.jp/img/about_tengu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div>
<a href="http://www.takaosan.or.jp/img/about_tengu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="The Tengu of Mount Takao" border="0" class="lineBox2" height="219" src="http://www.takaosan.or.jp/img/about_tengu.jpg" style="border: 1px solid rgb(153, 0, 0); margin-top: 0px; padding: 2px; text-decoration: none;" width="320" /></a><span style="font-size: large;">Les Tengus</span><br />
<div>
Ressemblant à des démons à longs nez, on pensait qu'ils résidaient sur les montagnes sacrés. Messagers des dieux et des bouddhas, ils châtiaient les méchants et protégeaient le bien . Ils sont représenter avec un auchiwa (éventail japonais) , censé repousser le mal et apporter la chance.</div>
<div>
</div>
<div>
<div>
Devant le sanctuaire Izuna Gongen-do, deux statues représentent les <span style="font-size: x-small; font-style: italic; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">tengus</span> : <span style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="hps">Le</span> <span class="hps">plus petit, </span><span class="hps">avec</span> <span class="hps">un bec de</span> <span class="hps">corbeau,</span> est encore en cour de formation religieuse <span class="hps">alors que le</span> <span class="hps">plus grand, avec un </span><span class="hps">gros nez</span> est<span class="hps"> </span><span class="hps">un</span> <span class="hps">yamabushi</span> <span class="hps">expérimenté qui</span> <span class="hps">a atteint</span> <span class="hps">la puissance spirituelle</span> grâce <span class="hps">à la la formation</span> <span class="hps">religieuse au</span> <span class="hps">Mont Takao</span>.</span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></span></span></div>
</div>
<div style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
</div>
<div style="margin: 0px 0px 5px; padding: 0px 5px 0px 0px; text-align: left; text-decoration: none;">
<span style="font-size: large;">Goma</span><br />
<div>
<span class="hps">C'est un</span> <span class="hps">rituel du feu</span> <span class="hps">bouddhique pour </span><span class="hps">aider les croyants à atteindre l'illumination,</span><span class="hps"> effectué chaque jour </span><span class="hps">dans le hall principal </span><span class="hps">du</span> <span class="hps">Yakuo</span>-in.</div>
<div>
<br />
<span class="hps">Le prêtre</span> <span class="hps">est assis sur</span> <span class="hps">une plate-forme</span> avec <span class="hps">des outils</span> <span class="hps">rituels</span> <span class="hps">et un</span> <span class="hps">brasero au centre</span>. <span class="hps">Il jette</span> <span class="hps">de petits</span> <span class="hps">bâtons de bois (</span>qui symbolisent <span class="hps">les souillures</span> <span class="hps">des gens ) </span> <span class="hps">dans le</span> <span class="hps">feu purificateur</span>. <span class="hps">Le prêtre et</span> <span class="hps">ceux qui participent au</span><span class="hps"> rituel</span> <span class="hps">deviennent un seul</span> <span class="hps">corps,</span> <span class="hps">parole et l'esprit</span> <span class="hps">avec</span> <span class="hps">Izuna</span> <span class="hps">Daigonen</span>. <span class="hps">La sagesse</span> <span class="hps">de la divinité</span> <span class="hps">purifie</span> <span class="hps">leurs</span> <span class="hps">souillures et</span>, en éteignant <span class="hps">toutes les illusions</span>,<span class="hps">ouvre la</span> <span class="hps">voie vers l'illumination</span>. <span class="hps">Les</span> demandes des <span class="hps">purifiées</span><span class="hps">,</span> <span class="hps">écrites</span> <span class="hps">sur les</span> <span class="hps">bâtons</span> <span class="hps">de Goma</span> <span class="hps">et </span><span class="hps">jetés aux</span><span class="hps"> flammes</span>, sont, dit-on <span class="hps">réalisées</span> <span class="hps">quand elles s'élèvent</span> <span class="hps">à travers les flammes</span> vers les <span class="hps">cieux, où</span> <span class="hps">Izuna </span><span class="hps">Daigongen</span> demeure.<br />
<br />
<span class="hps">Les participants reçoivent</span> <span class="hps">des tablettes de bois</span> <span class="hps">appelés </span><span class="hps">gomafuda</span>, qui sont <span class="hps">considérés comme des</span> <span class="hps">incarnations</span> <span class="hps">de </span><span class="hps">Izuna</span> <span class="hps">Daigongen</span>. Elle<span class="hps">s</span> <span class="hps">seront </span>placées chez eux sur un autel, où les <span class="hps"> </span><span class="hps">dévots</span> chanteront <span class="hps">le mantra</span> <span class="hps atn">"</span>Namu <span class="hps">Izuna</span> <span class="hps">Daigongen</span>" <span class="hps atn">(</span>je <span class="hps">mets ma foi en</span> <span class="hps">Izuna</span><span class="hps">Daigongen</span>) dans un profond recueillement<span class="hps">.</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Comment s’y rendre : </div>
<div>
Ligne Keiô de la gare de « Shinjuku », arrêt : station « Takaosan-guchi » (47 min ) </div>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-81215373125080734502012-01-28T11:57:00.002-08:002012-12-16T13:51:42.760-08:00Shirakawa go<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-epZwtsexxM4/TyRTNHPyGtI/AAAAAAAAHe8/xThhzVIzb1E/s1600/00.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="207" src="http://3.bp.blogspot.com/-epZwtsexxM4/TyRTNHPyGtI/AAAAAAAAHe8/xThhzVIzb1E/s320/00.gif" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -304px; position: absolute; top: 122px; width: 195px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MDU4MTRlOGEtMTRjZi00N2ZkLWExNDQtNTc0YzI1OWU3NDFh" style="test-align: left; text-decoration: underline;" target="_blank">
Plan de la ville</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xMWNiMTA3MzctYzM0MS00ZDVkLTgwMzgtYjk1MTM0MDZmMTAw" style="text-decoration: underline;" target="_blank">
Plan détaillé de la ville</a></td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
A visiter en priorité:<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The village is famous for its farmhouses, which are built in a unique architectural style known as gasshō (合掌)."> _ Maison de Wada</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The village is famous for its farmhouses, which are built in a unique architectural style known as gasshō (合掌)."> _ Maison Toyama</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The village is famous for its farmhouses, which are built in a unique architectural style known as gasshō (合掌)."> _ Maison Nagase </span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The village is famous for its farmhouses, which are built in a unique architectural style known as gasshō (合掌)."> </span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The village is famous for its farmhouses, which are built in a unique architectural style known as gasshō (合掌).">Shirakawa go est célèbre pour ses fermes construites dans un style architectural unique connu sous le nom gassho. Celà </span><span title="The name means "hands together" as in prayer, referring to the steep roofs that keep the snow off in the winter.">signifie «mains» comme dans la prière, référence aux toits pentus qui gardent la neige en hiver. </span><span title="Underneath the roofs, the large attic area was used to house silkworms.">Sous les toits, la zone est utilisé pour les vers à soie.</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="The most famous attraction, composed of 112 Gassho-styled houses that remain from historic times.">112 maisons de style Gassho sont visitables.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Another feature which has brought fame to the village is the recent Japanese game series 'Higurashi no Naku Koro ni' (2002) and the anime series that followed."><br /></span><span title="The most famous attraction, composed of 112 Gassho-styled houses that remain from historic times."></span></span>
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Another feature which has brought fame to the village is the recent Japanese game series 'Higurashi no Naku Koro ni' (2002) and the anime series that followed."><b><span class="hps">La</span> <span class="hps">Maison de</span> <span class="hps">Wada</span> </b><span class="hps">-</span> <span class="hps">Construit dans le</span> <span class="hps">milieu à la</span> <span class="hps">fin de</span> <span class="hps">période Edo</span>, c<span class="hps"></span><span class="hps">'est la plus grande</span> <span class="hps">maison</span> <span class="hps">de style</span> <span class="hps">Gassho</span><span class="hps"></span><span class="hps"></span>. C'était <span class="hps"></span><span class="hps">la maison </span><span class="hps atn">d'</span>un fonctionnaire, producteur de<span class="hps"> soie</span><span class="hps">. Y 300 </span></span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The Toyama House Museum(an important cultural asset)"><b>Le Musée de la Maison de Toyama</b> - </span><span title="Designated as an Important National Cultural Asset in 1971, the house was built ca.">Construite en </span><span title="1827 by a carpenter from Noto.">1827, </span><span title="Representative of the Gassho style, the 14m tall, four-story house has a ground floor and three upper floors within the roof.">du style Gassho, haute de 14m. </span><span title="The 1st floor was used as living space and the 2nd through the 4th floors were used for sericulture.">Les 2 premiers étages servaient d'habitation, le 4e étages était utilisé pour l'élevages des vers à soie.</span><span title="Admission fee adult \300-, child \150-"> Y 300 </span><span title="Wednesday and December 29th - January 3rd every week are regular holidays."></span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Regular holiday of Wednesday every week"><br /></span><b><span title="The Nagase House">La </span></b><b><span title="The Nagase House">Maison Nagase</span></b><span title="+81-5769-6-1047(Only Japanese)"></span><span title="The Family whose pedigree continued for 250 years, and because the family practiced medicine from the first to third generation, there are many medical instruments remaining from the Edo Period."> - Pendant 250 ans, cette famille a pratiqué la médecine, des instruments médicaux de la période Edo y sont exposés . U</span><span title="A pillar that is 11 meters long(rafter) supports the huge sloping roof from the ground to the top, shaping big roof.">n pilier de 11 mètres de long soutient le toit en pente. Y </span><span title="Admission fee adult \300-, child \150-">300 </span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Admission fee adult \300-, child \150-"><br /></span></span>
<span lang="fr"><b><span title="Doburoku Matsuri Festival Hall">Doburoku Matsuri Festival Hall</span><span title="+81-5769-6-1655(Only Japanese)"></span></b><span title="The Doburoku Matsuri Festival Holl is located on the site of the Shirakawa-hachiman Shrine."> - Le festival Matsuri Doburoku Holl a lieu au sanctuaire de Shirakawa-Hachiman. Expositions sur le temple et son festival Dégustation gratuite du saké</span></span><span lang="fr"><span title="Visitors can learn about the Doburoku Matsuri Festival and can get a free taste of doburoku sake."> doburoku. Y </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Admission fee adult \300-, child \100-">300</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Myozenji Temple Museum(Prefectural important cultural assets)"><b>Myozenji Temple Museum</b> -</span><span title="The Shoro-mon gate was erected in Tendai Sect style."> Construit il y a 230 ans, s</span><span title="The "Kuri" or the living quarters of the temple was constructed about 230 years ago and is unique because of its thatched roof.">es quartiers d'habitation ont été préservé. Il est unique en raison de son toit de chaume.</span><span title="A lot of important materials are on display and preserved inside."> Nombreux panneaux d'informations .</span><span title="Admission fee adult \300-, child \100-"> Y 300</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><b><span title="The Kanda House">La Maison de Kanda</span></b><span title="+81-5769-6-1072(Only Japanese)"></span><span title="The branch of the Wada clan established their house here and built up a sake brewing business."> - Entreprise de brasseurs du saké. </span><span title="This is a high-quality Gassho-style house with its steep rafters, where delicate carpentry work can be seen,and a truly advanced room layout.">Maison stylée avec ses chevrons escarpées,
où vous pourrez admirer en détail l'architecture. </span><span title="Admission fee adult \300-, child \150-">Y 300</span><b><span title="The Nagase House"> </span></b><span title="Shirakawa Village office +81-5769-6-1311(Only Japanese)"><br /></span></span><br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705025127090575137%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCJbF6Nzc-_KBiAE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Sites internet intéressant sur Shirakawa go</span><br />
<a href="http://shirakawa-go.org/english/e_sisetu.htm#wada" target="_blank">Liste des lieux à visiter à Shirakawa-go :</a>
<br />
<a href="mailto:http://www.takayamaryokan.jp/english/shirakawa/" target="_blank">http://www.takayamaryokan.jp/english/shirakawa/</a>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-7888759487087077992012-01-28T11:57:00.000-08:002012-02-26T13:25:52.588-08:00Takayama<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ao-qgzjngPY/TyRTBES5UiI/AAAAAAAAHe0/tnNaFNLvee4/s1600/01-f019.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="229" src="http://4.bp.blogspot.com/-ao-qgzjngPY/TyRTBES5UiI/AAAAAAAAHe0/tnNaFNLvee4/s320/01-f019.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -190px; position: absolute; top: 0px; width: 195px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MDgzZTg0MDYtYWUyZi00NmU3LWFhNzctOTlhMjdjNzZjOGNl" style="padding-left: 30px; text-decoration: underline;" target="_blank">
Plan de la ville</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52NzMzYzlkYWYtYzJiMC00MjQzLTg2N2ItOGU3YTNiZDYyNjRm" style="padding-left: 30px; text-decoration: underline;" target="_blank">Plan + infos en anglais</a></td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
Lieux à visiter en priorité :<br />
_ Vieille ville<span id="result_box" lang="fr"><span title="Sanmachi (さんまち) is a very pretty section of Takayama's old city."> Sanmachi </span></span><br />
_ <span id="result_box" lang="fr"><span title="Takayama Jinya (admission: adults 420 ¥) is a large, beautifully preserved government building from the time of the shogun and still used as local government building until 1969.">Takayama
Jinya</span></span><br />
_ <span id="result_box" lang="fr"><span title="Takayama Yatai Kaikan (Takayama Festival Float Exhibition Hall).">Takayama Yatai Kaikan</span></span><br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9dce2372e372b5b3&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=36.141826,137.252369&spn=0.03327,0.055704&z=14&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9dce2372e372b5b3&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=36.141826,137.252369&spn=0.03327,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Takayama</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The Hida Folk Village (飛騨民俗村 Hida Minzokumura, [2]), also known as Hida-no-Sato (飛騨の里), is an attractive open-air museum assembled from real buildings that effectively recreates an entire traditional mountain village.">Le
<b>village folklorique de Hida</b> est un musée en
plein air </span><span title="Not only can you tour the village, but artisans continue to work in many buildings; you can buy their crafts and even try your own hand at a number of activities.">où vous pourrez voir des artisans travailler, acheter leur
artisanat ou vous essayer à un certain nombre
d'activités.</span><span title="More whimsically, there is a giant maneki-neko cat outside, standing over 4m tall."> </span><span title="Entry is ¥700, or ¥900 for a combination ticket including bus transfers from and to JR Takayama station (recommended, as this will save you a 30-minute uphill walk).">¥ 900. </span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Sanmachi (さんまち) is a very pretty section of Takayama's old city."><b>Sanmachi</b>: </span><span title="Consisting of three narrow lanes packed with wooden buildings housing sake breweries and little boutiques, some of the larger merchant houses are now open as museums.">Composée
de 3 ruelles étroites qui regorgent de bâtiments ancien en bois, de brasseries et de petites boutiques reconvertis en musées. </span>A <span title="The area is a 10-minute walk to the east of the station.">10 minutes à l'est de la station.<b><br /></b></span><span title="Takayama Yatai Kaikan (Takayama Festival Float Exhibition Hall)."><b>Takayama Yatai Kaikan</b>. </span><span title="This is the hall where the festival floats are stored.">Les chars du festival sont stockés dans ce temple. </span><span title="Takayama hosts a famous yearly festival and the floats are quite ornate.">Takayama accueille un festival célèbre chaque année, et ces chars, très décorés, défilent dans la ville.</span><span title="Address: 178 Sakura-Machi, Takayama City; Phone: 0577-32-5100."><br /></span><span title="Kusakabe Mingei-kan (Kusakabe Heritage House)."><b>Kusakabe Mingei-kan</b> -</span><span title="[3] The Kusakabe house is a restored old merchant's home built in 1879."> maison de marchand restaurée, datant de 1879 </span><span title="The home is filled with artifacts and crafts from that time period.">remplie d'objets et d'artisanat </span><span title="Address: 1-52 Ojin-machi Takayama-shi, Gifu 506-0851; Phone: 0577-32-0072."><br /></span><span title="Takayama Jinya (admission: adults 420 ¥) is a large, beautifully preserved government building from the time of the shogun and still used as local government building until 1969."><b>Takayama
Jinya</b> - </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Takayama Jinya
(admission: adults 420 ¥) is a large, beautifully preserved government
building from the time of the shogun and still used as local government
building until 1969.">magnifique</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Takayama Jinya (admission: adults 420 ¥) is a large, beautifully preserved government building from the time of the shogun and still used as local government building until 1969."> bâtiment du gouvernement conservée depuis l'époque du shogun avec des </span><span title="The visit becomes increasingly interesting the further you proceed, since in the rice storage area there are interesting displays and information (unfortunately mostly in Japanese, but there are some panels in English) about the way the local government of Japan worked in the Edo era.">zone de
stockage de riz ( les plus grands du Japon) datant de l'ère Edo. </span><span title="The (two) storage buildings alone, the biggest such original buildings still present in Japan, are worth the visit."> </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Takayama Jinya (admission: adults 420 ¥) is a large, beautifully preserved government building from the time of the shogun and still used as local government building until 1969."> </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Entry is ¥700, or ¥900 for a combination ticket including bus transfers from and to JR Takayama station (recommended, as this will save you a 30-minute uphill walk).">¥ </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Takayama Jinya (admission: adults 420 ¥) is a large, beautifully preserved government building from the time of the shogun and still used as local government building until 1969.">420</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="The (two) storage buildings alone, the biggest such original buildings still present in Japan, are worth the visit."><br /></span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="For something completely different (and slightly out-of-place), Tomenosuke is a science-fiction movie gallery-store hidden a few blocks north of the Train Station."><b>Tomenosuke</b> - </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="For something completely different (and slightly out-of-place), Tomenosuke is a science-fiction movie gallery-store hidden a few blocks north of the Train Station.">Galerie-boutique pour les Geeks de science fiction. Cachée
quelques blocs au nord de la Gare. </span><span title="Inside the store you will find some very cool original movie props (a beast mask from Star Wars, the original robot suit from Spaceballs, and a 1/4 model of the Alien queen for example) in addition to replicas and American designer art figurines.">A
l'intérieur du magasin, vous verrez des accessoires originaux, des répliques et des figurines. </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Entry is ¥700, or ¥900 for a combination ticket including bus transfers from and to JR Takayama station (recommended, as this will save you a 30-minute uphill walk).">¥ </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="There is an admission fee of 500 ¥, but it is well worth it."> 500 </span></span><br />
<br />
<b><u>Spécialités culinaires de Takayama: </u></b><br />
<i>-> hida miso steak</i>, <i>hoba-miso</i> : miso legumes<br />
<i>-> taiyaki</i> : gateau en forme de poisson<br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705024730525773777%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCNzl96vQqrjN1gE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Randonnée à faire à Takayama: </span><br />
<iframe frameborder="0" height="400" src="http://fr.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&id=1313619&measures=off&title=off&near=off&images=on&maptype=SM" style="float: left;" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet interessant sur Takayama </span>:
<br />
<a href="http://www.hida.jp/french/tourist_information.htm" target="_blank">Liste de lieux à visiter à Takayama</a>
<br />
<a href="http://www.hida.jp/french/map/map_S.pdf" target="_blank">Carte à imprimer de Takayama</a>
<br />
<a href="http://20joursaujapon.uniterre.com/55150/Le+monde+des+Sarubobo+%21.html" target="_blank">Blog de touristes visitant Takayama</a>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-5286819088852190482012-01-28T11:54:00.001-08:002012-02-26T13:27:33.818-08:00Takamatsu<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-67mGOhZP6MY/TyRSgM4Tq6I/AAAAAAAAHes/z6zHvLvK6d0/s1600/t_ritsurin_19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-67mGOhZP6MY/TyRSgM4Tq6I/AAAAAAAAHes/z6zHvLvK6d0/s320/t_ritsurin_19.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
A visiter en priorité:<br />
_ Ritsurin Park<br />
_ rues <span id="result_box" lang="fr"><span title="Takamatsu has a number of long arcade-style shopping streets, called shotengai (商店街), giving the city's shopping a more traditional feel.">Shotengai</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Takamatsu has a number of long arcade-style shopping streets, called shotengai (商店街), giving the city's shopping a more traditional feel.">_ manger des udons </span></span><br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9dc6af4cf5d39943&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.341097,134.050112&spn=0.034018,0.055704&z=14&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9dc6af4cf5d39943&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.341097,134.050112&spn=0.034018,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;"> Takamatsu</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Zone sud de Takamatsu"><br /></span><span title="Ritsurin Park (栗林公園 ritsurin kōen), 1-20-16 Ritsurin-cho (5 min walk from Ritsurin Kōen Station (Kotoden), exit station and walk straight along the road. Also, a 3 min walk from Ritsurin Kōen Kitaguchi Station ("><b>Ritsurin
Park</b> - </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="A beautiful and
very large Japanese landscape garden built for the Sanuki and Sasuma
lords and has been designated a Japanese National Treasure.">Trésor
national du
Japon, ce </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="A beautiful and very large Japanese landscape garden built for the Sanuki and Sasuma lords and has been designated a Japanese National Treasure.">magnifique jardin paysagé </span><span title="The park also contains three tea houses, a restaurant, and a folk craft museum.">contient trois maisons de thé, un restaurant et un musée d'artisanat folklorique. </span><span title="You can experience tea ceremony lite at the tea houses for small additional fee.">Vous pourrez découvrir la cérémonie du thé. </span><span title="¥400 (adults), ¥170 (children).">¥ 400</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="(34.329591,134.043968) edit"><br /></span><span title="Tamamo Park (玉藻公園 tamamo kōen), 2-1 Tamamo-cho (5 min walk from Takamatsu Station. Directly behind Takamatsu-Chikkō Station, origin of the Kotoden line), ☎ +81 087 851-1521, [5]."><b>Le parc Tamamo</b>
</span><span title="A picturesque park conveniently located very close to the main station area.">- Proche </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="A picturesque park
conveniently located very close to the main station area.">de la gare, ce </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="A picturesque park conveniently located very close to the main station area."> parc pittoresque est situé sur l'a</span><span title="It is home to the old site of Takamatsu Castle, which played an important role in the city's history.">ncien site du château de Takamatsu. </span><span title="There are a number buildings within the complex, and in early April it is a popular place to take in the cherry blossoms.">Ces cerisiers sont très appréciés pour les hanamis. </span><span title="¥200 adults, ¥100 children.">¥ 200 </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="edit"><br /></span><span title="The Kagawa Museum (香川県立ミュージアム kagawa kenritsu myūjiam), 5-5 Tamamo-cho, ☎ +81 087 822-0002, [6]."><b>Le Musée de Kagawa</b> </span><span title="Contains exhibits on the history, traditions, and people of Kagawa Prefecture, formerly known as Sanuki Province.">- expositions sur l'histoire, les traditions, et la
Préfecture de Kagawa. I</span><span title="Much of the information is only available in Japanese, however a free English audio guide is available for the permanent Kagawa history exhibit on the top floor.">nformation en japonais,
audio guide en anglais pour l'exposition
sur l'histoire de Kagawa au dernier étage. </span><span title="¥400.">¥ 400. </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="(34.349708,134.053266) edit"><br /></span><span title="Takamatsu Symbol Tower (高松シンボールタワー), Sunport 2-1 (200m NE of Takamatsu Station.), ☎ +81 087 811-1676, [7]."><b>Takamatsu Symbole Tour</b>. </span><span title="This building has several observation decks with views of the sea and nearby peninusulas.">Ce bâtiment a plusieurs terrasses d'observation avec vue sur la mer. </span><span title="There is also a shopping mall with many restaurants in the eastern building.">Il ya aussi un centre commercial avec de nombreux restaurants dans le bâtiment de l'Est. </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="[edit] Yashima"><br /></span></span><b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Takamatsu has a number of long arcade-style shopping streets, called shotengai (商店街), giving the city's shopping a more traditional feel.">Shotengai</span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Takamatsu has a number of long arcade-style shopping streets, called shotengai (商店街), giving the city's shopping a more traditional feel."> - rues commerçantes de style arcade,
donnant à la ville un aspect traditionnel. </span><span title="You'll find shops of all sorts on these streets, much as you would at a mall, as well as lots of udon shops.">Vous
trouverez des boutiques de toutes sortes dans ces rues, ainsi que de nombreux restaurant de udon. </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Tamachi (田町)"></span></span></div>
<div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Tamachi (田町)"><br /></span></span></div>
<div class="almost_half_cell" id="gt-res-content">
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span></span><br />
<div dir="ltr">
<span style="font-size: large;"><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Spécialités culinaires à Takamatsu :</span></span></span></div>
<div dir="ltr">
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">-> <i>Udon</i></span><i> <span class="hps">Kake</span> <span class="hps"></span></i><span class="hps">(plat chaud</span>) <span class="hps">: La variété la plus</span> <span class="hps">basique.</span> <span class="hps">Les nouilles</span> <span class="hps">sont</span> <span class="hps">dans un</span> <span class="hps"></span></span>dashi <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span><span class="hps">chaud , avec de la sauce de soja </span><span class="hps">et des </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">oignons. </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span> <span class="hps">Certains restaurant </span><span class="hps">peuvent aussi</span> <span class="hps">ajouter une tranche de </span><span class="hps"></span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">kamaboko</span> <span class="hps atn">(</span>saucisse de poisson) ou <span class="hps">une pincée de gingembre</span><span class="hps"></span>.<br /> <span class="hps">-> <i>Kitsune</i></span><i> <span class="hps">Udon</span></i> <span class="hps">-</span> <span class="hps">(</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">plat chaud</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span>) <span class="hps">Comme le Udon </span> <span class="hps">Kake</span> <span class="hps"></span>mais avec <span class="hps">une grande dalle de</span> <span class="hps">tofu frit</span> <span class="hps">dans le bol</span>.<br /> <span class="hps">-> <i>Tempura</i></span><i> <span class="hps">Udon</span></i> <span class="hps">-</span> <span class="hps atn">(</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">plat chaud</span></span><span id="result_box" lang="fr">) <span class="hps">Comme</span> <span class="hps">le Udon Kake</span><span class="hps"></span>, mais avec <span class="hps"></span> <span class="hps">une galette</span> <span class="hps">de légumes</span><span class="atn">-</span>crevettes.<br /> <span class="hps"></span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">-> <i>Udon</i></span><i> <span class="hps">Zaru</span></i> <span class="hps">-</span> <span class="hps">(plat froid</span>) <span class="hps">nouilles froides</span> <span class="hps">disposées </span><span class="hps">sur un</span> <span class="hps">plateau en bois.</span> <span class="hps">Vous</span> <span class="hps">les ramasser,</span> <span class="hps">les tremper dans</span> <span class="hps">un bouillon</span> <span class="hps">à base de soja</span> <span class="hps">qui vient avec</span> <span class="hps">le plat</span>, <span class="hps">puis vous les mangez</span></span></div>
<div dir="ltr">
</div>
</div>
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705024509021574577%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCNiyj93E7cXVWA%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Promenade à Takamatsu :</span><br />
<iframe frameborder="0" height="400" src="http://fr.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&id=2386097&measures=off&title=off&near=off&images=on&maptype=M" style="float: left;" width="500"></iframe>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-7236836988526329882012-01-28T11:53:00.001-08:002012-02-26T13:29:02.561-08:00Kotohira<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3VIhTRgue2A/TyRTqOGevEI/AAAAAAAAHfM/-lW8cVKIJnk/s1600/03-kotohira.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-3VIhTRgue2A/TyRTqOGevEI/AAAAAAAAHfM/-lW8cVKIJnk/s320/03-kotohira.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
A visiter en priorité :<br />
_ voir une pièce de Kabuki<br />
_ Salles du <span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Asahi Shrine (旭社 Asahi sha).">Asahi Sanctuaire</span></span><br />
_ Panorama depuis le Izutama Sanctuaire <br />
<br />
<br />
<iframe width="650" height="480" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ff2ab7883c83b3&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.187204,133.812146&spn=0.01704,0.027852&z=15&output=embed"></iframe><br /><small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97ff2ab7883c83b3&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.187204,133.812146&spn=0.01704,0.027852&z=15&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Kotohira</a> sur une carte plus grande</small>
<br>
<br>
<span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Great Gate (大門 Daimon)."><b>Grande Porte</b> - </span><span title="The Great Gate, halfway up the hill, marks your entry into the shrine complex.">à mi-hauteur de la colline, elle marque votre entrée dans le complexe sanctuaire. </span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Treasure Hall (宝物館), (On the right after the Great Gate.)."><b>Trésor Hall</b> - à droite après la Grande Porte.. </span><span title="¥500.">¥ 500</span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Asahi Shrine (旭社 Asahi sha)."><b>Asahi Sanctuaire</b>. </span><span title="This shrine, which dates back to 1837, is the largest, oldest, and most impressive of Kompira's many shrine halls, in ornately decorated unpainted wood.">Ce
sanctuaire, qui remonte à 1837, contient les plus importantes, anciennes et impressionnantes salles de Kompira sanctuaire
en bois non peint richement décoré. </span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Main Shrine (本宮 Hon-gū)."><b>Sanctuaire principal</b>. </span><span title="The centerpiece of the temple complex, with a large square in front and many buildings packed in a cluster.">La
pièce maîtresse du complexe du temple, avec une grande place </span></span><span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="edit"><br /></span><span title="Izutama Shrine (厳魂神社 Izutama-jinja), (583 steps up from the Main Shrine.)."><b>Izutama Sanctuaire</b>, (583 marches du sanctuaire principal.). </span><span title="Far fewer visitors make it all the way up here, and you'll be rewarded with nice views over the city.">Beaucoup moins de visiteurs en faire tout le chemin jusqu'à ici, et vous serez récompensé avec de belles vues sur la ville. </span><span title="Also known as the Inner Shrine.">Aussi connu comme le sanctuaire intérieur. </span><span title="[edit] Other sites"> </span></span><br />
<br />
<span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="[edit] Other sites"><span style="font-size: large;">Autres sites à visiter :</span></span><span title="Kinryo Sake Museum (金陵の郷), 623 Kotohira-cho, ☎ +81 0877-73-4133, [4]."> </span></span><br />
<span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Kinryo Sake Museum (金陵の郷), 623 Kotohira-cho, ☎ +81 0877-73-4133, [4]."><b>Le musée du saké Kinryo</b> </span><span title="This museum describes the various stages in sake production.">retrace les différentes étapes de la production du saké. </span><span title="The exhibits are mostly in Japanese, but there are leaflets in other languages at the entrance to explain the process.">Les
expositions sont pour la plupart en japonais, mais il ya des dépliants en anglais pour expliquant le processus. </span><span title="Admission ¥310."> ¥ 310. </span></span><span class="" id="result_box" lang="fr"><b><span title="edit"><br /></span></b><span title="Marine Science Museum (海の科学館), 953 Kotohira-cho, ☎ +81 0877-73-3748, [5]."><b>Le musée de la marine</b> </span><span title="Highlights include a restored vessel from the Edo period along with all sorts of radio-controlled boats, bridges, and musings about man's relationship with the sea.">comprend un navire restaurée de la période Edo
et une collection de bateaux radio-commandés et des maquettes de ponts. Réflexions
sur la relation entre l'homme avec la mer.</span><span title="Adults ¥450, children ¥350."> ¥ 450</span></span><span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="edit"><br /></span><span title="Museum of History (歴史民俗資料館), 758-1 Kotohira-cho, ☎ +81 0877-73-5586."><b>Musée d'Histoire</b> A enchainer</span><span title="A good match with a visit to Kanamaru-za (see below), this museum showcases local folkcraft, including plenty of kabuki costumes and props."> avec une visite de Kanamaru-za, ce musée
présente l'artisanat locales, dont beaucoup de costumes et d'accessoires
de kabuki. </span><span title="¥200.">¥ 200 </span></span><span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="[edit][add listing] Do"><br /></span><b><span title="Kanamaru-za (金毘羅大芝居 (金丸座)), 241 Otsu, Kotohira-cho, ☎ +81 0877-73-3846, [6].">Kanamaru-za</span></b><span title="Tours W-M 9AM-5PM, performances by schedule.">, </span><span title="Built in 1835, this kabuki playhouse is the oldest remaining in Japan.">Construit en 1835, ce théatre kabuki est le plus ancien du Japon</span><span title="It was designated an Important Cultural National Property in 1970.">. </span></span><span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="Tours W-M 9AM-5PM, performances by schedule.">Chaque jour des spectacles de kabuki sont organisés.</span></span><span class="" id="result_box" lang="fr"><span title="It was designated an Important Cultural National Property in 1970."> </span><span title="You can get a surprising amount of access to almost the entire theater, including the elevated walkway, trapdoor, revolving stage, and actors' changing rooms.">Vous pouvez visiter la quasi-totalité
du théâtre, y compris la passerelle surélevée, la trappe, la scène tournante,
et les vestiaires des acteurs. </span><span title="English pamphlets are available.">Brochures en anglais disponibles. </span><span title="¥500 adults, ¥300 students.">¥ 500</span></span><br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705024315057316833%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCI6D5pCr59qJnwE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Randonnees: </span><br />
<iframe frameborder="0" height="400px" src="http://fr.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&id=1862617&measures=off&title=off&near=off&images=on&maptype=M" style="float: left;" width="500px"></iframe>
<br />
<div style="clear: both;">
</div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet intéressant sur Tokohira : </span><br />
<a href="http://www.town.kotohira.kagawa.jp/english/sightseeing_map/index.html#1" target="_blank">Carte de la ville interactive</a>
<br />
<a href="http://fredasie.free.fr/fredasie/Kotohira.html" target="_blank">Informations sur Kotohira</a>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-31304363768723626522012-01-28T11:52:00.002-08:002012-02-26T13:30:35.597-08:00Kurashiki<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cv29d2BrmVc/TyRSBqy6dAI/AAAAAAAAHec/css_XZhU7gA/s1600/02-10874977.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-cv29d2BrmVc/TyRSBqy6dAI/AAAAAAAAHec/css_XZhU7gA/s320/02-10874977.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -190px; position: absolute; top: 0px; width: 195px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://wikitravel.org/upload/shared//thumb/b/be/Kurashiki.png/800px-Kurashiki.png" style="test-align: left; text-decoration: underline;" target="_blank">
Plan de la ville</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjUxNDdkMjgtMTE0NS00YjMxLWJmNzMtZTNhMjdjN2QxMWIx%0A" style="test-align: left; text-decoration: underline;" target="_blank">
Guide en français</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
A visiter en priorité:<br />
_ <span id="result_box" lang="fr"><span title="Ohara Museum of Art, 1-1-15 Chuo-dori, ☎ +81 086-422-0005, [4].">Musée d'art Ohara</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Archaeological Museum, 1-3-13 Chuo-dori, ☎ +81 086-422-1542, [6].">_ Musée archéologique</span></span><br />
_ promenade le long des canaux<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9d106b7628b6e44d&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.597465,133.771677&spn=0.008478,0.013926&z=16&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9d106b7628b6e44d&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.597465,133.771677&spn=0.008478,0.013926&z=16&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Kurashiki</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Ohara Museum of Art, 1-1-15 Chuo-dori, ☎ +81 086-422-0005, [4]."><b>Musée d'art Ohara</b></span><span title="Tu-Su 9AM-5PM.">. </span><span title="Houses a deservedly renowned collection of classic European and American art, including major works by Picasso, Renoir, Monet, Matisse, and many others.">Abrite
une collection renommée d'art européen et
américain classique ( Picasso, Renoir,
Monet, Matisse, ect... . </span><span title="There's another building for exhibitions by modern Japanese artists, which tend to be very good.">Flanez dans le jardin de sculptures</span><span title="Set aside some time to wander the grounds as well, with Rodin statues out front, a small sculpture garden out back, and neoclassical columns beatifically out of character with the rest of the area.">
et les colonnes néoclassiques. </span><span title="¥1000 adults, ¥600 students.">¥ 1000</span></span><br />
<span title="Archaeological Museum, 1-3-13 Chuo-dori, ☎ +81 086-422-1542, [6]."><b>Musée archéologique</b>, </span><span title="Housed in a particularly lovely old rice warehouse, this museum has Japanese, Chinese, and even Incan artifacts on display.">Situé dans un ancien entrepôt de riz particulièrement beau, ce musée propose des objets d'art japonais,chinois, et même Incas. </span><span title="¥400 adults, ¥250 students.">¥ 400 </span><span title="edit"><br /></span><br />
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Museum of Folkcraft, 1-4-11 Chuo-dori, ☎ +81 086-422-1542, [8]."><b>Musée de l'artisanat</b>,</span><span title="Hosts excellent seasonal and permanent exhibitions of Japanese folk crafts."> expositions saisonnières et permanentes des métiers folkloriques japonaises. </span><span title="Even if you're not captivated by the subject matter, the space in which it's housed — three vintage structures connected by narrow corridors and old stairwells — is worth checking out.">Même si vous n'êtes pas captivés par le sujet, l'espace dans lequel il est logé - trois structures anciennes reliées par des couloirs étroits et des escaliers anciens - vaut le détour. </span><span title="¥700 adults, ¥400 students.">¥ 700</span></span></div>
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Kojima Torajiro Memorial Hall, 7-1 Hon-machi (Ivy Square), ☎ +81 086-422-0005, [5]."><b>Kojima Torajiro Memorial Hall</b>, </span><span title="Dedicated to the work of the Japanese artist who directed the acquisition of most of the Ohara Museum's collection.">Dédié à l'œuvre de l'artiste japonais qui a dirigé l'acquisition de la plupart de la collection du Musée Ohara. </span><span title="¥500, ¥300 students; ¥1300 combined admission with the museum.">¥ 500</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Japan Rural Toy Museum, 1-4-16 Chuo-dori, ☎ +81 086-422-8058, [7]."><b>Musée du Joue</b>t, </span><span title="Has a collection of over 40,000 toys, although only 5,000 or so are generally on display.">une collection de plus de 40 000 jouets, bien que seulement 5.000 sont exposés. </span><span title="Most are show-pieces (and occasionally eerie ones at that), but there are some that kids can play with hands-on."> </span><span title="¥300 adults, ¥200 teenagers, ¥100 kids.">¥ 300 </span><b><br /></b></span><br />
<span title="Momotaro Museum (桃太郎のからくり博物館), 5-11 Hon-machi, ☎ +81 086-423-2008, [11]."><b>Momotaro Museum</b>, </span><span title="With the figure of Momotaro outside and souvenirs sold inside, it is often mistaken by foreign tourists as just another shop and a cute photo-op, but this building is actually a "museum of mystery" dedicated to Momotaro, the Peach Boy.">Bien qu'ayant l'air d'une boutique, ce bâtiment est en
réalité un musée de mystère dédié à Momotaro. </span><span title="From there, prepare yourself for a walk through the dark lair of the ogres that Momotaro defeated before ascending the stairs to see some historical depictions of the tale and other items of nostalgia.">Préparez-vous à une promenade à travers l'antre sombre
de l'ogre Momotaro</span><span title="Adults ¥600, young students ¥400, children ¥100.">. ¥ 400</span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Yumiko Igarashi Museum, 9-3 Hon-machi, ☎ +81 086-426-1919, [12]."><b>Yumiko Igarashi Musée</b>, </span><span title="Memorabilia and artwork from Candy Candy, one of the most popular manga among Japanese girls and a cult favorite overseas.">Souvenirs
et objets d'art de Candy, l'un des mangas les plus populaires parmi les
jeunes filles japonaises et même en outre-mer. </span><span title="(There is, however, no actual candy here.) ¥600 adults, ¥400 students.">¥ 600 adultes</span></span><br />
<br />
<br />
<u><b>Spécialités de Kurashiki: </b></u><br />
-> sushi de Mamakari<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705024066943211297%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCJKpuK-t7La_ngE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Promenade à Kurashiki :</span><br />
<iframe frameborder="0" height="400" src="http://fr.wikiloc.com/wikiloc/spatialArtifacts.do?event=view&id=2369767&measures=off&title=off&near=off&images=on&maptype=M" style="float: left;" width="500"></iframe>
<br />
<div style="clear: both;">
</div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet sur Kurashiki :</span><br />
<a href="http://www.ne.jp/asahi/yume/dreams/main/English_honshu_kurashiki.htm" target="_blank">Photos des sites intéressants de Kurashiki</a> <br />
<a href="http://www.city.kurashiki.okayama.jp/dd.aspx?menuid=9921" target="_blank">Plan détaillé interactif de Kurashiki</a><br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-35064747465611098112012-01-28T11:52:00.000-08:002012-12-16T13:52:00.877-08:00Sandankyo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3WiLMWtGaSE/TyRRg_rIZVI/AAAAAAAAHeM/jjqBOU4dmqk/s1600/08.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-3WiLMWtGaSE/TyRRg_rIZVI/AAAAAAAAHeM/jjqBOU4dmqk/s320/08.jpg" width="240" /></a></div>
<br />
<b><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52d0FYUFJvaW1RaUdESkhQZFo0Vl9qUQ" target="_blank">Plan à Imprimer</a></b><br />
<br />
Sandankyo, ce sont de magnifiques gorges qui s’étendent sur 13 kilomètres, et où coule la rivière Shibaki-gawa aux eaux tellement pures qu’on en voit le fond. Tout en préservant au maximum l’environnement, des chemins sont aménagés pour que les visiteurs puissent se promener au coeur de lanature.<br />
<br />
<br />
Il y a 5 endroits magnifiques à voir absolument à cet endroit : <br />
<br />
_ Kurobuchi : cascade qui serpente sur 100 mètres<br />
<br />
_ Sarutobi : passage étroit entre les précipices couverts de mousse.<br />
<br />
_ Sandan-taki : Une cascade de 30 mètres de hauteur sur 3 niveaux à ne pas rater.<br />
<br />
_ Nidan-taki : <br />
<br />
_ Mitsu-taki.:<br />
<br />
<br />
Faite une visite en bateau-mouche. Se faufiler dans ce mince filet d'eau de 2 mètres, entouré par ces ravins est une expérience inoubliable. Un long sentier de promenade aménagé de 12 km serpente autour du ravin et des multiples cascades. Le bus local relie la gare et le pont Deai-bachi.<br />
<br />
<br />
<u><b>Spécialités culinaires de Sandankyo:</b></u><br />
-> <i>soba</i> : nouilles de sarrasin légumes et plantes ramassées dans la montagne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705013912789017969%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCJz76Mac9rO9eQ%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed> </center>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-64340693368974120072012-01-28T11:50:00.002-08:002012-02-26T13:32:38.661-08:00Okayama<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-mtK2An3zYgs/TyRR3U0LTdI/AAAAAAAAHeU/g58NOL4cgXU/s1600/02-Okayama.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-mtK2An3zYgs/TyRR3U0LTdI/AAAAAAAAHeU/g58NOL4cgXU/s320/02-Okayama.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -150px; position: absolute; top: 10px; width: 195px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MGJiN2RmYzctYmMxMy00ZDcxLTk3ZGUtMjY3NDFhMTZjNjZi" style="text-decoration: underline;" target="_blank">
Plan d'OKayama</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52M2I3NzZhZWMtZDM1Mi00MDNmLTkyYjUtZmY3NjUzM2YwMGZi" style="test-align: left; text-decoration: underline;" target="_blank">
Guide en anglais</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjUxNDdkMjgtMTE0NS00YjMxLWJmNzMtZTNhMjdjN2QxMWIx%0A" style="test-align: left; text-decoration: underline;" target="_blank">
Guide en français</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
A visiter en priorité:<br />
_ Le jardin du Korakuen<br />
_ Circuit à vélo de Kibi<br />
_ La salle d'arcade sega Joypolis <br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97fefba6b3684820&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.664488,133.927417&spn=0.016943,0.027852&z=15&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97fefba6b3684820&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.664488,133.927417&spn=0.016943,0.027852&z=15&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Okayama</a> sur une carte plus grande</small><br />
<br />
<small> </small>
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Kōrakuen (後楽園), 1-5 Korakuen, ☎ +81 086-272-1148, [3]."><b>Korakuen</b> </span><span title="7:30AM-6PM April-Sept, 8AM-5PM Oct-March.">- </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Construction started 1687 and was completed 13 years later.">Construit en 1700, </span><span title="Despite slight changes, Korakuen largely keeps its form from the Edo era, with waterfalls, tiny shrines, teahouses, miniature maple forests, a lotus pond, and even a greenhouse filled with orchids and cacti.">malgré
de légères modifications, le Korakuen garde largement sa forme de l'ère
Edo, avec des cascades, des sanctuaires minuscules, des salons de thé, des
forêts d'érables miniatures, un étang de lotus, et même une serre
remplie d'orchidées et les cactus. </span><span title="¥350.">¥ 350</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Okayama Castle"><br /></span><span title="Okayama Castle"><b>Le château d'Okayama</b> - Connu </span><span title="Popularly known as Crow Castle (烏城 U-jō), it is so named for its striking black color, rare among Japanese castles (which tend to be white, like neighboring Himeji-jō).">pour sa
couleur noire très rare</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="With the exception of one external turret, the current version dates from 1966, but the outside is much more accurate than most Japanese castle replicas, as the original blueprints were used to rebuild it.">, construite à partir des plans originaux. </span><span title="In the tower is a museum documenting the castle's history, although English explanations are few and far between.">Dans la tour, un musée documente l'histoire du château, mais les explications en anglais sont rares. </span><span title="¥300.">¥ 300</span><span title="edit"><br /></span><span title="Okayama Orient Museum (岡山市立オリエント美術館), 9-31 Tenjin-cho, ☎ +81 086-232-3636, [5]."><b>Le musée oriental</b> </span><span title="An interesting museum of Middle Eastern art.">- Musée sur l'art du Moyen-Orient </span><span title="The special exhibit details art and trade between China and Persia.">et les liens commerciaux entre la Chine et la Perse. </span><span title="However, the dates and areas are clearly marked, and the artifacts themselves are interesting enough that you don't need to have a guide to enjoy them.">Pas besoin d'un guide pour apprécier la visite. </span><span title="¥600 adults, discounts with student ID.">¥ 600 </span><span title="edit"><br /></span><span title="Okayama Prefectural Museum (岡山県立博物館), 1-5 Korakuen, ☎ +81 086-272-1149, [6]."><b>Musée départemental d'Okayama </b>-</span><span title="Tu-Su 9AM-6PM April-Sept, 9:30AM-5PM Oct-March."> </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="An excellent museum with a variety of artifacts excavated from various areas throughout Okayama Prefecture from prehistoric artifacts to the Edo and Meiji Periods.">Objets de la période préhistorique à </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="An excellent museum with a variety of artifacts excavated from various areas throughout Okayama Prefecture from prehistoric artifacts to the Edo and Meiji Periods.">Edo</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="An excellent museum with a variety of artifacts excavated from various areas throughout Okayama Prefecture from prehistoric artifacts to the Edo and Meiji Periods."> : </span><span title="Some highlights of the museum are the famous Bizen swords and Bizen pottery.">épées, poterie de Bizen Bizen. </span><span title="It's conveniently located just outside the main entrance to Korakuen, so it's well worth a stop.">Il est situé juste en dehors de l'entrée principale de Korakuen. </span><span title="¥200.">¥ 200</span><span title="edit"><b><br /></b></span><span title="Okayama Prefectural Museum of Art (岡山県立美術館), 8-48 Tenjin-cho, ☎ +81 086-225-4800, [7]."><b>Musée d'art de la préfecture d' Okayama</b> </span><span title="A large museum housing approximately 2,000 works by famous artists throughout Okayama Prefecture.">- Musée abritant 2.000 oeuvres d'artistes célèbres d'Okayama. </span><span title="The museum's permanent exhibition features art dating back as far as the Muromachi Period (1336-1573), such as work by the priest Sesshu and the swordsman Musashi Miyamoto, as well as Bizen pottery and works by more contemporary artists.">Des expositions permanente de l'époque
Muromachi (1336-1573), comme le travail par le prêtre et Sesshu le
sabreur Musashi Miyamoto, ainsi que des poteries de Bizen. </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="It's conveniently located just outside the main entrance to Korakuen, so it's well worth a stop."> </span><span title="¥200.">¥ </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="The museum's permanent exhibition features art dating back as far as the Muromachi Period (1336-1573), such as work by the priest Sesshu and the swordsman Musashi Miyamoto, as well as Bizen pottery and works by more contemporary artists."></span><span title="¥300, discount with student ID.">300</span><span title="edit"><br /></span><span title="Hayashibara Museum of Art (林原美術館), 2-7-15 Marunouchi, ☎ +81 086-223-1733, [8]."><b>Musée d'art d'Hayashibara </b>- </span><span title="A small museum which houses the private collection of the Ikeda Family, the former Lords of Okayama.">Petit musée abritant la collection de la famille Ikeda, anciens seigneurs de Okayama. </span><span title="The collection features both Japanese and Chinese works, primarily calligraphy and scrolls.">La collection comporte des calligraphie</span><span title="Pottery, beautiful textiles, samurai armor, and other works may also be on display; however, because the museum is not large enough to display the entire collection at once, the exhibits are rotated often.">, poterie, textiles, armures des samouraïs</span><span title="¥300.">. ¥ 300</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="edit"><br /></span><b><span title="Yumeji Art Museum (夢二郷土美術館), 2-1-32 Hama, ☎ +81 086-271-1000, [9].">Musée d'art d'Yumeji</span></b><span title="Tu-Su 9AM-5PM."><b> </b>- </span><span title="A museum featuring the works of Okayama-born artist Yumeji Takehisa, a well-known artist throughout Japan.">Musée présentant les œuvres de Yumeji Takehisa, un artiste d'Okayama connu dans tout le Japon </span><span title="He is best known for producing paintings and sketches of beautiful women, and many such works are on display in the museum.">pour ses peintures de belles
femmes</span><span title="¥600.">. ¥ 600</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Sega Joypolis, 2-10-1 Shimoishii, ☎ +81 086-232-8790."><b>Sega Joypolis </b>- </span><span title="10AM-midnight."> </span><span title="A large arcade that's a few minutes walk from the station street — ask any young, friendly looking local, they can most likely direct you, and may even join you.">Grande
salle d'arcade à quelques minutes de marche de la rue de la gare
comprenant des bornes d'arcades, des machines à sous et des salles de
karaokés ( au "</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Just above the arcade lies “Segakara”, a great karaoke venue with themed rooms.">Segakara</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="A large arcade that's a few minutes walk from the station street — ask any young, friendly looking local, they can most likely direct you, and may even join you.">" ) </span><span title="edit"><b><br /></b></span><span title="Okayama Symphony Hall (岡山シンフォニーホール), 1-5-1 Omote-cho (Shiroshita tram station), ☎ +81 086-234-2001, [29]."><b>La salle symphonique d'Okayama</b> </span><span title="It is closed on the second and fourth Tuesday of every month."> </span><span title="The third largest symphony hall in Japan, it hosts shows by the resident Okayama Symphony Orchestra as well as performers from across Japan and all over the world.">accueille des
artistes du Japon et du monde entier </span></span><span id="result_box" lang="fr"><br />
<br />
</span><br />
<span title="[edit] Kibiji District"><span style="font-size: large;">Promenade à Velo à Kibi</span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Located in the northeastern part of the city, from Okayama to Soja, the Kibiji District was once the center of the Kingdom of Kibi (吉備国 kibi no kuni), whose power was said to equal to that of the Yamato.">Situé
dans la partie nord de la ville, de Okayama à Soja, le District Kibiji
était autrefois le centre du royaume de Kibi, dont
la puissance a été égal à celle du Yamato</span><span title="Its leaders continued to influence the Yamato government even after the Kibi Kingdom fell.">.</span><span title="The Kibiji District is best visited by bike (see Do).">Le district Kibiji est habituellement visité en vélo. </span><span title="However, all sites can be reached by using the train and then walking (or taking a bus, for certain locations).">Cependant, les sites peut être atteint en utilisant le train puis à pied. </span><span title="The information office at JR Okayama Station can provide a map of the Kibiji Zone, including a cycling route.">Le bureau d'information à la gare JR d'Okayama fournr une carte de la zone Kibiji, y compris de la piste cyclable. </span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="The information office at JR Okayama Station can provide a map of the Kibiji Zone, including a cycling route."> </span><span title="If you begin your travels from Bizen Ichinomiya Station, the following sites are listed in the order in which you will see them.">Si
vous commencez votre voyage de Bizen Ichinomiya gare, les sites
suivants sont énumérés dans l'ordre dans lequel vous allez les voir:</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.japan-guide.com/g3/5705_map_02.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="302" src="http://www.japan-guide.com/g3/5705_map_02.gif" width="640" /></a></div>
<br />
<b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Kibitsuhiko Shrine (吉備津彦神社), 1043 Ichimiya (Bizen Ichinomiya Station), ☎ +81 086-284-0031, [10].">Sanctuaire </span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Kibitsuhiko Shrine (吉備津彦神社), 1043 Ichimiya (Bizen Ichinomiya Station), ☎ +81 086-284-0031, [10]."><b>Kibitsuhiko</b>. </span><span title="This shrine, rebuilt in 1697, is dedicated to Prince Kibitsuhiko-no-mikoto, and has a unique architectural style.">Construit en 1697, dédiée au prince Kibitsuhiko-no-Mikoto, il a une architecture unique. </span><span title="To get there, turn right after exiting the station and cross the train tracks.">Pour y arriver, tourner à droite après la sortie de la gare et traverser la voie ferrée. </span><span title="Free.">Gratuit</span></span><br />
<b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Kibitsu Shrine (吉備津神社), 931 Kibitsu, ☎ +81 086-287-4111, [11].">Sanctuaire </span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Kibitsu Shrine (吉備津神社), 931 Kibitsu, ☎ +81 086-287-4111, [11]."><b>Kibitsu </b>. </span><span title="Last rebuilt in 1425, this shrine is important for two reasons: it was once the head shrine of the entire Kibi Kingdom, and legend holds that Prince Kibitsuhiko-no-mikoto fought the demon Ura on this site.">Reconstruit en 1425, ce sanctuaire était le 1er sanctuaire du Royaume de Kibi, et la
légende veut que le prince Kibitsuhiko-no-Mikoto ai combattu le démon Ura
sur ce site. </span><span title="He shot arrows at the demon, but the demon evaded his attacks by throwing boulders at the arrows.">Il lançait des flèches du démon, mais le démon évitait ses attaques en jetant des rochers à l'flèches. L</span><span title="Finally, the prince shot two arrows at the same time, hitting the demon directly in the eye (but not yet killing him — read on).">e prince a alors tiré deux flèches en même temps, frappant le démon
directement dans l'oeil. </span><span title="Free.">Gratuit. </span><span title="edit"><br /></span><span title="Kibi Cultural Properties Center (岡山県古代吉備文化財センター), 1325-3 Nishihanajiri, ☎ +81 086-293-3211, [12]."><b>Le centre des biens culturels de Kib</b>i</span><span title="9AM-5PM.">. </span><span title="A small museum housing artifacts from the ancient Kibi Kingdom.">Musée abritant de petits artefacts de l'ancien royaume Kibi. </span><span title="Although the information is all in Japanese, one does not need to be able to read the information to appreciate the artifacts, which are mainly clay figurines and pottery.">Bien
qu'en japonais, on pour apprécier les artefacts, qui sont
des figurines d'argile et de poterie essentiellement. </span><span title="It is located on the mountain/hill behind Kibitsu Shrine.">Il est situé sur la montagne derrière le sanctuaire Kibitsu. </span><span title="Free.">Gratuit</span><span title="edit"><br /></span></span><b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Koikui Shrine (鯉喰神社).">Sanctuaire </span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Koikui Shrine (鯉喰神社)."><b>Koikui </b> </span><span title="If you walk the trail with no prior knowledge of the area or the sites, Koikui Shrine will seem quite disappointing in comparison to the other shrines.">- Le Koikui sanctuaire peut sembler assez décevant en
comparaison avec les autres sanctuaires. </span><span title="After the demon was shot by the prince's arrows, he transformed into a carp and swam away.">Après avoir été blessé, le démon s'est changé en carpe. </span><span title="The prince turned into a cormorant and followed him.">Le prince le suit transformé en cormoran. </span><span title="Koikui Shrine is located on the site where the prince is believed to have caught and killed the demon.">Koikui sanctuaire est situé sur le site où le prince est censé avoir capturé et tué le démon. </span><span title="Free.">Gratuit.</span><span title="edit"><br /></span><span title="Tsukuriyama Ancient Burial Mounds (造山古墳)."><b>Le tertre Tsukuriyama</b> </span><span title="Along the trail there are actually two burial mounds (古墳 kofun) with the name "Tsukuriyama" that can be distinguished only when viewing the characters used to write the names.">- C'est le</span><span title="The tomb on the Okayama side of the trail (造山古墳) is the most interesting."> tombeau du côté de la piste d'Okayama est l plus intéressant. </span><span title="This burial mound, believed to have been completed in the fifth century, was the largest in the nation at the time it was built.">Ce
tumulus, du 5ième siècle, a
été le plus grand construit par Kibi. </span><span title="Although the best view of Japanese burial mounds is always from above (to see the key-hole shape), at this mound, visitors are actually permitted to walk on top of it.">A cette butte, les
visiteurs sont autorisés à monter </span><span title="Atop the mound there is a shrine.">au sommet de la colline où trouve un sanctuaire. </span><span title="Free.">Gratuit.</span><span title="edit"></span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Komori-zuka Burial Mound (こうもり塚古墳), Soja."><b>Tertre des guerriers Komori-Zuka </b>- </span><span title="Although the mound itself is quite small, this burial mound contains the one thing missing from the Tsukuriyama mound: a look inside the tomb.">Bien
que le monticule lui-même est assez petit, ce tumulus contient la seule
chose qui manque à partir du monticule Tsukuriyama: un coup d'oeil à
l'intérieur du tombeau. </span><span title="This tomb is believed to date back to the sixth century.">Ce tombeau est censé remonter au sixième siècle. </span><span title="Free.">Gratuit</span><span title="edit"><br /></span><b><span title="Okayama Prefectural Kibiji Museum (岡山県立吉備路郷土館), Soja, ☎ +81 086-693-2219, [13].">Musée </span></b></span><b><span id="result_box" lang="fr"><span title="Okayama Prefectural Kibiji Museum (岡山県立吉備路郷土館), Soja, ☎ +81 086-693-2219, [13].">Kibiji de la préfecture d'</span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><b><span title="Okayama Prefectural Kibiji Museum (岡山県立吉備路郷土館), Soja, ☎ +81 086-693-2219, [13].">Okayama</span></b><span title="Tu-Su 9AM-4:30PM."> - </span><span title="A museum with nice displays of artifacts from the ancient Kibiji Kingdom.">Musée avec des affichages belle des artefacts de l'ancien royaume Kibiji. </span><span title="There are also lectures and interactive demonstrations for children."></span><span title="It's behind Kokubunji and Koumori-zuka Burial Mound.">Il se trouve derrière le Kokubunji et le Tertre des guerriers Koumori-Zuka. </span><span title="¥150.">¥ 150</span><span title="edit"><br /></span><span title="Bitchu Kokubunji (備中国分寺), Soja."><b>Bitchu Kokubunji</b> - </span><span title="The Kokubunji temples were designated by the Emperor Shomu as provincial temples.">Pagode de</span><span title="This one represents the Bitchu area (western Okayama prefecture)."> </span><span title="The five-story pagoda, constructed in 1844, is one of the highlights of the Kibi Trail.">cinq étages, construite en 1844. </span><span title="The area surrounding the temple is known as the Kibiji Fudoki-no-oka Prefectural Forest Park.">La zone entourant le temple est connu comme le Kibiji Fudoki-no-oka parc préfectoral forêt.</span><span title="edit"><br /></span><span title="The following sites are not on the trail, but in the area."></span><span title="Sega Joypolis"></span><span title="edit"><br /></span><span title="edit"></span><span title="edit"></span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="edit"><br /></span><span title="edit"></span><span title="edit"></span></span><br />
Spécialités culinaires d'Okayama :<br />
<i>-> matsuri-zushi</i> :sushi rice egg seafood<br />
<i>-> Kibi dango</i> : sweet<br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705023878504726401%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCImisPzu9PqguQE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet intéressants: </span><br />
<a href="http://www.japan-guide.com/e/e5705.html" target="_blank">Sélection avec photo des lieux à visiter à Kibi</a><br />
<a href="http://www.uneviedesvoyages.fr/753/voyages/asie/japon/japon-printemps-2008/okayama/" target="_blank">Blog d'un touriste ayant visité Okayama </a>
<br />
<a href="http://okayama-japan.jp/fr/sscourse.html" target="_blank">Lieux à visiter - Site officiel de la ville d'Okayama</a><br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-20358376272772561532012-01-28T11:49:00.000-08:002012-02-27T05:45:27.939-08:00Miyajima<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-bKemTo2RQpA/TyRRMt3jXdI/AAAAAAAAHeE/4KEsn42GCmE/s1600/01-Itsukushima-jinja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-bKemTo2RQpA/TyRRMt3jXdI/AAAAAAAAHeE/4KEsn42GCmE/s320/01-Itsukushima-jinja.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -150px; position: absolute; top: 10px; width: 150px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://wikitravel.org/upload/shared//0/02/Miyajima.png" style="font-size: 14px; text-align: center;" target="_blank">
Plan de Myajima
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xZTZhZmY3NWYtYTA2NS00MWY5LWI2ODMtZjQ5YjVmZDhlNGE3" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure en Français</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjUxNDdkMjgtMTE0NS00YjMxLWJmNzMtZTNhMjdjN2QxMWIx%0A" style="test-align: left; text-decoration: underline;" target="_blank">
Brochure Myajima fr</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<b>A visiter en priorité: </b><br />
_ <span id="result_box" lang="fr"><span title="Itsukushima Shrine (厳島神社).">Sanctuaire d'Itsukushima</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Itsukushima Shrine (厳島神社).">_</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Daisho-in (大聖院), ☎ +81 0829-44-0111, [6]."> Admirer la vue depuis le sommet du mont Mizen</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Daisho-in (大聖院), ☎ +81 0829-44-0111, [6].">_ Visitez le temple Daisho In </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Itsukushima Shrine (厳島神社)."> </span></span><br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97fec903f89d3008&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.290126,132.321739&spn=0.034038,0.055704&z=14&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97fec903f89d3008&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.290126,132.321739&spn=0.034038,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Miyajima</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Itsukushima Shrine (厳島神社)."><b>Sanctuaire d'Itsukushima</b> </span><span title="A UNESCO World Heritage Site, Itsukushima is a large, red-lacquered complex of halls and pathways on stilts, originally so built that commoners could visit without defiling the island with their footprints.">- c'est un grand complexe de salles laqué en rouge avec des chemins sur pilotis, à l'origine construite pour que les roturiers ne profanent pas l'île. </span><span title="Weddings are occasionally held at the shrine, but that doesn't bar visitors, and the priest's ceremonial dance is a memorable sight.">Des
mariages sont parfois tenues dans le sanctuaire et la danse cérémonielle du prêtre est un
spectacle inoubliable </span><span title="¥300 for temple entry, ¥500 for entry plus Treasure Hall.">( 500Y)</span><span title="edit"><br /></span><span title="Senjokaku (千畳閣)."><b>Senjokaku</b> - </span><span title="The name means "1000 Mat Pavilion", a fairly apt description of this gigantic wooden hall which doesn't actually contain much other than empty space.">"le pavillon aux 1000 Mats" est cette
salle gigantesque en bois qui ne contient réellement qu'un espace vide. </span><span title="It was originally built by Toyotomi Hideyoshi in 1587, but left incomplete after his death.">Construit par Toyotomi Hideyoshi en 1587, il est resté inachevé après sa mort. </span><span title="There's also a picturesque 5-story pagoda (五重塔 Gojuto) next door, and plenty of cherry trees if you are visiting in sakura season.">Il
y a aussi une </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="There's also a picturesque 5-story pagoda (五重塔 Gojuto) next door, and plenty of cherry trees if you are visiting in sakura season.">pagode de </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="There's also a picturesque 5-story pagoda (五重塔 Gojuto) next door, and plenty of cherry trees if you are visiting in sakura season.">5 étages et des cerisiers, prisés lors des hanamis. </span><span title="¥100.">¥ 100</span><span title="edit"><br /></span><span title="Daisho-in (大聖院), ☎ +81 0829-44-0111, [6]."><b>Daisho-in</b> . </span><span title="Because it's nestled into the hills, this Buddhist temple is easily missed by tourists, but it features a number of interesting sights and a welcome respite from the crowds.">Parce
qu'il est niché dans les collines, ce temple bouddhiste est moins fréquenté. Il dispose de sites
intéressants : </span><span title="Look for the Dai-hannyakyo Sutra (大般若経), the golden prayer wheels that are said to bring enormous fortune to anyone who touches them, and the Henjokutsu Cave (遍照窟), a fascinating and eerie collection of Buddhist icons related to the">le Sutra Dai-hannyakyo, les moulins à prières dorés censé porter fortune à quiconque les touche, la grotte
Henjokutsu et une collection fascinante d'icônes
bouddhistes.</span><span title="88 Temple Pilgrimage in Shikoku."> </span><span title="Free.">Gratuit.</span></span><span id="result_box" lang="fr"><span title="edit"><br /> </span><span title="Miyajima Public Aquarium (宮島水族館), 10-3 Miyajima-cho, ☎ +81 0829-44-2010, [7]."><b>Miyajima Public Aquarium</b> </span><span title="8:30AM-5PM daily.">- </span><span title="A collection of more than 350 sea creatures and daily animal events such as seal shows and penguin marches.">Une
collection de plus de 350 créatures de la mer et des shows quotidiens ( phoques,
pingouins ). </span><span title="It's worth a stop if you have restless kids in tow — about a twenty minute walk from the pier.">Intéressant pour souffler lorsque des enfants accompagnent un groupe </span><span title="¥1050.">(¥ 1050)</span><span title="edit"><br /></span><span title="Museum of History and Folklore, 57 Miyajima-cho, ☎ +81 0829-44-2019."><b>Musée d'Histoire et Folklore</b></span><span title="Tu-Su 8:30AM-5PM."> - </span><span title="A small, charming collection of folk crafts and pieces of Miyajima history, many donated by locals.">Petite collection d'artisanat folkloriques et des morceaux
de l'histoire de Miyajima, donnés par les habitants. </span><span title="The main building was originally the residence of a soy sauce mogul, built about 170 years ago, and has a traditional garden out back.">Jardin traditionnel à l'arrière. </span><span title="¥300 (¥170/150 for children).">¥ 300 </span><span title="Misen"><br /></span><b><span title="Mt.">Mt. </span></b><span title="Misen (弥山), (530 meters)."><b>Misen</b>, (530 mètres). </span><span title="If you have energy to spare, Mt.">Le mont. </span><span title="Misen offers gorgeous views of the island and sea.">Misen offre des vues magnifiques sur l'île et la mer. </span><span title="The hike takes about an hour, depending on rest stops along the way.">La randonnée dure 1 heure. </span><span title="Those with less energy (or inclination) can cheat and take the ropeway to an observatory near the top and hike from there (¥1000 one way, ¥1800 round trip).">Vous pouvez aussi prendre le
téléphérique qui vous laissera à un observatoire près du sommet </span><span title="The ropeway closes at 5PM (last car down 5:30)."> </span></span><br />
<br />
<br />
Spécialités culinaires de Miyajima:<br />
<i>-> huîtres</i> : en beignet avec soupe de nouille udon <i> </i><br />
<i>-> Anago-meshi</i> : <span class="short_text" id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span> <span class="hps">congres </span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="fr"><span class="hps">grillés</span></span><span class="short_text" id="result_box" lang="fr"><span class="hps"></span> <span class="hps">sur du riz</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">-><i> Momiji</i></span><i> <span class="hps">Manju</span></i> :<span class="hps"> petits gâteaux</span> <span class="hps">en forme</span> <span class="hps atn">d'</span>une feuille d'érable. <span class="hps">Traditionnellement à base d'</span><span class="hps">haricots</span> <span class="hps">sucrée</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">Gardez</span> <span class="hps">un œil sur les</span> <span class="hps">vitrines</span> <span class="hps">sur Omotesando</span>, où <span class="hps">vous pouvez les voir être préparés. Des</span><span class="hps"> magasins</span> <span class="hps">vous servent</span> <span class="hps">le thé</span> <span class="hps">et un échantillonnage</span> au choix . <span class="hps">Une</span> <span class="hps">pièce </span><span class="hps">coûte</span> <span class="hps">¥ 80</span>.<br /><i>-> <span class="hps">Âge</span> <span class="hps">Momiji</span> </i> <span class="hps">: Gateau frits</span>. S<span class="hps">urface</span> <span class="hps">croustillante</span>, mais <span class="hps">l'intérieur </span><span class="hps">est très mou</span> <span class="hps">et doux.</span> V<span class="hps">endus uniquement</span> <span class="hps">sur Miyajima</span> <span class="hps">(essayez</span> <span class="hps">koyodou</span> <span class="hps">sur Omotesando</span>). <span class="hps"></span><span class="hps"></span><span class="hps">¥ 130</span>. <span class="hps">Prenez</span> <span class="hps">garde aux cerfs </span><span class="hps">attirés par l'odeur</span> <span class="hps">sucrée.</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"> </span></span> <br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705023490341960513%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCJLx1rre5ZbtHA%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<div style="clear: both;">
</div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet intéressant:</span><br />
<a href="http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/miyajima2.htm" target_blank="">Informations intéressantes sur le mont Misen</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-11583388783629408922012-01-28T11:48:00.001-08:002012-02-26T13:36:04.608-08:00Hiroshima<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-yRjgkekI4b4/TyRRCXJ7i3I/AAAAAAAAHd8/JHJ135zVPM4/s1600/01-DSCN2128.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://2.bp.blogspot.com/-yRjgkekI4b4/TyRRCXJ7i3I/AAAAAAAAHd8/JHJ135zVPM4/s320/01-DSCN2128.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -180px; position: absolute; top: 10px; width: 165px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://wikitravel.org/upload/shared//thumb/5/5c/Hiroshima_city_map.png/800px-Hiroshima_city_map.png" style="font-size: 14px;" target="_blank">Plan d'hiroshima</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://wikitravel.org/upload/shared//thumb/2/2b/Hiroshima_Peace_Memorial_Park.png/340px-Hiroshima_Peace_Memorial_Park.png" style="font-size: 14px;" target="_blank">Plan du mémorial</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xZTNlOTBhMjAtYjQ1Yi00MThhLTg1NzQtNWRhMTgyYjljNmRl" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure Hiroshima fr</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjM3ZmM0YTItOGFkZi00ZDJjLWI3ZGItNDI0MTgxMTNkM2Jj" style="font-size: 14px;" target="_blank"><br /></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
A fair en priorité :<br />
_ <span class="vcard" id="Peace_Memorial_Museum"><span class="fn org">Le musée du mémorial de la paix</span></span><br />
<span class="vcard" id="Peace_Memorial_Museum"><span class="fn org">_ Le chateau d'Hiroshima et ses hanamis sous les cerisiers</span></span><br />
_ Le parc <span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org">Shukkeien </span></span><br />
<span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org">_</span></span><span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org"> la rue marchande Hon-Dori </span></span><br />
<b><span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org"><br /></span></span></b><br />
<h3 style="font-weight: normal;">
<br>
<br>
<iframe width="650" height="480" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97febc66e43e2450&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.406768,132.455635&spn=0.067982,0.111408&z=13&output=embed"></iframe><br /><small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97febc66e43e2450&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=34.406768,132.455635&spn=0.067982,0.111408&z=13&source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">Hiroshima</a> sur une carte plus grande</small>
<br>
<br>
<span style="font-size: large;"></span><span class="mw-headline" style="font-size: large;">Zone du mémorial pour la paix </span></h3>
Le <b>Dôme de la bombe atomique</b> - Parce que l'explosion a eu lieu au-dessus du
bâtiment, les murs ne se sont pas effondrés, de même que le dôme.<br />
Le <b>Monument de la Paix pour l'enfance</b> est perpétuellement couvert de milliers de grues de papier <i>origami</i> plié par les écoliers à travers le Japon dans la mémoire de la jeune victime Sadako Sasaki.<br />
La <b>Tour Mémorial aux étudiants mobilisés</b> commémore la 6300 étudiants qui ont été enrôlés pour travailler dans les usines de munitions et ont été tués par la bombe atomique.<br />
Monument pour les dizaines de milliers de travailleurs forcés Coréens tués à Hiroshima au moment de l'attaque. La tortue à la base du monument transporte symboliquement les morts à l'au-delà .<br />
La <b>cloche de la paix</b> : Le public est inviter à sonner la cloche<br />
La <b>Butte Atomic Bomb Memorial</b> détient les cendres de 70 000 victimes de la bombe<br />
La <b>Flamme de la Paix</b> est censé brûlée jusqu'à la disparition des armes nucléaires.
<span class="vcard" id="Hiroshima_National_Peace_Memorial_Hall_for_the_Atomic_Bomb_Victims"><span class="description"> </span></span><br />
<span class="vcard" id="Hiroshima_National_Peace_Memorial_Hall_for_the_Atomic_Bomb_Victims"><span class="description">Le<b> Memorial Hal</b>l répertorie le noms et les photos des personnes mortes dans l'explosion.</span></span> <span class="vcard" id="Hiroshima_National_Peace_Memorial_Hall_for_the_Atomic_Bomb_Victims"><span class="description">Il y a une salle de recueillement et des docs d'histoires et des
souvenirs des survivants (en anglais).</span></span> <span class="vcard" id="Hiroshima_National_Peace_Memorial_Hall_for_the_Atomic_Bomb_Victims"><span class="price"></span></span><span class="vcard" id="Hiroshima_National_Peace_Memorial_Hall_for_the_Atomic_Bomb_Victims"><span class="price">Gratuit</span></span>
<span class="vcard" id="Peace_Memorial_Museum"><span class="fn org"> </span></span><br />
<span class="vcard" id="Peace_Memorial_Museum"><span class="fn org">Le <b>musée du mémorial de la paix</b> </span><span class="description">: informations sur la bombe atomique et ses conséquences, avec des maquettes et des objets irradiés.</span></span><span class="vcard" id="Peace_Memorial_Museum"><span class="description">Le reste du musée décrit les luttes d'après-guerre des <i>hibakusha</i> et un appel pour l'abolition des armes nucléaires dans le monde</span></span><span class="vcard" id="Peace_Memorial_Museum"><span class="price"> ( audioguides disponibles) <a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52YWEzY2ZhYmItZmM4My00NDA4LWEzNzYtZTk2ODM1OTJjNGY0">(brochure en anglais)</a></span></span> <br />
Dans l<span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org">a rue marchande <b>Hon-Dori</b>, à l'est du mémorial, flâner et adonnez vous au shopping</span></span><br />
<br />
<span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org"> </span></span><span class="mw-headline" style="font-size: large;">Zone du parc Chuo</span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Le</span> <b><span class="hps atn">château d'</span>Hiroshima </b>- <span class="hps">Construit</span> <span class="hps">en</span> <span class="hps">1590</span> <span class="hps">par Mori</span> <span class="hps">Hideyoshi</span>, un <span class="hps">seigneur de guerre</span> <span class="hps">Terumoto</span>, il a été <span class="hps">détruit</span> <span class="hps">par la bombe atomique</span> <span class="hps">( il</span> <span class="hps">servait de </span><span class="hps">quartier général militaire</span>). Reconstruit dans les années 60, son <span class="hps">parc </span><span class="hps">est </span><span class="hps">le </span><span class="hps">lieu de prédilection</span> d<span class="hps">es </span><span class="hps">hanami</span> <span class="hps">(</span><span class="hps">repas sous les </span><span class="hps"> fleur</span> </span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">cerisier</span> </span><span id="result_box" lang="fr">), avec ses cerisiers vieux <span class="hps">de 350 ans</span>. <span class="hps">Les cinq</span> <span class="hps">étages</span> <span class="hps">du château</span> <span class="hps">propose</span> <span class="hps">une reconstitution</span> <span class="hps">intéressante</span> <span class="hps">sur le</span><span class="hps"> 16ème siècle</span>, <span class="hps">avec des reliques</span> <span class="hps">intéressantes</span> <span class="hps">et des armures</span> <span class="hps atn">( à voir </span>et essayer)<span class="hps">.</span> <span class="hps">Rien que la</span> <span class="hps">vue depuis le sommet</span> <span class="hps">vaut</span> <span class="hps">le prix d'entrée</span> ( <span class="hps">¥ 360</span> )</span><span id="result_box" lang="fr"> </span><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZjM3ZmM0YTItOGFkZi00ZDJjLWI3ZGItNDI0MTgxMTNkM2Jj" style="font-size: 14px;" target="_blank">(brochure en anglais)</a><br />
<br />
<b><span class="mw-headline" style="font-size: large; font-weight: normal;">Zone du parc Hijiyama</span></b><br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Le parc <b>Hijiyama</b></span> <span class="hps atn">(</span>arrêt de tram <span class="hps">Hijiyamashita</span>). <span class="hps">Un</span> <span class="hps">immense parc</span> <span class="hps">au sud de</span> <span class="hps">la gare JR Hiroshima</span>, <span class="hps">entre deux branches</span> <span class="hps">de la rivière.</span> <span class="hps">Il ya</span> <span class="hps">des zones</span> prévues <span class="hps">pour s'asseoir</span> <span class="hps">au soleil</span> <span class="hps">(et</span> qui souvent occupées par les <span class="hps">chats errants</span>). Tout proche, vous pouvez accédez à <span class="hps">Saty</span>, un complexe <span class="hps">commercial</span><span class="hps">.</span></span><br />
Le <b>musée de la ville d'<span class="hps">Hiroshima</span></b> <span class="hps">-</span> Si vous ne devez voir qu'un musée, c'est celui-ci<span class="hps">.</span> <span class="hps">Ses collections comprennent quelques</span> <span class="hps">célèbres</span> <span class="hps">noms</span><span class="hps">,</span> <span class="hps">dont Andy Warhol</span> <span class="hps">et Frank</span> <span class="hps">Stella</span>, mais <span class="hps atn">sont intérêt</span> réside dans ses collections <span class="hps">d'artistes japonais</span> modernes<span class="hps">.</span> (<span class="hps">¥ 360</span> )<span class="vcard" id="Chuo_Park"><span class="description"> </span></span><span class="vcard" id="Chuo_Park"><span class="description"> </span></span><span class="mw-headline" style="font-size: large;"> </span><br />
<br />
<span class="mw-headline" style="font-size: large;">Autres curiosités </span><br />
<span class="vcard" id="Hiroshima_Prefectural_Museum_of_Art"><span class="fn org">Le<b> musée d'art de la préfecture</b> </span><span class="hours"> - </span><span class="description">Une belle collection permanente d'art moderne européen, y compris des
oeuvres majeures de Dali et Magritte, et de quelques artistes modernes
japonais.</span></span> <span class="vcard" id="Hiroshima_Prefectural_Museum_of_Art"><span class="description">Les expositions spéciales sont généralement de bonne qualité et très diversifiés<i>.</i></span></span> <span class="vcard" id="Hiroshima_Prefectural_Museum_of_Art"><span class="description">Il est situé en face de Shukkeien </span><span class="price">¥ 500 adultes et </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">des billets d'entrée</span> <span class="hps">combinés sont</span> <span class="hps">disponibles.</span> </span><br />
Le p<b>arc de <span class="vcard" id="Shukkeien"><span class="fn org">Shukkeien</span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"> - Bien que n'étant pas</span> <span class="hps">officiellement l'un des</span> <span class="hps">trois plus beaux jardins</span> <span class="hps">du Japon</span>, ce jardin <span class="hps">paysager</span> <span class="hps">compact </span><span class="hps">japonais </span> mérite <span class="hps">une visite.C'</span>est le lieu idéal <span class="hps">pour décompresser</span> <span class="hps">après la visite du mémorial</span><span class="hps">.</span> <span class="hps">On a l'impression d'entrer dans un monde à part</span>, <span class="hps">avec des</span> <span class="hps">petits sentiers</span> <span class="hps">traversant</span> <span class="hps">les étangs</span> <span class="hps">sur des ponts</span> <span class="hps">et longeant </span><span class="hps">des salons de thé</span> <span class="hps">et de </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">gracieuses</span> </span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">cascades</span> </span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">(¥ 250)</span></span><span id="result_box" lang="fr">. </span>
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps"> </span></span><span class="vcard" id="Fudoin"><b><span class="fn org"> </span></b></span><br />
<span class="vcard" id="Fudoin"><b><span class="fn org">Fudoin</span></b><span class="description"> - au nord de la ville, ce temple du 14ème siècle est une
des rares structures à avoir survécu à l'explosion
atomique.</span></span> <span class="vcard" id="Fudoin"><span class="description">La
salle principale est impressionnante, le clocher et
la porte de deux étages sont considérés comme des trésors culturels.</span> <span class="price">Gratuit</span></span><br />
<span class="vcard" id="Mitaki-dera"><b><span class="fn org">Mitaki-dera</span></b> <span class="tel"><span class="phone value">.</span></span> <span class="description">Fondé
en 809 après JC, c'est un temple tranquille à
l'ouest d'Hiroshima, connu pour ses trois chutes d'eau, ses couleurs d'automne magnifiques et ses statues fascinantes.</span></span> <span class="vcard" id="Mitaki-dera"><span class="description">De la gare JR Hiroshima, prendre la ligne JR Kabe Mitaki Station.</span></span> <span class="description">C'est une courte promenade et randonnée à partir de là.</span> Gratuit
<br />
<br />
<br />
Spécialités culinaires d'Hiroshima :<br />
<i>-> okonomiyaki</i> : galette de nouilles à la sauce<br />
<i>-> Ramen</i><br />
<i>-> Momiji manju</i> : pâtisserie feuille d'érable<br />
<i>-> saké</i><br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705023325255193953%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCP-whKHPstq6BA%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet intéressants sur Hiroshima:</span><br />
<a href="http://www.hiroshima-navi.or.jp/fr/model/">Plusieurs itinéraires conseillés par l'office du tourisme</a><br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-77757582230341870442012-01-28T11:46:00.002-08:002012-02-26T13:38:27.344-08:00Kurokawa Onsen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-r1fakmT7Ads/TyRQzdtLlII/AAAAAAAAHd0/KCnQsqYWR-M/s1600/02-kurowaka-onsen-village.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-r1fakmT7Ads/TyRQzdtLlII/AAAAAAAAHd0/KCnQsqYWR-M/s320/02-kurowaka-onsen-village.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -160px; position: absolute; top: 10px; width: 170px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8u_yO-W2cKzckIfBw-bdwvoy-gbIRPJDaZ935SbaeJhiz4dbdDYE6MpmdO-4KBkbDnCh1t7Z0F8lVlTZ5ccEECwwz_av4FP6mfv9JfdEc2SpSre0gcuHT3D1bKM1PuP0_UedP740hlo5g/s512/plan_Kurokawa_map.jpg" target="_blank">
Plan Kurokawa Onsen
</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
A faire en priorité:<br />
_ promenade en yukata <br />
_ Yamamizuki<br />
_ Hozantei<br />
_ Iyashi pas Kiyashiki Sato<br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97feaee366d8c6ed&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=33.077446,131.149035&spn=0.034522,0.055704&z=14&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97feaee366d8c6ed&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=33.077446,131.149035&spn=0.034522,0.055704&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Kurokawa Onsen</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<b>Kurokawa Onsen</b> est l'une des meilleures destinations d'Onsen du Japon, à 20 km au nord du mont Aso. On y a préservée une atmosphère agréable et traditionnelle. Le centre-ville, situé dans une vallée boisée, est compacte et facile à explorer à pied . Le centre d'information fourni des cartes et vend les passes. <br />
<br />
Les bains plus grands avec les meilleurs panoramas sont en dehors du centre-ville, tandis que les ryokan du centre ont des bains plus petits, datant de l'époque des seigneurs féodaux. Pour explorer les bains, acheter un <b>passe en bois</b> (tegata) Y1200 yens,. Il donne accès à 3 ryokan de son choix. <br />
<br />
<img border="0" src="http://www.japan-guide.com/g2/4575_map_kurokawa.gif" /><br />
<br />
<b>Yamamizuki</b> - Une des meilleures salles de bains Riverside au Japon, bain Yamamizuki est situé dans les bois à côté d'une rivière de montagne pittoresques. Le bain principale est mixte, tout en un bain aux femmes seulement sont disponibles à quelques pas plus loin sur la rivière. Les installations sont limités à une pièce en bois et quelques bols de changer l'eau.<br />
<b>Hozantei</b> - Situé le plus éloigné du centre ville, près de trois kilomètres dans les collines boisées, offre un autre bain Hozantei rivière exceptionnelle entourée par la forêt dans une atmosphère agréablement rustique. Les bains sont séparés des sexes.<br />
<b>Iyashi pas Kiyashiki Sato</b> - Bains rustiques et traditionnels, piscines variés, salle de bain intérieure et grand bain extérieure entourée de feuillage épais. Installations non-mixtes.<br />
<b>Kurokawaso</b> - immense salle de bain en plein air entourée par des arbres et avec vue sur une falaise. De plus, il y a une petite piscine extérieure et une salle de bain spacieuse à l'intérieur. Non-mixtes<br />
<b>Oku no Yu</b> - Bains variés, sauna, bain de grotte et piscines en plein air avec vue sur la rivière.<br />
<b>Ryokan Yamabiko </b>- 2 bains extérieurs entourées de rochers et de plantes. Non-mixtes<br />
<b>Sato ne Waraku Yu</b> - 1 bain en plein air et 1 grotte rocheuse. Non-mixtes<br />
<br />
<u><b>Spécialités culinaires de Kurokawa Onsen : </b></u><br />
<i>-> dago-jiru</i> : soupe miso, légumes, grosses nouilles plates pétries à la main<br />
-> <i>riz au poulet </i> du terroir<br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705023071492813729%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCKSy2NTc8KLczwE%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<span style="font-size: large;">Sites web intéressant sur Kurokawa Onsen</span><br />
<a href="http://www.secret-japan.com/forum/kurokawa-onsen-%28kumamoto-ken%29-t128.html">http://www.secret-japan.com/forum/kurokawa-onsen-%28kumamoto-ken%29-t128.html</a><br />
<a href="http://www.japan-guide.com/e/e4575.html">http://www.japan-guide.com/e/e4575.html</a><br />
<br />
<br />
<h2 style="margin: 0px;">
<span style="font-size: large; font-weight: normal;">Comment aller à Kurokawa Onsen : </span></h2>
<ol>
<li style="margin: 1px;">Train express "Kyushu-oudan" ( ligne JR Hohi) </li>
_ 1 heure 10 minutes [Kumamoto] -> [Aso]
<br />_ 1 heure 50 minutes [Oita] -> [Aso]
<li style="margin: 1px;">Par bus pour aller à Tsuetate-onsen,
1 heure et 3 minutes [Aso station] -> [Yuu-station stop]</li>
<li style="margin: 1px;">Par bus pour aller à Kurokawa-onsen,
33 minutes [Yuu-station] -> [Kurokawa-onsen] </li>
</ol>
<br />
<ol>
</ol>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-5116388149348617252012-01-28T11:45:00.000-08:002012-02-27T05:44:42.002-08:00Aso<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-_SVz-sefUFg/TyRQQHh_zkI/AAAAAAAAHdk/009NAqp8ONA/s1600/04-photo_prise_depuis_le_Kishimadake.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/-_SVz-sefUFg/TyRQQHh_zkI/AAAAAAAAHdk/009NAqp8ONA/s320/04-photo_prise_depuis_le_Kishimadake.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -155px; position: absolute; top: 2px; width: 150px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://wikitravel.org/upload/shared//6/6e/Aso_map.png" style="font-size: 14px;" target="_blank">
Plan Mont Aso
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ODg1MTBkMDktMDY2NS00ODIxLWI4MjktNGU1ZTg4YjJkNmQ2" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure en anglais</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xODI4OGM2NWQtYmY1Mi00ZmY5LWJiMDctYTdhMjkwN2VjMmZl" style="font-size: 14px;" target="_blank">Randonnée Aso</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
A visiter en priorité:<br />
_ Vapeur du cratère Aso <br />
<span id="result_box" lang="fr"><b><span class="hps"> _ </span></b><span class="hps">Vol en hélicoptère</span><b><span class="hps"> </span></b></span><br />
<br />
<br />
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97fe837ab53d6a70&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=32.911586,131.080627&spn=0.138347,0.222816&z=12&output=embed" width="650"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b97fe837ab53d6a70&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=32.911586,131.080627&spn=0.138347,0.222816&z=12&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Aso</a> sur une carte plus grande</small>
<br />
<br />
<b>Komezuka</b> - connu pour sa forme lisse et prononcée de dôme volcanique.
<b> </b><b>Kusasenri</b> - Littéralement la Grande étendue d'herbe, est composé de
deux petits lacs avec une petite montagne en arrière plan.<br />
<b>Kijimadake</b> - Courte ascension possible Kjimadake ( descendre du bus au point de vue Kusasenri ) dont le trajet se termine au pied du Mont aso<br />
<span id="result_box" lang="fr"><b><span class="hps">Aso</span></b><b>-san</b>. <span class="hps"> La montagne</span> <span class="hps">vomit</span> <span class="hps">des gaz sulfureux</span> <span class="hps">du cratère</span> <span class="hps">du mont</span> <span class="hps">Nakadake</span>. <span class="hps">Parfois, quand</span> <span class="hps">les vents soufflent</span> <span class="hps">du cratère</span> <span class="hps">vers la</span> <span class="hps">foule, les</span> <span class="hps">lignes de tramway</span> <span class="hps"> ferment le temps que le vent tourne (</span><span class="hps atn"> en moyenne une demi-</span>heure d'attente). Un musée au bas du volcan retrace l'histoire d'Aso</span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><b><span class="hps">Aso</span> <span class="hps">Sanctuaire</span></b>. <span class="hps">Un</span> <span class="hps">ancien sanctuaire</span> <span class="hps">dédié</span> <span class="hps">aux dieux de la</span> <span class="hps">récolte et la plantation</span> ( station Miyaji).</span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"> <span class="hps"> </span></span><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Pour</span><span class="hps"> avoir</span> <span class="hps">une vue aérienne</span> <span class="hps">du mont</span> <span class="hps">Aso,</span> <span class="hps">vous pouvez prendre le</span><b> <span class="hps">vol en hélicoptère</span></b>, <span class="hps">qui n'est pas</span> <span class="hps">loin du musée du</span> <span class="hps">mont Aso</span>. <span class="hps">Il coûte</span> <span class="hps">¥ 5,000</span> <span class="hps">pour une balade</span> <span class="hps">de 4 minutes</span></span><br />
<span id="result_box" lang="fr"><br /><span class="hps">Divers</span> <span class="hps">sentiers de randonnée</span> <span class="hps atn">autour du mont d'</span>Aso-san sont possibles<span class="hps">.</span> <span class="hps">Si vous êtes intéressés</span>, n'oubliez pas de <span class="hps">récupérer </span> <span class="hps">une carte de randonnée</span> au centre <span class="hps atn">l'</span>information touristique <span class="hps">Aso</span>. </span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Les voies</span> <span class="hps">autour du</span> <span class="hps">mont</span>. <span class="hps">Nakadake</span> <span class="hps">sont </span><span class="hps">très bien </span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">marquées</span> </span><span id="result_box" lang="fr">, avec une<span class="hps"> petite carte</span> <span class="hps">des</span> <span class="hps">itinéraires</span> <span class="hps atn">et «</span>Vous êtes ici» <span class="hps">marqués</span> <span class="hps">toutes les 15-20 minutes</span> <span class="hps">de marche.</span></span><br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705007586216990065%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCITliI6roZaaKg%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<div style="clear: both;">
</div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Pour vous rendre au mont Aso :</span><br />
Il y a un bus (540 Y ) pour le mont aso depuis Aso-station aux horaires suivantes:<br />
9H05 - 9H52 - 10H40 - 12H20 - 13H25 - 14H15 - 15H20<br />
Attention : le dernier bus de retour est à 17H00.<br />
<br />
Le bus s'arrête 5 minutes pour prendre des photos du <b>dome recouvert d'herbe</b>. Il y a ensuite un arrêt au <b>musée de kusasenri </b>puis au pied du volcan. En fonction de l'activité du volcan, l'accés peut être fermé ( 30 minutes en moyenne) . L'ascension se fait à pied (30 minutes ) ou en téléphérique (600 Y)<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet Intéressants sur le volcan Aso :</span><br />
<a href="http://www.kyushu-tourist.com/asoshrine.html">Informations sur les lieux à visiter à Aso</a><br />
<a href="http://www.voyagesbaroude.com/Visite-d-un-volcan-en-activite-au.html" target="_blank">Blog d'un touriste qui a visité Aso</a>
<br />
<a href="https://sites.google.com/site/welcometohigoji/aso-hiking-trail-1" target="_blank">Randonnee mont aso</a>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-89272201713514966952012-01-28T11:44:00.001-08:002012-02-27T05:43:59.486-08:00Kagoshima<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-xep-H1OW_WI/TyRQeEGRn8I/AAAAAAAAHds/6GPmB0kVeWE/s1600/01-Kagoshima-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://4.bp.blogspot.com/-xep-H1OW_WI/TyRQeEGRn8I/AAAAAAAAHds/6GPmB0kVeWE/s320/01-Kagoshima-2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -153px; position: absolute; top: -19px; width: 180px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MzA0M2I2NGItYzBjZS00NmIyLWJhNjEtNDA1YTc1NjI0NzU2" style="font-size: 14px;" target="_blank">
Plan de la ville
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZTNlNDk3NDEtNzdhYS00ODI1LWFlMjItZWFmOTc3NjZjZDYw" style="font-size: 14px;" target="_blank">
Brochure sur Kagoshima
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52OGEyMGQ5NzMtNTY0OC00ZjBkLThkYjQtYTRiNjU3NGYwZmI5" style="font-size: 14px;" target="_blank">
Promenades conseillées
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52ZGM4MmE3ZTctZmY3Yi00OGJjLWIyODAtNjZkNmY5NmNlN2Qx" style="font-size: 14px;" target="_blank">Lignes de Bus</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<u>Lieux à visiter en priorité :</u><br />
_ Le jardin de Sengan'en <br />
_ Le château de Tsurumaru <br />
_ île de Sakurajima <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<center>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9556bd959fff873a&msa=0&ie=UTF8&t=m&ll=31.597837,130.586586&spn=0.140364,0.222816&z=12&output=embed" width="650"></iframe><small><a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b9556bd959fff873a&msa=0&ie=UTF8&t=m&ll=31.597837,130.586586&spn=0.140364,0.222816&z=12&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Afficher cette carte en plus grand </a></small></center><br />
<br />
<span id="result_box" lang="fr"><b><span class="hps">Ile de Sakurajima</span></b>, cette île <span class="hps">volcanique peut</span> <span class="hps">être atteinte par ferry</span> <span class="hps">en quelques </span><span class="hps">minutes.</span> <span class="hps">Evitez de porter du blanc à cause de des cendres grises</span><span class="hps">.</span> Il est <span class="hps">interdit d'aller</span> <span class="hps">à moins de 2 km</span> <span class="hps">du cratère.</span><br /><b><span class="hps">Le château Tsurumaru</span></b>. <span class="hps">Le </span><span class="hps">clan</span> <span class="hps">Shimazu</span> <span class="hps">a gouverné</span> <span class="hps">le domaine</span> <span class="hps">Satsuma</span> <span class="hps">jusqu'à la</span> <span class="hps">restauration Meiji</span> mais le château a été détruit <span class="hps">pendant la rébellion</span> <span class="hps">de Satsuma</span>. <span class="hps">Les seules parties</span> <span class="hps">qui restent</span> <span class="hps">sont les</span> <span class="hps">murs et</span> <span class="hps">les douves.</span> Le point de vue est magnifique <span class="hps">et le</span> <span class="hps">Reimeikan</span>.est proche</span><br />
<b><span id="result_box" lang="fr">Le musée </span></b><b>Reimeikan</b> <span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">présente des expositions</span> <span class="hps atn">retraçant l'</span>origine et l'évolution <span class="hps">des</span> <span class="hps">premiers habitants</span> <span class="hps">de la région</span> <span class="hps">sud de Kyushu</span> <span class="hps">jusqu'à la restauration</span> <span class="hps">Meiji.</span></span><span id="result_box" lang="fr"><br /><span class="hps"><b>Le jardin </b><b>Sengan'en </b></span></span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">- Construit par</span> <span class="hps">Mitsuhisa</span>, à <span class="hps">la tête</span> de la <span class="hps"> famille</span> <span class="hps">Shimadzu</span> <span class="hps">au</span> <span class="hps">début de la période</span> <span class="hps">Edo</span>.<span class="hps"> D'inspirations chinoises, ce jardin </span>offre une magnifique vue<span class="hps"> </span></span><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MTEwNGFjYjYtZTU0My00ZTdlLWI5Y2ItZDM4ZWVkMGI1NGEw">(Brochure en anglais)</a><br />
<span id="result_box" lang="fr"> </span><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">L'<b>aquarium</b> de Kagoshima - Parfait si vous êtes accompagnés d'enfants pour souffler </span> <span class="hps"> </span></span><br />
<b><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">Le Cimetière</span> <span class="hps">Nanshu </span></span></b><span id="result_box" lang="fr"><span class="hps">- </span></span>Beau panorama<br />
<br />
<br />
Spécialités culinaires de Kagoshima :<br />
<i>-> satsumaimo</i> : gateau à la patate douce<br />
-> <i>shotchu</i> : sakeà base de patates douces<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Ile de Sakurajima :</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><b>Centre d'accueil des touristes</b> - Petit et gratuit, il dispose de maquettes, photos, vidéos et panneaux d'information au sujet de Sakurajima en anglais.<br /><b>La trainée de Lave Nagisa</b> - 3 kilomètres de sentiers pédestres traverse une zone de lave créée par l'éruption géante de 1914. Impressionnante croissance de la végétation<br /><b>Observatoire Yunohira</b> - à 2,5 kilomètres du cratère, c'est le point le plus proche autorisé. Le bus vous y emmene en 15 minute (1,700yen) . Le trajet à pied prend 2h. Ouvert de 9:00 -17:00<br /><b>Maguma-onsen</b> - Proche du centre d'accueil au touriste,essayez l'onsen Kokumin shukusha hotel. 300 Y, shampoing et serviettes fournis. Onsen avec vue sur la mer ( ouvert jusqu'à 22h)<br /><br /><br /><b>Bus des panoramas de Sakurajima </b><br />● Tour complet: 1 heure.<br />● 8 passages par jour<br />● Billet pour la journée: ¥500 - utilisable uniquement à Sakurajima<br />● Routes empruntées: Le port de Sakurajima - Hinoshima Megumikan Rest Shop - Rainbow Sakurajima Inn - Sakurajima Visitor Center - Observatoire Karasujima ( arrêt de 5 minutes ) - parc Akamizu ( Arret de 8 min ) - Akamizu Yunohira Guchi - Observatoire Yunohira Observatory (15min. d'arret )- Ecole élémentaire d'Oshu - Port de Sakurajima<br />● Départ du bus de puis le centre d'accueil des touristes :<br />9:03 - 10:08 -11:13 - 12:18 - 13:23 - 14:28 - 15:33 -16:38</span><br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705022825467381841%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCJuoicnz2Nn8Vg%26hl%3Dfr" height="400" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<div style="clear: both;">
</div>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Sites internet sur Kagoshima :</span><br />
<a href="http://nezumi.dumousseau.free.fr/japon/kagoshima.htm#jardins" target="_blank">Photos du jardin Sengan-en</a><br />
<a href="http://www.senganen.jp/en/senganen/index.html" target="_blank">Site officiel du Sengan-en</a>
<br />
<a href="http://nezumi.dumousseaux.free.fr/wiki/index.php?title=Sakurajima" target="_blank">Informations sur Sakurajima</a>
<br />
<a href="http://www.sakurajima.gr.jp/svc/english/qa/" target="_blank">Toutes vos questions sur Sakurajima</a>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-21757379140172256112012-01-28T11:44:00.000-08:002012-02-19T10:30:50.750-08:00Kumamoto<br />
<div style="float: right; position: relative;">
<table style="left: -142px; position: absolute; top: 257px; width: 160px;">
<tbody>
<tr>
<td><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xNzRiYzg4ZTctZDYzNC00ZTdkLTk3OGItNmM5ZjljODI5NDZh" style="font-size: 14px;" target="_blank">Plan de Kumamoto
</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.manyou-kumamoto.jp/contents.cfm?id=716" style="font-size: 14px;" target="_blank">Bus de Kumamoto</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-svSZUIgfO08/TyRP-emif2I/AAAAAAAAHdc/h1B6_MHq6CQ/s1600/02-chateau-de-kumamoto.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="http://1.bp.blogspot.com/-svSZUIgfO08/TyRP-emif2I/AAAAAAAAHdc/h1B6_MHq6CQ/s320/02-chateau-de-kumamoto.JPG" width="320" /></a></div>
A visiter en priorité:<br />
_ Le château de Kumamoto<br />
_ Temple de Honmyo-ji<br />
_ les rues marchandes de shimatori et kimatori <br />
_ le jardin Suizenji
<b> </b><br />
<br />
<br />
<br />
<center>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b954dd12cd13cc360&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=32.803869,130.709581&spn=0.034629,0.054846&z=14&output=embed" width="640"></iframe><small><a href="http://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b954dd12cd13cc360&msa=0&hl=fr&ie=UTF8&t=m&ll=32.803869,130.709581&spn=0.034629,0.054846&z=14&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Afficher cette carte en plus grand </a></small>
</center>
<br />
<br />
<b>Le château de Kumamoto</b> - Brûlé pendant
la rébellion de Satsuma en 1877, le donjon actuel est une
reconstruction des années 60, mais certains bâtiments sont originaux ( ¥ 500 ). Pendant la saison des cerisiers en fleurs, le parc du château est remplis de centaines de cerisiers en fleurs. Un passage souterrain relie le chateau au<b> Gyobutei</b><b>,</b> la maison familiale des samurais du clan Hosokawa <b> </b><br />
<b>Suizenji Jardins</b> est un célèbre jardin japonais traditionnel ( l'un des 4 plus beaux au Japon).
Vous pouvez vous promener autour d'un parcours représentant 53 vues du chemin Tokaido, route reliant kyoto à tokyo. Présence de stands de nourriture et de toriis
<b> </b><br />
<b>Honmyo-ji</b> Long escalier bordé de vielles lanternes menant au temple, qui continue jusqu'au sommet
de la colline. Statue de Kato Kiyomasa, bâtisseur de château de Kumamoto avec un beau point de vue.
<span class="vcard" id="Hanaokayama"><span class="description"><b> </b></span></span><br />
<span class="vcard" id="Hanaokayama"><span class="description"><b>Hanaokayama</b> est une colline près de Kumamoto Station.</span></span> <span class="description"><span class="vcard" id="Hanaokayama">Il y a une belle vue sur le centre, surtout en soirée ainsi qu'un </span></span><span class="description"><span class="vcard" id="Hanaokayama">temple agréable et un énorme torii </span></span>
<span class="vcard" id="Fujisaki_Hachimangu_Shrine_"><b><span class="fn org"> </span></b></span><br />
<span class="vcard" id="Fujisaki_Hachimangu_Shrine_"><b><span class="fn org">Fujisaki Hachimangu</span></b><span class="description"> est le sanctuaire le plus fréquenté au nouvel an.</span></span> <span class="vcard" id="Fujisaki_Hachimangu_Shrine_"><span class="description">Il est au nord de Kamitori </span></span><br />
<b>Rues Shimatori et kimatori </b>: ces longues rues marchandes et couvertes gardent une atmosphère typique<br />
<span class="vcard" id="Kumamoto_City_Hall"><b><span class="fn org">Hôtel de ville de Kumamoto</span></b> <span class="description"> </span></span><span class="vcard" id="Kumamoto_City_Hall"><span class="description">vue imprenable du </span></span><span class="vcard" id="Kumamoto_City_Hall"><span class="description">14ème étage </span></span><span class="vcard" id="Kumamoto_City_Hall"><span class="description">sur le château et le centre-ville.</span> Gratuit<span class="price"></span></span><span class="vcard" id="Kumamoto_City_Hall"><span class="price"> </span></span><br />
<ul>
</ul>
<br />
<br />
<u><b>Spécialités culinaires de Kumamoto: </b></u><br />
-> karashirenkon : lotus fris avec de la moutarde, sauce de soja<br />
-> ramen tonkotsu : ramen au porc<br />
-> Ikinaridango :patate douce et anko<br />
<br />
<br />
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&hl=fr&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F102976547092580115164%2Falbumid%2F5705005279094049553%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCMH5rPf-wJnx5wE%26hl%3Dfr" height="267" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="600"></embed>
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Sites internet de tourisme intéressants sur Kumamoto :</b></span><br />
<a href="http://www.blogger.com/%20http://www.manyou-kumamoto.jp/contents.cfm?id=244" target="_blank"><span style="font-size: small;"> http://www.manyou-kumamoto.jp/contents.cfm?id=244</span></a><br />
<a href="http://wakuwaku-kumamoto.com/en/info/sightseeing.html"><span style="font-size: small;">http://wakuwaku-kumamoto.com/en/info/sightseeing.html</span></a><br />
<span style="font-size: small;"> </span><br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-14541745004387223512012-01-28T11:34:00.000-08:002012-12-16T13:15:13.304-08:00Fukuoka<div style="width: 530px;">
<table border="0" style="width: 530px;">
<tbody>
<tr>
<td colspan="4"><img border="0" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJYwF5CMeF6vlnUnM5CwlBCMQKOPkKwfGoRynpVHnCkuwO0QZAclaY36c3H3fDZTX6VV60-R0Vhee9c-KHOokj3od3OXSkYjUdfztI83HbKe9HZDoByzJx7NuCSeaEUZIvvFOMZfwuGxzv/s128/00-fukuoka-tochoji.jpg" />
<img border="0" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV0Xjwbh99uVNnI2eL-G3jkbZC2y90OyD-tWcsYl0zfncw9tcpygkaz1TdloF5K81jcC5U8be57sltpv_Bx9Nx0wgnyVu-TysWP8bdpQ_Jnos2Wesc0jIePwo_Iyc4JpVLVzFoDHhwvMJa/s128/02-dazaifu-tenmangu-shrine.JPG" />
<img border="0" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIn2hiRRFxJicik49lYsDIbgZrianKBDEjFdHjZRIFjd3idK3dAHpJ2yfoKr_WGtgnbLbpFqW3IU9fhMXM_PZf7jaxOYgsX9LG5NqnMye4RqzkD6bohBSNPlnGJbY2jErIdrMd0f31eRBQ/s128/07-fukuoka-yatai.jpg" /> <img border="0" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi52hz6xsk_WTmRaqqKDBd1xko7ru1CJR636KHDYXyQdEwAnGH4rZDjJ5mxc7sxBwOOLCmcHNfgoFHNiY6QPw0IGeFKMmZ0omhX8DPmZpk_gR4O0hF2d4NgHpM64ljy7GyRZbRUN2ScEhnJ/s128/05-fukuoka-tower.jpg" />
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="200"><span style="fon-size: 14px;">
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> </span><span style="fon-size: 14px;">Sanctuaire Kushida</span><br />
<span style="fon-size: 14px;"><img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> ACROS + les yatai<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Parc Ohori + château<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Tour de Fukuoka<br />
<img align="absmiddle" height="25" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBIXaympgkB45X7O68aqCxKJNBBToNrWrKXsoUCm48RGxSUxquGlRBnEQCuk46aEtC546NbAzJjb6tjVUBmb3rs7f6XxAuo_SkYVeJEBEqS3KxYuFUi0aaHihiCcAZ4zWdWcrFGLzXoKjG/s33/etoile.png" /> Sanctuaire </span><span style="fon-size: 14px;">Tenmangu
</span>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://lh6.googleusercontent.com/-5XKs1iVyO88/UM4Iz2uw6aI/AAAAAAAABXw/k5r4ouJqYa0/s48/carte.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xYjg4NDJjMzktZDhjMC00NmMwLWIwMTktMDk2ZGViMWZjNDZm" target="_blank">Carte</a> <br />
<img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeJ65d4KN3qA4O0haksoJ8B9W1UWO6zFB1Ia-sDSo3eLP0p28w_9u4f9tOBJfd7yGQ6uda5iu_4wfugrgXGYwvHKwZGyUgRAfYLrOVEIeL_TwyyJYyrKnJe-4FK-E4XL-xgOlVP5qFUeVA/s128/gmap.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msid=206573203970348573729.0004b96b1ff80a0ad7398&msa=0&ll=33.549121,130.444794&spn=0.203724,0.308647">Itinéraire</a>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" border="0" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj94tavBRO1fQ0k4gtuAjmJpKo4xKluW0qrwsUP5RVlIkW2JQ2_kUGncayW7fEmVUW8cqChm7XNybF6TcOz00D9jb8ewYWozn7NPlMvwrl6BwOgq3UjEssr5zT0Yy1xSm88FB3DyTe3zfC4/s36/bus.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/open?id=0Bx5Js6WVky1xZGEwNGM3YTgtYjRjMi00Yjg3LWE4NDctY2YzMjVhNzk5NDMw" style="font-size: 14px;" target="_blank">Plan</a>
</td>
<td valign="top" width="110"><img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4hgJGsZ-cMRtLK2nd0NuTO9kia5JjFwUSW-Y3zXgNzfLYEm_mptBK-VaZ-R5gKDPGPfiA_N-JhDaIK4XO4hGmjB4wOjDkRr_poNPcA0wNfvPf22nH1EtFA4-BIGPGLQRQXV_HR1D9C570/s42/info.png" style="margin: 2px;" /><a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52MDc3MjE2YjAtOTU0ZC00NTBmLWI0MzItYzJkZWI4MjZhZjI0" style="font-size: 14px;" target="_blank">Brochure</a> <br />
<img align="absmiddle" height="40" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmFdrPmKJuNbTo2FSKuFq2yCCRXbIRgKhmhnfmMFfU-fJIy4Ik5nrt6wtWWcwzS5uhrTnuz9stxCMroJkGhSYmGtbc_fM-EmEZN-jOhfg2moBmhyphenhyphenRQQ2on3yrmdfZqGGwe4jHl9J0rWqc-/s128/bulle.png" style="margin: 2px;" /><a href="http://japon.loriskumo.com/category/fukuoka/" style="font-size: 14px;" target="_blank">Blogs </a>
<img align="absmiddle" height="30" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_VbeOcFfiBunts6P-QDOZINGZpMpQt6Rz0Q_AlX_Is6nm5fxHWAm3EUr4xNQA9-xDmJ_ghbkmYkTTvsPGVIBOvy7AbxxxB25XY1_CsMikIkeUPgmTJKFftC3D-qfNLuOeZvE_v6nqSleN/s50/www.jpg" style="margin: 2px;" /><a href="http://www.city.fukuoka.lg.jp/showcase/english/theme/db_themel_7.html" style="font-size: 14px;" target="_blank">Officiel </a> </td>
</tr>
</tbody></table>
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Partie est de Fukuoka</h3>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6zIO3i9YqG6QLguKI4Wri__1YSR1Lcc9f8eO3slTMe1xT6YMZ9zFTdaMveXi8Ulc4DKzSF3S_8qfv7FjqmfXX9IEu4vS-URwNTs1tly5xUG4A-DM6h2I3kjzKavWjlIdDQhfhVXI3WAa2/s128/02-fukuoka-kushida-shrine.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6zIO3i9YqG6QLguKI4Wri__1YSR1Lcc9f8eO3slTMe1xT6YMZ9zFTdaMveXi8Ulc4DKzSF3S_8qfv7FjqmfXX9IEu4vS-URwNTs1tly5xUG4A-DM6h2I3kjzKavWjlIdDQhfhVXI3WAa2/s128/02-fukuoka-kushida-shrine.jpg" /></a><span id="goog_129159897"></span><span id="goog_129159898"></span>Le <b>sanctuaire de Kushida</b> très fréquenté le matin, expose les chars du festival Hakata Gion Yamakasa<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJYwF5CMeF6vlnUnM5CwlBCMQKOPkKwfGoRynpVHnCkuwO0QZAclaY36c3H3fDZTX6VV60-R0Vhee9c-KHOokj3od3OXSkYjUdfztI83HbKe9HZDoByzJx7NuCSeaEUZIvvFOMZfwuGxzv/s128/00-fukuoka-tochoji.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJYwF5CMeF6vlnUnM5CwlBCMQKOPkKwfGoRynpVHnCkuwO0QZAclaY36c3H3fDZTX6VV60-R0Vhee9c-KHOokj3od3OXSkYjUdfztI83HbKe9HZDoByzJx7NuCSeaEUZIvvFOMZfwuGxzv/s128/00-fukuoka-tochoji.jpg" /></a>Le<b> temple Tocho-</b><b>ji</b>
a le plus grand bouddha assis en bois du Japon (11 mètres de haut, 30
tonnes). On peut même aller a l’intérieur et suivre un chemin dans le
noir pour atteindre la salle du trésor<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiMXJwx951AetzPF0p-lPpUmHCLusLIjtZspDrqmIXYcHUZFtNlMSakHJLJ2h9FQHca5cMBP0XfpSM8RLu-5ygmQz5gc1Tg4IN_DVd5Pa4Idcs5P_bGtDiZxvYYHe3vACRMA6x99TmHt7T/s128/08-fukuoka-building-across-fukuoka.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiMXJwx951AetzPF0p-lPpUmHCLusLIjtZspDrqmIXYcHUZFtNlMSakHJLJ2h9FQHca5cMBP0XfpSM8RLu-5ygmQz5gc1Tg4IN_DVd5Pa4Idcs5P_bGtDiZxvYYHe3vACRMA6x99TmHt7T/s128/08-fukuoka-building-across-fukuoka.jpg" /></a>L'immeuble <b>ACROS</b> à Tenjin Chuo Park donne un libre acces à un jardin en terrasse<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIn2hiRRFxJicik49lYsDIbgZrianKBDEjFdHjZRIFjd3idK3dAHpJ2yfoKr_WGtgnbLbpFqW3IU9fhMXM_PZf7jaxOYgsX9LG5NqnMye4RqzkD6bohBSNPlnGJbY2jErIdrMd0f31eRBQ/s128/07-fukuoka-yatai.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIn2hiRRFxJicik49lYsDIbgZrianKBDEjFdHjZRIFjd3idK3dAHpJ2yfoKr_WGtgnbLbpFqW3IU9fhMXM_PZf7jaxOYgsX9LG5NqnMye4RqzkD6bohBSNPlnGJbY2jErIdrMd0f31eRBQ/s128/07-fukuoka-yatai.jpg" /></a><b>Kawabata Shotengai - </b>Flanez dans la galerie piétonne et partez à la recherche d'un<b> yatai</b> où vous restaurer. Ces petits échoppes en bois, disséminés le long du canal sont renommées dans tous le Japon. <b> </b><b> </b><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4UXAiDTae6U/Tyxr7qjXjqI/AAAAAAAAAoY/lZxfPTpoyiI/s128/DSC08721.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-4UXAiDTae6U/Tyxr7qjXjqI/AAAAAAAAAoY/lZxfPTpoyiI/s128/DSC08721.JPG" width="128" /></a><b>Canal city</b> est un énorme complexe commercial qui comprend aussi bien des magasins, des restaurants et des attractions pour vous divertir : concerts gratuits, karaokés & bornes d'arcades. <a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52YjQxZmQwOWUtZWZmYi00NjY0LWJjMmQtMTE0ZDRjZmI2MDY3">(Brochure Canal City)</a><br />
<br />
Le <b>quartier de Tenjin</b> et ses rues piétonnes est le lieu privilégi<b>é</b> des noctambules. Jetez un coup d'oeil aux souterrains commerciaux de Tenjin, particulièrement impressionnants <a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52NzE1NmJjNmQtZTM2Yy00NDQyLWJiYjgtMmE5ZTFkYTYzMGZh">(Brochure Tenjin)</a><br />
<br />
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Partie Ouest de Fukuoka </h3>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLVVh8NOsS8QnN-bVvjUkHGs8ZtxMaf6Kh3Ep2XenGlGCBLe7NMTe6kLxeO_vC8311QHJuaajYJ5gaXTMouhB2TO3C3jcxSHhFj8sTvaWitucEvkKgX9UCCU6ds8gXixQlhPWKYYPnW-Sv/s128/DSC08842.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLVVh8NOsS8QnN-bVvjUkHGs8ZtxMaf6Kh3Ep2XenGlGCBLe7NMTe6kLxeO_vC8311QHJuaajYJ5gaXTMouhB2TO3C3jcxSHhFj8sTvaWitucEvkKgX9UCCU6ds8gXixQlhPWKYYPnW-Sv/s128/DSC08842.JPG" /></a><b>Parc Ohori </b>Magnifique parc avec une piste de jogging de 2km qui traverse un lac.<br />
Les ruines du<b> château de Fukuoka</b> : pendant la fleuraison des cerisiers, les japonais viennent en masse admirer ce phénomène. <br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi52hz6xsk_WTmRaqqKDBd1xko7ru1CJR636KHDYXyQdEwAnGH4rZDjJ5mxc7sxBwOOLCmcHNfgoFHNiY6QPw0IGeFKMmZ0omhX8DPmZpk_gR4O0hF2d4NgHpM64ljy7GyRZbRUN2ScEhnJ/s128/05-fukuoka-tower.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi52hz6xsk_WTmRaqqKDBd1xko7ru1CJR636KHDYXyQdEwAnGH4rZDjJ5mxc7sxBwOOLCmcHNfgoFHNiY6QPw0IGeFKMmZ0omhX8DPmZpk_gR4O0hF2d4NgHpM64ljy7GyRZbRUN2ScEhnJ/s128/05-fukuoka-tower.jpg" /></a>La <b>tour de Fukuoka</b> culmine à 234 m et offre un panorama unique ( ¥800 l'entrée), au coucher du soleil <br />
<b>Promenade de Momochihama</b>. Le long de la plage, il y a de jolis restaurants et bars où faire halte. Vous apercevez après une vingtaine de minute de marche<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWnEVL9QGoFgSQ602bOpa6g73v-0yQmr2E_f6SqAsUbIGSeIzDhAMPZep6KNzq09j2zBQkhQgIaIlruJauFKaOxa589aFF0bsHTVjnKjp0BSoUFt74RLA9yuKcsrjuEiswGQObg1XcD2R/s128/04-fukuoka-robot-square.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWnEVL9QGoFgSQ602bOpa6g73v-0yQmr2E_f6SqAsUbIGSeIzDhAMPZep6KNzq09j2zBQkhQgIaIlruJauFKaOxa589aFF0bsHTVjnKjp0BSoUFt74RLA9yuKcsrjuEiswGQObg1XcD2R/s128/04-fukuoka-robot-square.JPG" /></a><b>Robot square </b>Dans un immeuble près de la tour de Fukuoka ( au
sud est) . L'entrée est gratuite : admirez des robots en état de
fonctionnement ainsi que des ingénieurs en plein travail.. Un régal pour petits et grands<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6484aNDginS9M8uNlr9Jfzo4ojLT1ngE2uBmUuUIaNVZ8-5yoAcupN9yuPmCOhYNlWbpnqguQjcMumsOdvClT-IgWOi-sxQSdTSFH9xEakSDACn1xYhFHLVpaYWNpF5D-6dIPIDCeSIk9/s128/06-fukuoka-dome.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6484aNDginS9M8uNlr9Jfzo4ojLT1ngE2uBmUuUIaNVZ8-5yoAcupN9yuPmCOhYNlWbpnqguQjcMumsOdvClT-IgWOi-sxQSdTSFH9xEakSDACn1xYhFHLVpaYWNpF5D-6dIPIDCeSIk9/s128/06-fukuoka-dome.jpg" /></a><b>Fukuoka Yahoo Japan Dome</b> où pouvez assister à un match de Base-ball (1,000 ¥ ) dans ce stade, véritable prouesse technologique avec son toit pivotant.<br />
Un complexe de galeries marchande, le <b>Wonder Park</b> se trouvent au sud du stade, pour se divertir et restaurer.<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;">Spécialités culinaires de Fukuoka :</span><br />
-> <i>Mizu-taki</i> : poulet cuit en bouillon <br />
-> <i>Hakata Râmen</i> : nouilles avec bouillon à base d'os de porc<br />
<i>-> Hiyoko</i> : gateau en forme de poule:<br />
-> <i>Yuki usagi</i> : petits wagashi en forme de lapin<br />
<br />
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Dazaifu </h3>
<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52YmE1NTkwZDktNjRmYS00Y2IyLTlmZWYtMWE4MjYzNDY3MTMz" target="_blank">(Brochure Dazaifu)</a> <br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV0Xjwbh99uVNnI2eL-G3jkbZC2y90OyD-tWcsYl0zfncw9tcpygkaz1TdloF5K81jcC5U8be57sltpv_Bx9Nx0wgnyVu-TysWP8bdpQ_Jnos2Wesc0jIePwo_Iyc4JpVLVzFoDHhwvMJa/s128/02-dazaifu-tenmangu-shrine.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV0Xjwbh99uVNnI2eL-G3jkbZC2y90OyD-tWcsYl0zfncw9tcpygkaz1TdloF5K81jcC5U8be57sltpv_Bx9Nx0wgnyVu-TysWP8bdpQ_Jnos2Wesc0jIePwo_Iyc4JpVLVzFoDHhwvMJa/s128/02-dazaifu-tenmangu-shrine.JPG" /></a><b>Sanctuaire de Tenmangu</b>. Temple populaire auprès des étudiants, dédié à Sugawara-no-Michizane, Dieu de la culture. ( ¥390) <a href="http://voyages-japon.blogspot.com/p/le-sanctuaire-dazaifu-tenmangu.html" style="text-decoration: underline;">Cliquez-ici pour une visite guidée du temple</a>...<b> </b>(<a href="https://docs.google.com/open?id=0B16geiYYKp52NzEwM2ZlMTQtZjMyYS00NGZhLTg5NzAtNzQ0MmQwZWU5Nzc1" target="_blank">Brochure Tenmangu</a> )<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaw8037heYPofhyphenhyphen803EUXOtWIYUOm-KzMEfCNPKnrZbfM_PcM_iSycJ_T2Kzsy0GtSlSVsXRexDt65o0e8fyH1rJ3orAlhFfhrFT2SLFzXfO2fc0yx1QdolsRHCKejIWBc0BOUIm5s8soU/s128/DSC08958.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaw8037heYPofhyphenhyphen803EUXOtWIYUOm-KzMEfCNPKnrZbfM_PcM_iSycJ_T2Kzsy0GtSlSVsXRexDt65o0e8fyH1rJ3orAlhFfhrFT2SLFzXfO2fc0yx1QdolsRHCKejIWBc0BOUIm5s8soU/s128/DSC08958.JPG" /></a><b>Komyozen-ji</b> : cachez dans ce petit temple, un superbe écrin de verdure apaisant contraste avec l'activité frénétique du temple tenmangu <span class="fn org"> </span><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-yBaLUgMaTNU/Tyw6ijvLXFI/AAAAAAAAADs/xbbBUaT_xUU/s128/03-dazaifu-kyushu-nationnal-museum.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-yBaLUgMaTNU/Tyw6ijvLXFI/AAAAAAAAADs/xbbBUaT_xUU/s128/03-dazaifu-kyushu-nationnal-museum.jpg" /></a></div>
<span class="fn org">Le <b>musée National de Kyushu</b> </span>est le 4ième musée du pays. Il propose régulièrement de nouvelles expositions. <br />
<ul></ul>
<ul></ul>
<br />
<br />
<br />
<br />
Spécialités culinaires de Dazaifu : <br />
-> <i>Gateaux umegae-mochi</i> : prune <br />
<i>-> Onigawara-Monaka</i> : sweet<br />
<br />
<br />
<h3 style="background-color: #f3dddd; font-size: 22px; padding: 10px; text-decoration: underline;">
Itinéraire de Promenade :</h3>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004b96b1ff80a0ad7398&ie=UTF8&t=m&ll=33.548834,130.444794&spn=0.274685,0.363235&z=11&output=embed" width="530"></iframe><br />
<small>Afficher <a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004b96b1ff80a0ad7398&ie=UTF8&t=m&ll=33.548834,130.444794&spn=0.274685,0.363235&z=11&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Fukuoka</a> sur une carte plus grande</small>
</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-376659833749563406.post-53707553252292586982012-01-27T10:08:00.000-08:002012-12-16T13:52:28.464-08:00Kyoto - Kinkaku<div style="margin-bottom: 0.49cm; margin-top: 0.49cm;">
<span style="font-size: small;">Au
nord-ouest de Kyoto s'étend un quartier où, depuis le 8e siècle, de
nombreux aristocrates se sont installés. Plusieurs grands temples y
ont été construits, les plus connus étant le Kinkakuji, (le Pavillon
d'Or, entièrement recouvert de feuilles d'or) et le Ryoanji (jardin de pierres </span><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;">célèbre </span>représentatif de la philosophie
du zen)</span></div>
<div style="margin-bottom: 0.49cm; margin-top: 0.49cm;">
<span style="font-size: small;">A
l'ouest de ces temples se trouve le village-cinéma de la
célèbre maison de production Toei, qui vous plongera dans l'univers
des <i>jidai geki</i>
ou films de sabre. </span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<br />
<h3 class="western">
<span style="font-size: small;">Le temple
Kinkakuji<span style="font-weight: normal;">: le « Pavillon d'Or » était une villa de shogun,
transformée en temple. Un jardin s'étend devant ce
pavillon recouvert de feuilles d'or.<b> </b></span><span style="font-weight: normal;"> 400 ¥</span> </span></h3>
<h3 class="western">
<span style="font-size: small;">Le temple
Ryoanji : <span style="font-weight: normal;">célèbre pour son jardin, d'inspiration Karesansui. 15 rochers émergent d'une mer de sable
blanc. Sa simplicité et sa pureté sont l'émanation des principes
du bouddhisme zen.</span><span style="font-weight: normal;"> 500 ¥</span> </span></h3>
<h3 class="western">
<span style="font-size: small;">Le temple
Daitokuji <span style="font-weight: normal;">: Complexe d'enseignement de bouddhisme zen, 20
temples dont 5 ouverts au public. Grand nombre
de trésors inestimables et de beaux jardins-paysages.</span> <span style="font-weight: normal;">500 ¥</span> </span></h3>
<h3 class="western">
<span style="font-size: small;">Kyoto Studio Park : <span style="font-weight: normal;">plateau de cinéma en plein air, des ponts, des rues, de
l'époque féodale. Durant le tournage de films d'époque, vous
pouvez y voir des acteurs en costume. </span><span style="font-weight: normal;">Show ninjas, processions. 2200</span><span style="font-weight: normal;"> ¥</span></span> </h3>
<h3 class="western">
<span style="font-size: small;">Le temple
Koryuji : <span style="font-weight: normal;">Plus ancien temple de Kyoto, réputé pour son trésor, une statue
en bois du bodhisattva. 700 ¥. Visitez aussi le Keigu-in, bâtiment
octogonal.</span><span style="font-weight: normal;"> 200 ¥ </span></span></h3>
<br />
<h3 class="western">
<span style="font-size: 20px; font-weight: normal; text-decoration: underline;">Itinéraire de promenade:</span></h3>
<iframe frameborder="0" height="480" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004ca5e09939386cbc16&ie=UTF8&t=m&ll=35.028872,135.723724&spn=0.067472,0.120163&z=13&output=embed" width="700"></iframe><br />
<small>View <a href="https://maps.google.fr/maps/ms?msa=0&msid=206573203970348573729.0004ca5e09939386cbc16&ie=UTF8&t=m&ll=35.028872,135.723724&spn=0.067472,0.120163&z=13&source=embed" style="color: blue; text-align: left;">Kyoto - tinéraire Kinkaku</a> in a larger map</small>Unknownnoreply@blogger.com